Докато самолетът достигне апогеят на изкачване и след това падне ще имаме от 15 да 20 секунди в безтегловност.
As the plane reaches the apogee of a climb and then falls we will have 15 to 20 seconds of weightlessness.
Апогеят на човешкото въображение и изобретателност.
The pinnacle of human imagination and ingenuity.
Детството е доказано, че е повече от колебливо начало в рамките на постепенното духовен процес, отколкото Апогеят на it.â €.
Childhood was proven to be more of a tentative beginning within a gradual spiritual process than the acme of it. â€.
Това е апогеят в кариерата ми, Илай, в кариерата на всеки адвокат.
This is the pinnacle of my career, eli-- of any attorney's career.
Това е така, защото от лошо техническо оборудване на вратата, така че сега се произвежда,едва ли може да се нарече Апогеят на съвършенство.
It is because of poor technical equipment of the door, so now produced,can hardly be called the acme of perfection.
Това е апогеят, крайният продукт, който е произвела вселената.
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
Намиращ се в подножието на планината Сиера Невада в южната част на Испания, Гранада предлага перфектно съчетание от традиционни култури, оживен нощен живот и зрелищни атракции,включително световноизвестната крепост и архитектурен комплекс Алхамбра- апогеят на мавританското изкуство.
Located at the base of the Sierra Nevada mountains of southern Spain, Granada offers a perfect blend of traditional cultures, an animated nightlife andspectacular attractions including the world famous Alhambra, a pinnacle of Moorish art.
Апогеят на немските бомбардировките, но и нещо друго е паднало в Лондон.
The height of the London Blitz, and something else has fallen on London.
Та когато се предадох, бе апогеят на антиуолстрийт истерията. Трябваше им злодей, лице на кашата, която бяха забъркали.
So anyway, when I turned myself in… it was the height of the whole anti-Wall Street hysteria and they needed a villain, they needed a face for the whole mess they created.
Апогеят е точката в орбитата на Луната, при която е на най-далечно разстояние от Земята, изчислено като 252 100 мили.
Apogee is the point in the moon's orbit where it's at its greatest distance from Earth, 252,100 miles away.
Година е, апогеят на Лондонската бомбардировка, апогеят на немската офанзива.
It's 1941. The height of the London Blitz. The height of the German bombing campaign.
Апогеят е точката в орбитата на Луната, при която е на най-далечно разстояние от Земята, изчислено като 252 100 мили.
Apogee is the point in the orbit of the Moon at which it is the greatest distance from Earth and 252,100 miles away.
В онова, което е може би апогеят на целия процес, той описва на тромав, но ефективен немски език завладяващата история на собствената си депортация и оцеляване.
In what was perhaps the high point of the trial, he outlined in rusty but effective German the gripping story of his own deportation and survival.
Апогеят е точката в орбитата на Луната, при която е на най-далечно разстояние от Земята, изчислено като 252 100 мили.
Apogee is the point in the orbit of the moon where it is at its greatest distance from Earth, at a distance of 252 100 miles.
Летищата- апогеят на модерното общество, местата, където пределите на безопасността, толерантността и границите са непрестанно подлагани на проверка.
Airports- the pinnacle of modern society, places where the limits of borders, security and tolerance are constantly tested.
Апогеят на това е публикуването на собствени снимки в интернет и надписи към тях, които най-успешно ги характеризират от негова гледна точка.
The apogee of this is posting your own photos on the Internet and captions to them, which most successfully characterize them from his point of view.
Въпреки, че апогеят на кризата беше по-скоро през 2012 г., все още остават неразрешени редица проблеми, свързани с фискалната координация и интеграция, която продължава да тревожи ЕС.
Although the peak of this crisis was probably in 2012, there are unresolved issues concerning fiscal coordination and integration, which continue to trouble the EU.
Апогеят на развитието му е по време на царуването на цар Иван Александър(1331-1371), когато е един от най-важните центрове в българската държава.
During the Second Bulgarian Kingdom the town rulers were either Bulgarians or Byzantines. The peak of its development was during the reign of king Alexander I when the town was one of the most important centres in the Bulgarian State.
Двойното убийство е апогеят на"кървавата седмица"- един от мрачните епизоди от бунта на десетки хиляди войници, моряци и работници, започнал през ноември 1918 година след поражението на Германия.
The double killing on January 15, 1919, was the apogee of a“bloody week” in the uprising of tens of thousands of soldiers, sailors and workers around Germany's World War I defeat in November 1918.
Резултати: 54,
Време: 0.0816
Как да използвам "апогеят" в изречение
Pretty Nu TV Апогеят на текста е тирадата на Даря, изправена на стол.
Идеалът, апогеят на „любовта“, възпят в световния епос, в литературата и изкуството като висша духовна ценност.
Апогеят на престъпната, садистична разправа с елита на българската държава е "кървавият четвъртък" на 1 февруари 1945 г.
Добре, че тенденцията е към онлайн покупки, защото 2015 г. като че ли беше апогеят на лудостта: https://goo.gl/uGXfpd
Адвайта Веданта е апогеят на индийската мисъл. Философия, която повлиява не само на източната мисъл, но и на западната.
Изцяло "казанлъшки финал" бе апогеят за "десерт" на Държавното първенство /за кадети, девойки и мъже/ по таекуондо в София.
Обявяването на независимостта на България е апогеят в българското развитие - и преди, и след Освобождението. Защото целта на ...
Лятото на 1967 година е наречено "Лятото на любовта" (Summer of Love) - апогеят на хипи културата в Сан Франциско.
Задължително водете дневник на енотеката – кога е купено виното, количеството, кога ще е най-добро за пиене, т.е. апогеят на качеството му.
· Апогеят на словото (Взаимодействие на поезия и публицистика у Хр.Ботев и П.Славейков) – В: сп. Български език и литература, кн.3, 2008, с.20-28;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文