Какво е " АПОЛИТИЧНА " на Английски - превод на Английски

• apolitical

Примери за използване на Аполитична на Български и техните преводи на Английски

Аз съм аполитична.
I'm apolitical.

Дали съм станала аполитична?
Was I becoming asexual?

Безцветна… и аполитична, без да засяга проблемите на днешния ден.".
Colorless… and apolitical, it deliberately ignores our real problems.".

Ме, че съм аполитична.
I think I'm apolitical.

Тя в началото каза, че е аполитична.
She told him early on she was asexual.

Наталия, безработна икономистка на 26 години от Загреб, казва, че е напълно аполитична.
Natalie, an unemployed 26-year-old economist from Zagreb, says she is totally apolitical.

Нищо, че съм аполитична.
Not that I'm apolitical.

Много бих искал Църквата да остане аполитична.
I would hoped observances would stay apolitical.

АК: В книгата си твърдите, че тази аполитична позиция е била различна от резервираност, от апатия….
AK: You argue in your book that this apolitical position was different from withdrawal, or apathy….

Да се знае- не политиканствам, аполитична съм.
See I am not a political person, I am rather, apolitical.

В буржоазните държави от партията се очаква да бъде аполитична, неутрална сила, защищаваща конституционния ред;
In bourgeois states, the army is supposed to be apolitical, a neutral force protecting the constitutional order;

КПП смята, че е особено важно полицията в БиХ да бъде професионална, ефективна, ефикасна, справедлива, аполитична и безпристрастна.
The PRC believes it is essential that policing in BiH is professional, effective, efficient, fair, apolitical, and impartial.

В края на монархията през 1931 г., запазвайки своята предишна аполитична репутация, той не заема ясна позиция.
At the fall of the monarchy in 1931, in keeping with his prior apolitical record, he did not take any remarkable attitude.

Още от седми век шиитския ислям е аполитична и пасивна сила. Неговите водачи- аятоласите, казват на хората да не се занимават с политически борби.
Since the Seventh Century, Shi'a Islam had been an apolitical and passive force, its leaders, the Ayatollahs, told the people they must not involve themselves in political struggle.

А във втория вариант в обществото се формира аполитична масова култура чрез механизмите на пазарната икономика.
A next solution- in the modern society is shaped apolitical mass culture by way of the mechanisms of market economic climate.

Той каза, че международната общност сега трябва да намери начини да„помогне на Македония да стане аполитична в публичната си администрация".
He said the international community must now find ways to"help Macedonia become apolitical in its public administration".

Тук строят човешка цивилизация от нов тип- безпарична, аполитична, без армия, базирана на взаимопомощ и сътрудничества.
People build human civilization of a new type- penniless, apolitical, without an army, based on mutual assistance and cooperation.

Затова ние призоваваме за освобождаването на Шалит, но позицията, че считаме, че това може да бъде постигнато, като откъснем този случай от общата картина в Палестина, е аполитична.
So we are calling for the release of Shalit, but our position that we believe that this can be achieved by divorcing it from the overall picture in Palestine is apolitical.

В този смисъл излиза, че тази Комисия трябва да бъде максимално аполитична, което е доста трудно нещо, и затова тя може да бъде и към Президентството.
In this sense it turns out that this Commission must be maximally apolitical, what is quite difficult task, and for this reason it can be also to the Presidency.

Някои субсидии за нуждите на Министерството на отбраната са предоставени или от Пентагона чрез новата програма„Минерва”, или от Националната научна фондация, защото тя има опит в отпускането на финансиране и е аполитична.
Some Defense Department grants were awarded by the Pentagon through a new program titled Minerva; others were distributed through the National Science Foundation because it has experience in grant making and is apolitical.

Да приемем още от самото начало, че ЦИК никога не може да бъде аполитична в Албания, е като да се откажем от основни стандарти още преди да е пуснат и един глас!
To accept from the very outset that, in any case, the CEC will and can never be apolitical in Albania, is to give up on basic standards even before a single vote has been cast!

Той обаче отбелязва, че Фалун Гонг не припокрива общите определения за култ:„членовете му се женят извън групата, имат външни от групата приятели, заемат нормални работни места, не живеят изолирани от обществото, не вярват, че краят на света предстои и не дават значителни суми на организацията… тя не проповядва насилие и в сърцето си е аполитична, вътрешно-ориентирана дисциплина, чиято цел е духовно изчистване и подобряване на здравето“.
He notes, however, that Falun Gong does not satisfy common definitions of a cult:"its members marry outside the group, have outside friends, hold normal jobs, do not live isolated from society, do not believe that the world's end is imminent and do not give significant amounts of money to the organisation… it does not advocate violence and is at heart an apolitical, inward-oriented discipline, one aimed at cleansing oneself spiritually and improving one's health.".

Промишлена и Селскостопанска Камара Калараш е автономна, неправителствена организация, в обществена полза, аполитична, с нестопанска цел, с юридическа правосубектност, създадена, за да представлява, защитава и подкрепя интересите на своите членове и на бизнес общността.
CCIA Calarasi is an autonomous, non-governmental, public utility, apolitical, non-profit, non-profit, legal entity created to represent, defend and support the interests of its members and the business community.

Също така отбелязахме и аполитичните фенове на АЕК Ларнака.
Also noted apolitical fans AEK Larnaca.

Истинското величие е аполитично и дори антиполитично.
True greatness is apolitical or even anti-political.

Аполитичен прочит на„политиките на бъдещето“ от нашето минало.
It is an apolitical reading of the“politics of the future” of the past regime.

TNT беше дълбоко аполитичен, той правеше ситуационни комедии и лъскави, малко похотливи риалити-шоута.
TNT was deeply apolitical, it made sit-coms and glossy, somewhat salacious reality shows.

Пандемичният грип е аполитичен и не подбира между бедни и богати.
Pandemic flu is apolitical and does not discriminate between rich and poor.

Ние сме напълно аполитични и не подценяваме Мит Ромни!
We are totally apolitical and we're NOT belittling Mitt Romney!

Аз съм изцяло аполитичен човек.
I'm a resolutely apolitical person.

Как да използвам "аполитична" в изречение

Доизграждането на автомагистрала "Струма" през Кресненското дефиле трябва да стане аполитична национална кауза.

ФБР е аполитична организация, в която работят американски патриоти като Джеймс Коуми и разследват престъпления срещу Америка.

Шпьор пише, че при предвкусването на финала на световния шампионат по футбол в «прекрасната Москва» изпитва «абсолютна аполитична радост».

Отта мнататък другото е чисто предубеждение. Напротив, древната история е далеч по - обещаваща за знания и далеч по - аполитична

Българите били аполитична нация. Това ни се вменява с години от медиите, но изтеклите дни ме накараха да съжалявам, че съм се родил в България!

Въпреки че е неполитическа по своя характер, организацията не е аполитична и с времето влиянието й нараства не само в журналистиката, но и в обществения живот.