This is what thieves do, when they are being chased.
Може да играем на стражари и апаши.
You and me could play cops and robbers.
Досега си играхме на стражари и апаши, сега е война.
So far we have played cops and robbers, now it's war.
Казвам: светът днес е пълен с апаши.
I say, today the world is full of thieves.
Стражари и апаши- играчите се разделят на две групи.
Guards and thieves- the players are divided into two groups.
Не играем на стражари и апаши.
You think this is some cops and robbers game. Hey.
Бягай, отивай да си играеш на стражари и апаши, приятелчетата ти те чакат.
Run along now, go play cops and robbers, your little pals are waiting.
Цяла нощ играх на стражари и апаши.
I spent half the night playing Cops and Robbers.
Така че, ако искаш да си играеш на стражари и апаши, моля, прави го в свободното си време.
So if you want to play cops and robbers, please do it on your own time.
Може би деца си играят на"стражари и апаши".
Maybe children playing cops and robbers.
Вие сте в лодката с Него, но когато ви нападнат апаши, бягате и Го оставяте Сам.
You are in the boat with Him, but when the robbers attack you, you run away and leave Him alone.
Забавлявайте се да си играете на стражари и апаши.
You two have fun playing cops and robbers.
Апашите, 6 от които са непълнолетни, са задигнали общо 160 кг зелени бадеми, съобщиха от полицията.
The thieves, 6 of them underage, have stolen 160 kg. green almonds, according to a police report.
Само старите играят на стражари и апаши.
Only the old guys like me are still playing cowboys and Indians.
Той играеше на стражари и апаши с приятелите си, тичайки из града, и всички те имаха пластмасови пистолети играчки.
He was playing cops and robbers with his friends, running around town, and they all had plastic toy guns.
Тук сте, за да си играете на стражари и апаши, нали?
You guys are just out here playing cops and robbers, aren't you?
Не всеки ден един милиардер си признава, че парадира наоколо в лъскава кожа,за да си играе на стражари и апаши.
It's not every day a billionaire admits toparading around in leather, playing cops and robbers.
Спомняте ли си безгрижните дни на нашето детство,игрите на„стражари и апаши”,„жмичка” и прибирането в късните летни вечери, без родителите ни да са притеснени?
Do you remember the carefree days of your childhood,playing“Cowboys and Indians”, hide-and-seek, and returning home in the late summer evenings, your parents taking it as quite the way of things?
Писна ми да си играя на стражари и апаши.
I have thought about this a long time. I'm sick of playing cops and robbers.
Потъването ми като продуцент може да се сравни само с това на"Титаник". Ати си играеш на стражари и апаши.
I'm about to go down in history as the producer of the biggest disaster since the Titanic andyou're playing cops and robbers.
Щом душата на човека дойде до тъмната зона на Земята,тези същества започват да я преследват, както преследват апашите на Земята.
Once the soul comes to the dark zone of Earth,these creatures begin to pursue it as they pursue thieves on Earth.
Но това, което правят БСП и ГЕРБ,е игра на стражари и апаши.
But what makes BSP andGERB is a game of cops and robbers.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文