Каним я с нейни авторски песни, които аранжира нашият колега Пейо Пеев.
We have invited her with her own songs arranged by our colleague Peyo Peev.
Композира и аранжира голяма част от музиката на групата.
He has composed and arranged a great deal of music for the band.
Това получава вниманието на Марк Хенри, който аранжира опит на WWE за Суон през септември 2014.
This got the attention of Mark Henry, who arranged a WWE tryout for Swann in September 2014.
Но не съм аз този, който аранжира това- старите сили са тези, които го направиха.
But it's not me who arranged this, it's the old forces who did.
Свири в различни оркестри(от трио до комбо), аранжира музика за различни естрадни състави.
He played with different orchestras(from trio to combo); he made music arrangements for pop music bands.
Бедфорд по-късно ще аранжира и дирижира оркестрална версия на този албум.
Bedford would later arrange and conduct an orchestral version of that album.
Джон Пол Джоунс, който по-късно се включва в Лед Цепелин, аранжира струнната част от песента по време на сесиите.
John Paul Jones, later of Led Zeppelin, arranged the strings of this song during his session days.
Благодаря ти, Учителю, че аранжира това пътешествие за нас и ни помагаш да го извървим.
Thank you Master for arranging this journey for us and helping us walk on it.
От 1971 г. насам той развива изпълнителска и концертна дейност, записва,създава, аранжира песни и албуми.
Since 1971, Komitov has been performing, recording, creating music videos,writing and arranging songs and albums.
Учителят непрекъснато аранжира хора, които имат предопределени връзки, да се срещнат с мен.
Master always arranges for me to meet people who have a predestined relationship with me.
Е призован на военна служба във ВВС на САЩ, където като част от задълженията си дирижира и аранжира музика за музикалната група на ВВС.
Air Force, where he conducted and arranged music for the Air Force Band as part of his assignments.
Учителят аранжира толкова много китайци да отидат зад граница, за да им се позволи да чуят истината и да бъдат спасени.
Master arranges so many Chinese people to come overseas with the purpose of letting them hear the truth and be saved.
По-объркващ е кадърът, в който 50Сент аранжира"парите си за обяд"(в стодоларови банкноти), така че те да изписват думата"broke"("фалит").
More confusing still is a snap where the rapper arranges his“lunch money”($100 bills) to spell out the word“broke”.
През 1952 г. е призован на военна служба във ВВС на САЩ,където като част от задълженията си дирижира и аранжира музика за музикалната група на ВВС.
He was called into the Air Force in 1952,where he conducted and arranged music for the U.S. Air Force Band.
В албума от 1963 г. на Бърд, A New Perspective,Пиърсън аранжира четири от песните, включително Cristo Redentor, който става голям хит.
On the 1963 Byrd album A New Perspective,Pearson arranged four tracks, including"Cristo Redentor", which became a hit.
През 1952 г. е призован на военна служба във ВВС на САЩ,където като част от задълженията си дирижира и аранжира музика за музикалната група на ВВС.
In 1952, Williams was drafted into the US Air Force,where he conducted and arranged music for the US Air Force Band.
Мария Шнайдер, която аранжира песента, е спечелила редица награди"Grammy" и е лидер на една от най-добрите биг бендове в САЩ.
Maria Schneider, who also arranged the track, has won numerous Grammies and is the leader of one of the best big bands in the USA.
Ако не бе принудена да прекара целия следобед, за да аранжира цветята на Сали Брендън, би могла да нарисува красивото крайбрежие.
If she had not been forced to spend all afternoon doing Sally Brenden's flower arrangements, she could have sketched that beautiful shoreline.
Maria Schneider, която аранжира песента, е спечелила редица награди“Grammy” и е лидер на една от най-добрите биг бендове в Съединените Щати.
Maria Schneider, who also arranged the track, has won numerous Grammies and is the leader of one of the best big bands in the USA.
Вагнер се издържа като пише статии и аранжира опери на други композитори, главно за издателската къща на Морис Шлезингер.
Richard made a scant living by writing articles and arranging operas by other composers, largely on behalf of the Schlesinger publishing house.
През 1952 г. е призован на военна служба във ВВС на САЩ,където като част от задълженията си дирижира и аранжира музика за музикалната група на ВВС.
He was drafted into the US Air Force in 1952,where he conducted and arranged music for the US Air Force Band as part of his assignments.
Ден след ден, макар понякога да ми се струва, че времето тече бавно, все пак усещам, чеУчителят винаги е до мен и внимателно аранжира всичко.
Day after day, although sometimes I feel that time passes by slowly, I still feel thatMaster is always around, and carefully arranging all of this.
От 1997г. в продължение на седем години към оркестъра работи композиторът Жул Леви, който аранжира и написва над 60 нови творби за състава.
Since 1997, in a period of seven years to the orchestra works the composer Jules Levy, who orchestrated and wrote over 60 new works for the composition.
Вместо да пише и аранжира песните преди да завърши вокалите, за“Scratch My Back” вокалите се появяват първи, записани на съвсем леко акомпанирани демозаписи.
Instead of writing and arranging songs before completing the vocals, for“Scratch My Back” the vocals came first, recorded on sparsely accompanied demos.
През 1952 г. е призован на военна служба във ВВС на САЩ,където като част от задълженията си дирижира и аранжира музика за музикалната група на ВВС.
Drafted in 1952, Williams was assigned to the United States Air Force, andas a part of his tour of duty he conducted and arranged music for service bands.
Резултати: 42,
Време: 0.0888
Как да използвам "аранжира" в изречение
Gerardo Matos Rodriges му представя своята композиция и той я аранжира в стила танго.
Аранжира занималнята, изработва помощни и нагледни материали при провеждане на игрови и образователни дейности;
WeWork аранжира офисите по искане на наемателите, включвайки задължително зони за отдих и кафета.
3.
Подготвя и аранжира зали, помещения и открити пространства за провеждане на двигателни игри и упражнения;
При сервирането салатата се овкусява с дресинга, разпределя се в чинии и се аранжира с парчетата грейпфрут.
Рибата се сервира върху канапе от изпечените шайби лук. Аранжира се с листенца магданоз, копър и резени лимон.
Идея: Смляното кафе може да се аранжира с красиви цветя и да бъде декоративен елемент във всяка стая.
Кошничка,ръчна изработка,подходяща за бонбониера,за цвете,да се аранжира като подаръчна кошница и други.Диаметър: 15 см.Височина с дръжката: 30 см.
Формата се поставя в подходяща чиния, до нея се поставя кроканова форма и отстрани се аранжира с соса.
* В салатиера се подреждат кръгчета домати, чушка, краствавици, добавя се маронованото сирене и отстрани се аранжира нарязаното авокадо;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文