Какво е " АРТИСТИЧНИЯ ДИРЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• artistic director
• art director

Примери за използване на Артистичния директор на Български и техните преводи на Английски

Филмите, селектирани от артистичния директор на фестивала проф.
Selected films by the artistic director.

Тоест, с помощта на ръката на архитекта всъщност да се отстрани ръката на архитекта в полза на ръката на артистичния директор.
It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director.

Това е потвърдено от Куе Нюхаус, артистичния директор на тази кампания.
This is confirmed by Cooke Newhouse, the artistic director of this campaign.

Стимулирани от артистичния директор Осман Узун, колекциите мъжки костюми са съчетание от контрасти между спортния и официалния стил.
Stimulated by artistic director Osman Uzun, the collection of man suits аrе a combination of contrasts between sport and formal style.

Ансамбълът изказва своята благодарност към артистичния директор на фестивала проф.
The ensemble expresses its gratitude to the artistic director of the festival Prof.

Мислим, че Наташа има връзка с артистичния директор, Мика Кане, който е и съпруг на Джуел.
We believe Natasha is having an affair with the artistic director, Micah Canet. Who also happens to be Jewel's husband.

Той е автор и/или редактор на 11 книги с руска тематика, а понастоящем е асистент на артистичния директор на Електротеатър„Станиславски“, Москва.
He has written and/or edited 11 books on Russian themes, and is currently Assistant to the Artistic Director at Moscow's Stanislavsky Electrotheatre.

Е, сега тази сграда има възможности да позволи на артистичния директор да се движи вътре в сградата, без да използва нашата архитектура.
Well now there are potentials of this building to allow the artistic director to actually move into the building without using our architecture.

Но след тази случка, френските собственици на кина и съюзи протестираха за включването на тези филми пред Тиери Фрюмакс(артистичния директор на фестивала).
But after the 2017 announcement, French theaters owners and unions protested the inclusion of these films to Thierry Fremaux, the artistic director of Cannes.

Компания Jade Dance Theatre(JDT) е създадена през 1997 г. от артистичния директор Jade Bi-Yu Hua.
Jade dance Theatre(JDT) was founded in 1997 by Artistic Director, Jade Bi-Yu Hua.

През 2010, той създава: economy., заедно с артистичния директор Йесика Уатсън-Галбрайт, организация, занимаваща се с архитектура, изкуство, образование и пърформанси.
In 2010, he co-founded Economy with art director Jessica Watson-Galbraith, working with architecture, art, education and pedagogy.

След пауза от 20 години Саймън Ръсел Бийл се завръща в Кралския шекспиров театър, за да изиграе Просперо в една новаторска продукция, режисирана от артистичния директор Грегъри Доран.
Simon Russell Beale returns to the Royal Shakespeare Company after 20 years to play Prospero in this groundbreaking production directed by artistic director Gregory Doran.

През 2010, той създава: economy., заедно с артистичния директор Йесика Уатсън-Галбрайт, организация, занимаваща се с архитектура, изкуство, образование и пърформанси.
In 2010 he founded Economy together with art director Jessica Watson-Galbraith, a practice working with architecture, art, education, and performance.

Специален гост на Фестивала бе хор Големите Български Гласове с репертоар от староцърковни изпълнения под диригентството на Артистичния директор на Българско Музикално Сдружение Илия Михайлов.
Special guest of the festival was the The Great Voices of Bulgaria choir with a repertoire of old sacred music performances under the conductorship of Artistic Director of Bulgarian Musical Society Ilia Mihaylov.

Шоуто бе част от експерименталната програма към“DCPA”, която артистичния директор Кент Томпсън определи като“експериментална кухня за нови творби”, както и начин да се привлече нова публика.
The show is part of DCPA's Off Center program, which artistic director Kent Thompson called“a test kitchen for new work,” as well as a way to attract new audiences.

Шарон Еял беше поканена от артистичния директор на Dior Maria Grazia Chiuri да участва в създаването на модното шоу, което представи колекцията на модната марка за сезон Пролет-лято 2019 на Paris Fashion Week.
Sharon Eyal was invited by Dior's artistic director Maria Grazia Chiuri to create a special dance piece for the company's Spring- Summer 2019 show during Paris Fashion Week.

В този вид проекта е реализиран и представен един единствен път на международния фестивал Strade Del Cinema в град Аоста, Италия по инициатива на артистичния директор на фестивала Енрико Монтросе и се радва на голям успех.
The project is realized only one time at the Festival Strade Del Cinema in town of Aosta, Italy in initiative of the art director of the Festival Enrico Montrose and has a great success.

Основана през 1998 г. от хореографа и артистичния директор Филип Адамс,“БалетЛаб” е призната за една от най-новаторските и интересни австралийски компании за съвременен танц.
Established in 1998 by choreographer and Artistic Director Phillip Adams, BalletLab is recognised as one of Australia's most experimental and challenging contemporary dance companies.

От 21 часа на сцената на езерото ще се състои премиерата на музикалния танцово-театрален спектакъл"Валпургиева нощ" по идея на артистичния директор на ММФ"Моцартови празници" оперната прима Христина Ангелакова.
At 21.00 on the Lake Stage is the premiere of the musical dance-and-theater spectacle Walpurgis Night based on the conception of the artistic director of IMF“Mozart's Celebrations” opera prima Hristina Angelakova.

Групата е сформирана през 2008 от артистичния директор Елени Димопулу и Мария Йоаниду през 2008 с основна цел плавната интеграция на хората с увреждания в обществото, както и намирането на общи начини за творчество и съжителство.
The group was formed in 2008 by artistic director Eleni Dimopoulou and Maria Yoanidou with as main objective the smooth integration of people with disabilities in society and finding common ways for creativity and coexistence.

През 2010 г., Jeff Hsieh е поканен от Singapore's Frontier Danceland да работи по създаването на нова продукция с артистичния директор Low Mei Yoke в Esplanadе, както и да създаде авторска хореография за Western Australian Academy of Performing Arts(2012).
In 2010 Jeff has been invited by Singapore's Frontier Danceland to collaborate with Low Mei Yoke, the art director of Esplande, on creating a new production and to create original choreography for Western Australian Academy of Performing Arts(2012).

FLUCA: Aвстрийски културен павилион, който създадохме заедно с Австрийско посолство София през 2016 г., ще остане в Пловдив, за да представи, в своя четвърти сезон, богата културна програма от български и международни артистични проекти, курирана от артистичния директор на павилиона Борис Костадинов.
FLUCA: Austrian cultural pavilion that we created together with the Austrian Embassy in Sofia in 2016 will remain in Plovdiv to present, in its fourth season, a rich cultural program of Bulgarian and international artistic projects, curated by the artistic director of the pavilion Boris Kostadinov.

Участието в проекта е доброволно, а участниците ще получат безплатно обучение в метода на сетивния театър, водено от артистичния директор на Театър на сетивата София- Михаил Димов, който има над 20 реализирани сетивни пърформанси в страната и чужбина.
Participation in the project is voluntary and the participants will receive free training in the sensory theater method, led by the artistic director of the Sensory Theatre Sofia- Mihail Dimov, who has more than 20 realized sensory performances in the country and abroad.

Заедно с международно известния български писател Георги Господинов и артистичния директор на прочутия независим театър Арка в Прага Ондржей Храб, те ще дискутират ролята на изкуствата във времена на революции, контра-революции и потушени революции.
Together with the internationally known Bulgarian writer Georgi Gospodinov and the artistic director of the famous independent theatre Archa in Prague Ondrej Hrab, they will discuss about the role of arts in times of revolutions, counter-revolutions and suppressed revolutions.

В момента на вземането на това решение фондация„ Отворени изкуства” започна идейна подготовка на НОЩ/ Пловдив за 2019 година заедно с артистичния директор Владия Михайлова и участниците в събитието, осъзнавайки важността на проекта“ Пловдив- Европейска столица на културата 2019″ за града Пловдив, за гражданите му, културните организации и хората, които го обичат, град на който фондация„ Отворени изкуства” и нейните основатели са посветили над 14 години активна работа.
At the moment of this decision, Open Arts Foundation started the conceptual preparation of NIGHT/Plovdiv for 2019 together with the artistic director Vladiya Mihaylova and the participants in the event, realizing the importance of the“Plovdiv- European Capital of Culture 2019” project for the city of Plovdiv, for its citizens, cultural organizations and people who love it, a city where Open Arts Foundation and its founders have dedicated over 14 years of active work.

Тя е артистичен директор на фестивала.
She is Joint Artistic Director of the Festival.

Днес е и артистичен директор на Модо България.
Today, she is also the Artistic Director of Modo Bulgaria.

Артистичен директор на Международната лятна академия Варненско лято.
Art Director of the Varna Summer International Summer Academy.

Тя беше негов артистичен директор от 7 години.
She was their Artistic Director for twenty years.

Господар на артистичен директор в създаването на видео игра.
Master of Art Director in video game creation.

Как да използвам "артистичния директор" в изречение

Създаден от артистичния директор на Givenchy – Nicolas Degennes, парфюмът е вашето перфектно бягство от реалността.

Чуйте интересни подробности в интервюто с артистичния директор на фестивала "Изкуството на барока" - цигуларката Зефира Вълова.

Според артистичния директор и един от организаторите - Александър Хаджиев, самият фестивал преобръща представите за класическа музика и изкуство.

Мариян Станков – Мондьо, Катя Роуз, Искра Радева, Вили и артистичния директор ан фестивала Маури, Виолина Маринова, главният редактор на сп.

Думите на артистичния директор и създател на Ямато Маса Огава дават подробно обяснение за идеята, която стои зад заглавието “Gamushara – Тhe Beat of Courage”.

Аржентинският тенор Пабло Караман ще гостува за първи път в България по покана на артистичния директор на Международния музикален фестивал „Моцартови празници“ в Правец оперната прима Хрис...

bg. В журито, под съпредседателството на главния режисьор на театъра Пламен Марков и артистичния директор на театъра Веселина Михалкова, ще участват режисьор-постановчици и членове на Художествения съвет.

Тазгодишното издание се посвещава на артистичния директор на фестивала Христина Ангелакова, която почина преди месец. Памет за нея бе последното интервю на примата, което досега не е излъчвано.

Творците благодариха на фондация „Св. Св Константин и Елена“ за предоставената им възможност да се включат в пленера и на артистичния директор Ненко Чернев за подкрепата по време на събитието.