Примери за използване на Апостолите петър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Апостолите Петър и Йоан трябва да бъдат съдени.
Но нали знаете, че това са са апостолите Петър и Павел?
Do you know that those are the apostles Peter and Paul?Две от тях представят как апостолите Петър и Павел вършат милосърдни дела.
Two of them represent the apostles Peter and Paul performing acts of mercy.Тя е основана през около 37 година в Антиохия от апостолите Петър и Павел.
It was founded near the year 37 A.D. in Antioch by the Apostles Peter and Paul.Апостолите Петър и Павел обръщат внимание на въпроса за времената и сезоните.
The Apostles Peter and Paul call attention to this subject of the times and seasons.Челата на западните пиластри са заети от ликовете на апостолите Петър и Павел.
The front part of the western pilasters is occupied by the images of Apostles Peter and Paul.Апостолите Петър и Андрей вероятно са свършили много неща заедно в живота си.
The apostles Peter and Andrew had probably done a lot of things together in their lives.Според християнската традиция по това време са убити апостолите Петър и Павел.
According to a very ancient tradition, the apostles Peter and Paul were martyred at that time.От едната църква са иззети двата мраморни олтарни релефа на апостолите Петър и Павел, изложени в Ермитажа в Санкт Петербург.
The two marble altar relieves of the apostles Peter and Pavel were found in one of the churches.Любимата й била Псалта, на която се молела.Заедно с родителите си често посещава църквата в чест на апостолите Петър и Павел.
Together with her parents,she often visited the village church in honor of the apostles Peter and Paul.Преди около 2000 години апостолите Петър и Йоан проповядваха благовестието на Исус Христос на голяма тълпа в Ерусалим.
Some 2,000 years ago, the apostles Peter and John were preaching the gospel of Jesus Christ to a large crowd in Jerusalem.Руски учен византолог проучва крепостта още в 1979 г. иоткрива уникален мраморен релеф на апостолите Петър и Павел.
The Russian scientist, specialist in Byzantine history, researched the fortress in as early as 1979 andfound a unique marble relief of the apostles Peter and Paul.Игнатий бил ученик на апостолите Петър и Йоан и използва евхаристийно църковното учение за борба с еретици, които отричат Въплъщението.
Ignatius was a pupil of the Apostles Peter and John and used the Church's Eucharistic teaching to combat heretics who denied the Incarnation.Както и в предишни времена,тя била придружена от апостолите Петър и Йоан, а също така казала, като посочила на Серафим:"Това е от нашата линия".
As in previous times,It was accompanied by the apostles Peter and John, and also She said, pointing to Seraphim,"This is of Our lineage".Там открили, че един от освободените роби на цезаря бил християнин иу него били намерени писма от апостолите Петър и Павел от Тарс, а също от Яков, Юда, Йоан.
It had been discovered that one of Caesar's freedmen was a Christian, andon him were found letters of the Apostles Peter and Paul, and also letters of James, John, and Judas.И ето, внезапно забелязани бяха апостолите Петър и Павел, облечени като епископи, застанали до Лъв I, един отдясно, а другият отляво.
And lo, suddenly there were seen the apostles Peter and Paul, clad like bishops, standing by Leo, the one on the right hand, the other on the left.В една от църквите са намерени 2 мраморни олтарни релефа, изобразяващи апостолите Петър и Павел, които днес са изложени в„Ермитажа“ в Санкт Петербург.
In one of the churches were found 2 marble altar reliefs depicting the apostles Peter and Paul, which are today exhibited at the Hermitage in St. Petersburg.По-скоро, учените, работещи по разкопките на обекта от 2016 година насам вярват, че са“навлезли” в града, описван в Новия завет като дом на апостолите Петър, Андрей и Филип- Бетсаида.
Rather, researchers excavating at Признавам пред бог всемогъщий, пресветата дева,свети Михаил и Иван, и апостолите Петър и Павел, че съм съгрешил в мисли, думи и дела, в мъчителна вина.
I confess to Almighty God, Друга важна институция в английската столица, музеят„Виктория и Албърт”,ще се съсредоточи върху седем огромни проекта за гоблени със сцени от деянията на апостолите Петър и Павел, които са в постоянната експозиция.
Another important London institution, Може би понякога, когато сте идвали в Рим,сте размишлявали над значението на Апостолите Петър и Павел, които са отдали тук живота си, за да донесат и свидетелстват Евангелието.
Maybe a few times, coming to Rome,you have thought about the importance of the Apostles Peter and Paul who here gave their life to bring and bear witness to the Gospel.И отново, както в ранна детска възраст,му се яви най-святият Богослов с апостолите Петър и Йоан Богослов и, предсказвайки бързото възстановяване, каза, посочвайки на пациента:"Това е Нашият вид!".
And again, as in early childhood,appeared to him the most-Holy Theotokos with the apostles Peter and John the Theologian, and, predicting a speedy recovery, said, pointing to the patient:"This is Our kind!".Може би понякога, когато сте идвали в Рим,сте размишлявали над значението на Апостолите Петър и Павел, които са отдали тук живота си, за да донесат и свидетелстват Евангелието.
Perhaps from time to time, coming to Rome,you have thought about the importance of the Apostles Peter and Paul who here gave their lives to bring and bear witness to the Gospel.Апостоли Петър и Павел“.
Apostles Peter and Paul".Свети апостоли Петър".
Saints Apostles Peter.Апостоли Петър и Павел е малък средновековен храм в гр.
Apostles Peter and Pavel is a small medieval temple in the town of Nikopol.Апостоли Петър и Павел“(Долната църква), която може да бъде посетена и до днес.
Apostles Peter and Paul Church(the Lower Church), which can be visited even today.Манастир„Свети апостоли Петър и Павел”- изграждане на отоплителна инсталация.
Apostles Peter and Paul Monastery- construction of a heating system.Петропавловски Лясковски манастир" Св св Апостоли Петър.
Petropavlovski Monastery" St St Apostles Peter.Църква" Св Апостоли Петър.
The" Holy Apostles Peter.
