Примери за използване на Апартаментът ви на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Апартаментът ви е готов.
Your suite's all ready.
Удобен ли е апартаментът Ви?
Is your room comfortable?
Апартаментът ви е номер 5.
Your room number is 5.
Госпожо, апартаментът ви чака.
Ma'am, your suite awaits.
Апартаментът ви е номер 5.
Your room is number five.
Мадам, апартаментът Ви е готов.
Madame, your suite is ready.
Апартаментът ви е готов.
Your suite is quite ready for you.
Как е обзаведен апартаментът ви?
How is your flat decorated?
Къщата и апартаментът ви имат стени.
Your apartment has walls.
Имаме заповед за обиск на апартаментът ви.
Got a warrant for your apartment.
Мис Кинг, апартаментът Ви е готов.
Ms. King, your suite is ready.
Апартаментът ви е готов, така че можете да си починете, докато изчаквате?
Your suite will be available to you so you can relax while you wait. All right?
Сър, това е апартаментът ви за днес.
Sir, this is your flat from today.
Но ако апартаментът ви е разположен на партерния етаж, може да се нало….
But, if your apartment is located on the ground floor, then you may have to wash t….
Г-це Мъртойл, апартаментът ви очаква.
Miss Merteuil, your suite is ready.
Ако апартаментът ви има високи тавани, оборудвайте таванско помещение над кухнята, където можете да намерите уютно легло.
If your apartment has high ceilings, equip an attic above the kitchen, where you can find a cozy bed.
Но нали казахте, че апартаментът ви е под наблюдение?
But you said there were men guarding your apartment.
Само защото сте обещали да не пипате термостата, не означава, че апартаментът ви трябва да е арктически студен.
Just because you have vowed to stay away from that thermostat dial doesn't mean your apartment has to feel arctic.
С помощта на този трик апартаментът ви ще изглежда много по-голям.
With the help of this trick your apartment will seem much bigger.
Но ме помоли да отида в управлението ида взема оборудването за следене, и да го инсталирам в апартаментът ви.
But she forced me to go down to the police station andcheck out surveillance equipment and install it in your apartment.
Понеже гостите се сменят постоянно, апартаментът Ви се чисти по няколко пъти седмично.
Because guests are constantly changing, your apartment is cleaned several times a week.
Преди всеки нов гост, апартаментът Ви трябва да бъде почистен, да бъде сменено спалното бельо и кърпите.
Before each new guest, your apartment needs to be cleaned, bed linen and towels changed.
Ако апартаментът ви има високи тавани, то в малка всекидневна е време да се възползвате от такова завидно предимство.
If your apartment has high ceilings, then in a small living room it's time to take advantage of such an enviable advantage.
Без значение колко перфектен е апартаментът ви, винаги има неща, в които искате да се скриете от любопитни очи.
No matter how perfect your apartment seems, there are always things in it that you want to hide away from prying eyes.
Ако апартаментът ви има такова оформление, съветваме ви да го демонтирате, като по този начин увеличите полезното пространство в стаята.
If your apartment has such a layout, then we advise you to dismantle it, thereby increasing the useful area of the room.
Ръководителят по управлението на собствеността Ви съобщава за времето, в което апартаментът Ви е нает, за приходите от отдаването под наем, както и за разходите по апартамента извън разгара на туристическия сезон.
The property manager keeps you informed about the periods in which your apartment is rented out, about incomes, costs to be covered out of the tourist season, etc.
И освен ако апартаментът ви не изглежда точно като секс-шоп, не сте гледали телевизия у дома си, не сте гледали телевизия у дома си, както преди малко твърдяхте.
And unless your apartment looks just like a sex shop, you were not, as you claimed a few minutes ago, home watching TV.
Стилът на хижата приема просторни стаи и високи тавани, а акосте сънували хижа в хижа и апартаментът ви е с високи тавани, можете да създадете алпийски ъгъл във вашия апартамент..
The chalet style assumes spacious rooms and high ceilings andif you are dreaming of a chalet-style chalet, and your apartment has high ceilings, you can create an alpine corner in your apartment..
Ако първоначално апартаментът ви има някакъв виднеобичаен архитектурен дизайн(прозорец, разликата в нивата, стая нетривиален форма), не го оставяйте без надзор.
If your apartment initially has some kind ofAn unusual architectural solution(a panoramic window, a difference in levels, a room of non-trivial form), do not leave it without attention.
Управлението на отдаването под наем е разделено на дейности, който се провеждат в периодите, когато апартаментът Ви е нает, и дейности, които е необходимо да се извършват, когато в имота не са настанени гости.
Management of the rental is divided into activities which are conducted at times when your apartment is rented, and activities that need to be carried out when properties are not accommodated guests.
Резултати: 38, Време: 0.0588

Как да използвам "апартаментът ви" в изречение

Posted in Любопитно. ← Ако апартаментът ви не се… Негативни тенденции при най-скъпите имоти… →
Ако не разполагате с голяма градина, а апартаментът ви има просто малък балкон, не е трудно да го превърнете...
Congratulations ! Евала, баце ! Печелите безплатно кино."Отивате на кинце, връщате се, и апартаментът ви е обран .... Цитирай 0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
Следващият път, когато решите да се оплачете на някого, че апартаментът ви е малък и все не достига място, припомнете си тази статия, в която ще видите 12 от най-микроскопичните жилища по света.
Нищо от тези неща всъщност не трябва. Да, удостоверение за наследници се изисква, ако апартаментът ви е наследство, за да го докажете. Но чиновникът просто не е прочел инструкциите докрая. Или не ги е запомнил.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски