Какво е " АРФИТЕ " на Английски - превод на Английски

• harps
• harp

Примери за използване на Арфите на Български и техните преводи на Английски

На върбите всред него Окачихме арфите си.
On the poplars there we had hung up our harps.

Нещо в звука на арфите ме изнервя.
Something about the sound of harps that makes me nervous.

На върбите всред него Окачихме арфите си.
On the willows in her midst we hung our harps.

Арфите са известни още от древността в Азия, Африка и Европа, датиращи поне още през 3500 г. пр. Хр.
Harps have been known since antiquity in Asia, Africa and Europe, dating back at least as early as 3500 BC.

На върбите всред него Окачихме арфите си.
On the willows in its midst, we hung up our harps.

Те държаха арфите, които Бог им бе дал, 3 и пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнето.
They were holding God's harps, 3 and they sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the lamb.

На върбите всред него Окачихме арфите си.
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.

Възпяват ли арфите им славата на Джон, който се опитва да усмири бароните, за да живеят всички в мир?
Do they strum their harps to the glory of John who fights to keep the barons in order so they may all live in peace?

Който чух, звучеше като арфисти, свирещи на арфите си.
The sound I heard was like harpists playing on their harps.

Те държаха арфите, които Бог им бе дал, 3 и пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнето.
Revelation 15:2 They held harps given them by God 3 and sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb.

Псалми 137:2 На върбите всред него Окачихме арфите си.
Psa 137:2 On the willows in its midst, we hung up our harps.

И всяка ръка започна изкусно да се движи по струните на арфите, изливайки прекрасна музика от богати и съвършени мелодии.
And every hand skillfully swept over the strings of the harp, sending forth melodious music in rich and perfect strains.{AH 537.2}.

Псалми 137:2 На върбите всред него Окачихме арфите си.
Psalms 137:2 Upon the willows in the midst of it We hung our harps.

Арфите им бяха окачени на върбите и когато неприятелите ги караха да пеят, те казваха:„Как да пеем песента на Господа в чужда земя.”.
Her children have hung their harps upon the willows and, when their enemies came and required of thema song, they have said,"How can we sing the Lord's song in a strange land?".

Гласът, който чух, звучеше като арфисти, свирещи на арфите си.
And the voice which I heard was like the sound of harpists playing on their harps.

Мои братя и сестри, вие, които чувствате, че навлизате в тъмна пътека и като пленниците във Вавилон трябва да окачите арфите си на върбите, изковете от изпитанията си радостна песен.
My brethren and sisters, you who feel that you are entering upon a dark path, and like the captives in Babylon must hang your harps upon the willows, let us make trial of cheerful song.

Жителите използват активно пианото, залите за практикуване на музика, тръбния орган, барабаните и арфите в дома.
Residents actively use the pianos, music practice rooms, a pipe organ, drum sets and harps in the home.

Тръбите, тъпаните и арфите се свързват толкова интимно с чувствените езически култове, както и с дивите пиршества и безсрамните представления на дегенериралия театър и цирк, затова е лесно да се разберат предсразсъдъците срещу тяхната употреба в богослужението.”.
The pipe, tabret, and harp here associate so intimately with the sensual heathen cults, as well as with the wild revelries and shameless performances of the degenerate theater and circus, it is easy to understand the prejudices against their use in the worship.”.

Приятелят ми, Анди Каваторта, коструираше роботизирана арфа за турнето на Бьорк"Биофилия" и аз се запалих по направата на електрониките и софтуера за контрол на движението за да накараме арфите да се движат и да свирят.
My friend Andy Cavatorta was building a robotic harp for Bjork's Biophilia tour and I wound up building the electronics and motion control software to make the harps move and play music.

Тръбите, тъпаните и арфите се свързват толкова интимно с чувствените езически култове, както и с дивите пиршества и безсрамните представления на дегенериралия театър и цирк, затова е лесно да се разберат предсразсъдъците срещу тяхната употреба в богослужението.”.
The pipe, tabret, and harp were associated so intimately with the sensuous heathen cults, as well as with the wild revelries and shameless performances of the degenerate theatre and circus, that it is easy to understand the prejudice against their use in the Christian worship.”.

Най-напред командващият ангел даде тон и тогава всички гласове се извисиха в благодарствена възхвала и радостно славословие; и всяка ръка започна изкусно да се движи по струните на арфите, изливайки прекрасна музика от богати и съвършени мелодии.
The commanding angels first struck the note, and then every voice was raised in grateful, happy praise, and every hand skilfully swept over the strings of the harp, sending forth melodious music in rich and perfect strains.

Христос, арфа, това не е безопасно за вас тук.
Christ, Harp, it's not safe for you here.

Арфи, нанизани с катгут все още правят музика, дори след 2 000 години.
Harps strung with gut still make music after 2,000 years.

Беше Деклан Арфа, ако сте сигурни?
It was Declan Harp, you're sure?

Приветствам почетните гости, арфи и флейти нека свирят!
Honored guests I salute Strike the harp! Play the flute!

В гласа ти чувам арфи и песен на ангели.
At your call I hear harps♪ And angels sing.

Събуди се псалтирю и арфо; Сам аз ще се събудя на ранина.
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Ансамбъл Арфи и китари.
Harps and Guitars.

Как да използвам "арфите" в изречение

Жената останала сред приказна гледка и лекотата на облаците, които се разстилали в небето сред лиричните и нежни звуци на музиката, идваща от арфите и песните на ангелските хорове.