Какво е " АНУЛИРАН ПОЛЕТ " на Английски - превод на Английски

• canceled flight
• cancelled flight

Примери за използване на Анулиран полет на Български и техните преводи на Английски

Как да предявите иск за компенсация за закъснял или анулиран полет?
How to claim compensation for a delayed or cancelled flight?

Но е и възможно току-що си научил за ЕК 261 и си имал друг анулиран полет преди година, например.
But maybe you have just learned about EU 261 and you had another cancelled flight a year ago, for example.

Пътуване на хора с увреждания и хора, анулиран полет, повреден, загубен или забавен багаж, отказан достъп на борда.
Travelling passengers with reduced mobility, cancelled flight, damaged, lost or delayed baggage, denied boarding.

Може да се ядосате на конкретно лице(като например колега или ръководител) или събитие(задръстване, анулиран полет), или гневът ви да е в резултат на притеснения или проблеми в личния ви живот.
You could be angry with a specific person(Such as a coworker or supervisor) or event(a traffic jam, a canceled flight), or worrying or brooding about your personal problems could cause your anger.

Може да се ядосате на конкретно лице(като например колега или ръководител) или събитие(задръстване, анулиран полет), или гневът ви да е в резултат на притеснения или проблеми в личния ви живот.
You could be angry at a specific person(such a coworker or supervisor) or at an event(a traffic jam or a canceled flight), or your anger might be caused by worrying or brooding about personal problems.

Може да се ядосате на конкретно лице(като например колега или ръководител) или събитие(задръстване, анулиран полет), или гневът ви да е в резултат на притеснения или проблеми в личния ви живот.
You could be angry at a specific person(Such as a classmate or lecturer) or event(a traffic jam, a cancelled flight), or your anger could be caused by worrying or brooding about your personal problems.

Може да се ядосате на конкретно лице(като например колега или ръководител) или събитие(задръстване, анулиран полет), или гневът ви да е в резултат на притеснения или проблеми в личния ви живот.
You will be angry at a particular person(like a coworker or supervisor) or event(a traffic jam, a canceled flight), or your anger could be induced by brooding or fretting about your individual problems.

Може да се ядосате на конкретно лице(като например колега или ръководител) или събитие(задръстване, анулиран полет), или гневът ви да е в резултат на притеснения или проблеми в личния ви живот.
You could be angry at a specific person(such as a coworker or supervisor) or event(a traffic jam, a canceled flight, the drive-through line at Starbucks), or your anger could be caused by worrying or brooding about your personal problems.

Ето списък на анулираните полет.
Here is a list of cancelled flights.

Ето списък на анулираните полет.
Below is the list of cancelled flights.

В понеделник броят на анулираните полети нарастна до 12 000.
Since Friday, the number of cancelled flights has topped 10,000.

ХоумСВЯТСписък на анулираните полети на RYANAIR.
Previous articleFull list of Ryanair's cancelled flights.

За кои анулирани полети мога да получа обезщетение?
During which cancelled flights will I be entitled to compensation?

Списък на анулираните полети на RYANAIR.
Ryanair's list of cancelled flights.

Анулираните полети са засегнали хиляди пътници на летищата Хийтроу и Гетуик в Лондон.
These cancellations affected thousands of travelers using Heathrow and Gatwick airports in the UK.

Печалбата на Райънеър расте въпреки анулираните полети.
Ryanair profit rises despite cancelled flights.

В понеделник, на самолет помощ за Йемен анулирани полети поради логистични проблеми.
On Monday, an aid plane to Yemen canceled flights because of logistical problems.

Право на обезщетение в случай на анулирани полети.
Right to compensation in cases of cancelled flights.

За проблемите с анулираните полети.
Other reasons for cancelled flights.

(г) анулирани полети или полети, които са били прехвърлени на друга авиокомпания, поради причини извън контрола на Qatar Airways;
(d) Cancelled flights or flights which are transferred to another airline due to circumstances beyond Qatar Airways' control;

(г) анулирани полети или полети, които са били прехвърлени на друга авиокомпания, поради причини извън контрола на Qatar Airways;
(c) cancelled flights or flights which are transferred to another airline due to circumstances beyond Qatar Airways' or the relevant Airline Partner'scontrol;

При проблем със закъснели и анулирани полети на първо място пътниците трябва да се свържат с авиокомпанията.
For late and canceled flights, or trouble with the luggage, travelers must first contact the airline.

Въпреки това, в случаите на анулирани полети, ако пътникът не приеме премаршрутирането и вместо това избере възстановяването на сумата, това възстановяване следва да бъде предоставено на компанията.
However, in cases of cancelled flights, if the passenger doesn't accept the re-routing and chooses the refund instead, then this refund should go to the company.

Съобщението за несъстоятелност на авиокомпанията може да бъде катастрофално и затруднява клиентите да прилагат своите компенсационни права за анулирани полети.
An airline bankruptcy announcement can be catastrophic and makes it very difficult for customers to enforce their compensation rights for canceled flights.

Този брой представлява около 13 процента от общо около 1200 излитащи и пристигащи планирани полета във Франкфурт всеки ден, уточни говорителката, като добави, че анулираните полети ще се увеличат в късния следобед, когато се очаква бурята да удари града.
The number represents around 13% of the roughly 1,200 departures and arrivals planned in Frankfurt for the day, the spokeswoman said, adding cancellations would increase in the late afternoon when gale-force winds were expected to arrive in the city.

Как да използвам "анулиран полет" в изречение

Анулиран полет на «Райънеър» остави 200 пътници блокирани на летище «Шонефелд» в Берлин. Полетът им…

Анулиран полет на „Райънеър“ остави 200 пътници блокирани на летище „Шонефелд“ в Берлин. Полетът им е бил до София в 15:30 минути вчера.

Austrian Airlines продължават да отменят свои полети:- на 3 август са анулирани полети OS797 и OS798 между Виена и София;- на 5 август е анулиран полет OS799...

Фактът, че отново има анулиран полет на „България Ер” с руски туристи седмица след началото на проблема, показва, че властите в България са безпомощни да се справят с казуса и да принудят ...