Примери за използване на Арестува четирима на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Иран арестува четирима, възнамерявали да саботират ядрен обект.
Four arrested trying to sabotage Iran's nuclear site.Косовската полицейска служба арестува четирима души във връзка с нападението.
The Kosovo Police Service arrested four people in connection with that attack.Полицията арестува четирима снайперисти на влизане в Малайзия.
The police arrested four sharpshooters entering in Malaysia.Информацията идва, след като британската полиция арестува четирима души заради трагедията и сега издирва двама братя от Северна Ирландия.
The move comes after British police arrested four people over the tragedy and are now seeking to question two brothers from Northern Ireland.Иран арестува четирима, възнамерявали да саботират ядрен обект.
Iran says four arrested for trying to sabotage nuclear site.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
полицията арестуваполицията е арестуваладуши са арестуванидуши бяха арестуваниарестуван за убийство
арестувани във връзка
власти арестувахаарестуван по подозрение
полицията да арестуваарестуван от полицията
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Британската полиция простреля една жена и арестува четирима души при антитерористична операция в северозападната част на Лондон и Кент.
One woman Полицията арестува четирима души, заподозрени в подпомагането на двойката да пере парите си.
Police arrested four other people suspected of helping the couple launder their money.Информацията идва, след като британската полиция арестува четирима души заради трагедията и сега издирва двама братя от Северна Ирландия, които имат връзки с бизнеса с автомобилни превози и корабоплаването.
The move comes after British police arrested four people over the tragedy and are now seeking to question two brothers from Northern Ireland who have links to the road-haulage and shipping business.Френската полиция арестува четирима заподозрени- трима от България, един от Франция- миналата седмица, след като идентифицираха около 167 потенциални роби, наети от четири лозаро-винарски компании в близост до източния град Лион, предаде Reuters.
French officials arrested four suspects last week- three from Bulgaria, one from France- after identifying about 167 potential slaves employed by На 20 септември сръбската полиция арестува четирима бивши членове на отряд за специални операции, който през ноември 2001 г. организира бунт срещу правителството.
Serbian police on September 20th arrested four former members of a special operations unit that organised a November 2001 rebellion against the government.Турската полиция арестува четирима бивши бойци на Файлак ал Рахман и турски гражданин, които се опитват да продадат на 8 май две редки, позлатени евреи Тори в северозападната провинция Билецик, руската телевизионна мрежа RT.
Turkish Police arrested four former fighters of Faylaq al-Rahman and a Turkish citizen who were trying to sell two rare, ancient, gold-plated jewish Torahs in the northwestern province of Bilecik on May 8, the Russian TV network RT.Косовската полиция арестува четирима сърби на 28 март за притежание на сръбски изборни материали и списъци на избиратели.
Kosovo police arrested four Serbs on March 28th for holding Serbian election material and voters lists.Турската полиция арестува четирима бивши бойци на Файлак ал Рахман и турски гражданин, които се опитват да продадат на 8 май две редки, позлатени евреи Тори в северозападната провинция Билецик, руската телевизионна мрежа RT.
Turkish Police arrested four former fighters of Faylaq al-Rahman and a Turkish citizen who were trying to sell two rare, ancient, gold-plated Torahs in the northwestern province of Bilecik on May 8, the Russian TV network RT reported on May 11.Френската полиция арестува четирима души за заснето групово изнасилване на жена пред нощен клуб в Южна Франция, което по-късно било раз….
French police have arrested four people over a filmed gang-rape of a woman outside a nightclub in southern France which was later posted on social media.Индийската полиция арестува четирима души, които са заподозрени, че са качили в интернет епизод от сериала„Игра на тронове” преди неговото излъчване по телевизията.
Indian police arrested four people suspected of leaking an episode of the television serial Game of Thrones.Индийската полиция арестува четирима души, които са заподозрени, че са качили в интернет епизод от сериала„Игра на тронове” преди неговото излъчване по телевизията.
Indian police have arrested four people suspected of leaking an episode of the hugely popular TV show Game of Thrones before it was aired.Френската полиция арестува четирима души за заснето групово изнасилване на жена пред нощен клуб в Южна Франция, което по-късно било разпространено в социалните мрежи.
Police have arrested four people over a filmed gang-rape of a woman outside a nightclub in in Toulouse, which was later posted on social media.На 10 февруари 2017 г. френската полиция арестува четирима души в Монпелие, за които властите вече са известени, че имат връзки с радикални ислямистки организации по обвинение в заговор за нападение на катедралата[28].
On 10 February, French police arrested four persons in Montpellier already known by authorities to have ties to radical Islamist organizations on charges of plotting to travel to Paris and attack the cathedral.Венецуела тази седмица арестува четирима пекари, защото произвеждали сладкиши в нарушение на разпоредбите, а социалистическото правителство на президента Николас Мадуро заплаши да поеме управлението на пекарните в Каракас като част от новата"хлебна война", съобщи Ройтерс.
Venezuela this week arrested four bakers making illegal brownies and other pastries as President Nicolas Maduro's socialist government threatens to take over bakeries in Caracas as part of a new"bread war," reports Reuters.В Холандия арестуваха четирима заподозрени в терористична дейност.
In the Netherlands arrested four suspects of involvement in terrorism.Полицията разследва случая, като досега са арестувани четирима от предполагаемите извършители.
The police is investigating the incident and have arrested four of the alleged perpetrators so far.Полицаите казаха, че са арестували четирима души.
Police said they have arrested four people.Органите на реда се намесили и арестували четирима души.
The Warrant Squad has tracked down and arrested four people.В Бахрейн са били арестувани четирима души, заподозрени във взривяването на саудитски петролопровод, за двама от които властите твърдят, че са обучени и въоръжени от Иран.
Bahrain says it has arrested four men suspected of bombing a Saudi Aramco oil pipeline, accusing Iran of training and arming two of the suspects.Британската полиция е арестувала четирима мъже, които са заподозрени, че подготвят терористични актове в Обединеното кралство.
British police said they had arrested four men on Wednesday on suspicion of preparing terrorism acts in the United Kingdom.Германските власти заявиха в понеделник, че са арестували четирима братя сирийци по обвинения, че са се сражавали за екстремистка групировка в родината си преди пет години.
German authorities say they have arrested four Syrian brothers on terrorism charges for allegedly fighting for an extremist group in their homeland five years ago.Германските власти обявиха, че са арестували четирима сирийски братя по обвинение в тероризъм, за които се предполага, че са се били за екстремистка групировка в родината си преди пет години.
German authorities say they have arrested four Syrian brothers on terrorism charges for allegedly fighting for an extremist group in their homeland five years ago.Инцидентът бил уловен от охранителни камери и полицията арестувала четирима непълнолетни във връзка с престъплението.
The incident was caught on security cameras, and the police arrested four minors in connection with the crime.Com на 19 януари за разпространение на незаконно съдържание в един от най-големите набези срещу онлайн пиратството в интернет историята и арестуваха четирима души.
For distributing illegal content in one of the largest online piracy crackdowns in Internet history and arrested four individuals.Отделно силите за сигурност в сряда арестуваха четирима турски граждани на граничния пункт„Онкупинар” в Югоизточна Турция по подозрение за членство към терористична група.
Separately, Turkish security forces detained four Turkish citizens on Wednesday at the Oncupinar border crossing with Syria on suspicion of membership of a terrorist group.
