Какво е " АРОМАТНИТЕ МАСЛА " на Английски - превод на Английски

• aromatic oils
• fragrance oils

Примери за използване на Ароматните масла на Български и техните преводи на Английски

Ароматните масла освежават Вашия организъм.
The aromatic oils refresh your organism.

Индивидуалната непоносимост към ароматните масла и билки е често срещана.
Individual intolerance to aromatic oils and herbs is common.

Наскоро ароматните масла също започнаха да се използват широко.
Recently, aromatic oils have also begun to be widely used.

Също така, пазете се от“ароматните масла”, маскирани като етерични.
Also, beware of“fragrance oils” masquerading as essential oils..

Ароматните масла, добавени във водата, ще успокоят нервната система. 2.
A, aromatic oils added to the water, will calm the nervous system. 2.

Те били известни със знанията си за козметиката, лечебните мехлеми и ароматните масла.
They became renowned for their knowledge of cosmetology, ointments and aromatic oils.

Ароматните масла за Ароматерапия се използвали в Китай от ерата на Shen Nong.
Aromatic oils for Aroma Therapy have been used in China from the era of Shen Nong.

Струва си да се помни, че ароматните масла по време на бременност трябва да се използват в минимални дози.
It is worth remembering that aromatic oils during pregnancy should be used in minimal dosages.

Ароматните масла укрепват имунната система, правейки я устойчива на вредните бактерии и вируси.
Aromatic oils strengthen the immune system, making it resistant to harmful bacteria and viruses.

Има няколко приложения на ароматните масла и начини, по които те могат да се използват, за да получите максимална полза от тях.
Here are a few applications of aromatic oils and ways they can be used to get the maximum benefit.

Ароматните масла могат да бъдат смеси от етерични масла или те могат да бъдат изкуствено произведени.
Fragrance oils can be blends of essential oils or they can be artificially produced.

Освен чрез вдишване, ароматните масла могат да достигнат до организма и като се втрият в кожата(посредством аюрведа масаж).
In addition to inhalation, aromatic oils can reach the body through rub into the skin(via Ayurveda massage).

Ароматните масла от здравец, жасмин, мандарина, мимоза, портокал, майоран, роза и сандалово дърво хармонизират и балансират.
The aromatic oils of geranium, jasmine, tangerine, mimosa, orange, marjoram, rose and sandalwood harmonise and balance.

Независимо от недостига на научни изследвания, ароматните масла широко се използват от много Европейски практикуващи лекари и арома-терапевти.
Despite a lack of scientific research, aromatic oils are widely used by European medical practitioners and aroma-therapists.

Когато ароматните масла се приемат чрез кожата, те се абсорбират и отиват директно в кръвта.
When the aromatic oils are applied on the skin, they get absorbed and go directly into the blood stream.

Разликата се заключва в съотношението на концентрациите на ароматните масла и алкохоли( парфюмна композиция) и съответно в трайноста и интензивността на аромата.
The difference lies in the ratio concentration of aromatic oils and alcohols, respectively, in the persistence and intensity of flavor.

Ароматните масла на Икаров за лице, шия и деколте са специално разработени да обгрижват сухата, чувствителна и проблемна зряла кожа.
Ikarov's aromatic oils for face, neck and neckline are specifically designed to care for dry, sensitive, mature and problematic skin.

От другите народни методи, миризмите и ароматните масла на някои растения, например кедър, евкалипт, червен бъз, са доста ефективни за отблъскване на хлебарки.
Of the other folk methods, odors and aromatic oils of some plants, for example, cedar, eucalyptus, red elderberry, are quite effective for repelling cockroaches.

Тази терапия регулира енергийния поток и премахва стреса и натрупаното напрежение, а ароматните масла имат благотворен ефект върху кожата и създават усещане за блаженство.
This therapy regulates the flow of energy and removes accumulated stress and tension, and aromatic oils have a beneficial effect on skin and create a sense of bliss.

Промишлеността на ароматните масла е огромна сега, затова е възможно да се намерят основни ароматни масла с добро качество и на справедлива цена.
The industry of aromatic oils is huge now so it's possible to find essential aroma oils of good quality and for a fair price.

Макар че няма много научни данни в подкрепа на твърденията, тези които практикуват Ароматерапия са на мнение, че ароматните масла могат напълно да излекуват здравословните проблеми.
Though not much scientific evidence is available to support the claims, but those who practice Aroma therapy are of the opinion that the aromatic oils can completely cure health problems.

За Вата доша например ароматните масла, които помагат за балансиране трябва да са със сладки, кисели, затоплящи или тежки аромати като бергамот, тамян, портокал, ванилия.
For Vata dosha, for example, aromatic oils that help balance have sweet, acidic, warm or heavy aromas such as bergamot, incense, orange, vanilla.

Количеството на ароматните масла е до 3%, но съставът му е различен, като зависи от сорта и климатичните условия, в които расте или се отглежда.
The amount of aromatic oils in spearmint is up to 3%, but its composition is different depending on its variety and the climatic conditions, in which it grows or is cultivated.

Използваме ароматни масла.
We use aromatic oils.

Добавете сместа от ароматни масла в топла вана.
Add the mixture of aromatic oils in a warm bath.

Специални ароматни масла(масло, можете да изберете свой собствен);
Special aromatic oils(butter, you can choose your own);

С масаж всички видове ароматни масла имат ефективно действие.
With massage, all types of aromatic oils have effective effects.

Ароматни масла от мента, ела, ментол, евкалипт.
Aromatic oils of mint, fir, menthol, eucalyptus.

Различните ароматни масла се отнасят до ароматерапията.
Different aromatic oils refer to aromatherapy.

Това бяха магически лечители и ароматни масла.
It was magic healers and aromatic oils.

Как да използвам "ароматните масла" в изречение

Извлечете максимален ефект от силата на ароматните масла върху своето физическо и емоционално здраве.

Ароматните масла регенерират кожата, като възстановяват нейната естествена мекота и еластичност, оставяйки приятен и деликатен...

Масаж с ароматните масла от индрише, роза и сандалово дърво, които хармонизират емоциите и събуждат духа.

Внимание: ароматните масла в продуктът могат да оставят петна. Моля, пазете от контакт с дърво, пластмаса, кожа или текстил.

Ароматерапия, релакс - с ароматните масла от здравец, лавандула, бор, розмарин, роза можете да успокоите напрежението във Вашето тяло.

Обезмирисяване: При него се отделят ароматните масла и останалите мастни киселини. Това става при температура 240-270°С в продължение на 30-60 минути.

Ароматните масла имат широко приложение. Освен за разкрасяване и прогонване на стреса, те могат да влияят и върху обмяната на веществата.

В Древна Гърция пък ароматните масла от копър, които палели богатите в домовете си, били знак за благосъстояние и висок социален статус.

** Обогатяване на козметични средства: Шампоаните с добавени Ароматните масла укрепват косъма, подобряват състоянието на кожата на главата и са ефикасни против пърхот.