Годишни кости означават археологични, не криминални.
Year-old bones means archeological not criminal.
Има археологични доказателства за дълбоки социални вълнения.
Archaeological evidence reveals that there was deep social unrest.
Един от главните археологични центрове на Боливия.
One of the most important archaeological centers in Italy.
От 2014 година всяко лято се провеждат археологични разкопки.
Archaeological excavations are carried out each summer.
Природните и археологични забележителности заслужават да бъдат посетени!
The ethnological and archaeological collections are worth visiting!
От града днес са запазени малко археологични останки.
Today, there are hardly any archaeological remains of this city.
Доклади за научна разработка, Археологични журнали, експедиращи информация.
Scientific research reports, archeological journals, shipping data.
От града днес са запазени малко археологични останки.
Only below ground archaeological remains of the town exist today.
Забранено е изнасянето на археологични ценности без официално разрешение.
The export of archaeological treasures without special permission is forbidden.
От 2014 година всяко лято се провеждат археологични разкопки.
Archaeological excavations are taking place every summer.
Монтаж на специални интериорни иподови конструкции със защитно стъкло за археологични обекти.
Installation of special interior andfloor structures with protective glass for archaeological sites.
Намирали ли сте нещо такова на вашите археологични разкопки?
Have you found anything like this on your archaeological digs?
Тя е помещавала училищна библиотека с 5000 тома, а и музей с 15 творби,но не само археологични.
It also housed a school library with 5.000 volumes, and a museum with 15.000 pieces,not just archeological.
За хиляди години, едно от най-великите археологични загадки.
For thousands of years, one of the world's great archeological enigmas.
Законни археологични находки се публикуват в научни списания и университети, или други научни институти.
Legitimate archaeology finds are published in professional journals or by universities and other scientific institutes.
Но обикновено съм виждал тунели като този на археологични места.
But I usually only see tunneling like this at archeological sites.
Много от историческите паметници и археологични реликви в Пловдив са от периода на Второто българско царство.
Many of the historical monuments and archeological relics in Plovdiv are from the period of the Second Bulgarian Kingdom.
Стивън Хилър ще ни осведоми за откритието на археологични съкровища.
Steven Hiller reports on the discovery of archaeological treasure.
Най-ранните археологични свидетелства за обитаване на територията на София са от ранния неолит VI хилядолетие пр.
The earliest archaeological evidence of the occupation of the territory of Sofia is from the early Neolithic(VI millennium BC).
Египет е дом на много от най-известните археологични съкровища в света.
Egypt is home to many of the most famous archaeological treasures on Earth.
Покрай историческата част,Музеят е в постоянно издирване и за археологични предмети.
Besides the historical part,the museum is in a constant search for archaeological objects.
Резултати от археологични проучвания показват, че местните американци са използвали ехинацеята преди повече от 400 години като„лек за всичко”.
Results of archaeological studies show that Native Americans used echinacea for more than 400 years as a"cure-all".
Няколко линии на доказателства, включително генетични и археологични, подкрепят предположението, че миграцията на хората е протекла преди 60 хиляди години.
Several lines of evidence- including genetics and archaeology- support a dispersal of our species from Africa 60,000 years ago.
Очевидно е имало археологични разкопки, спонсорирани от Междупланетни Експедиции. Били са там по време на катастрофата.
Apparently, there was an archeological dig… which was sponsored by Interplanetary Expeditions… which was in progress at the time of the crash.
Резултати: 96,
Време: 0.0746
Как да използвам "археологични" в изречение
В региона има много и важни археологични местности, които привличат постоянно все повече посетители.
Попова, Ц. 1991 Палеоботанични изследвания от археологични обекти в Североизточна България, Археология, 2, 49-54
Проучване, съхраняване и възстановяване на археологични обекти, исторически и природни забележителности на територията на Сакар;
ДУ: Интересно. Уха, намерено писмо … това открива един огромен нов хоризонт за археологични изследвания.
· откривате вода, полезни изкопаеми, археологични находки, съкровища и др. по карта, снимка или на открито;
Официално изявление от световните археологични журнали и институти досега няма и не са коментирали дадената находка.
bg. Находката е открита при археологични разкопки в късноантичната крепост на нос Св. Атанас край Бяла.
8 Обрисуване културното състояние на Дакия при римляните според надписа и археологични находки вж. у Jung’a op.
Според направените археологични проучвания се смята, че това е последната столица на Траките,тъй като тук е изнам...
След освобождението от османско иго започват и първите частични археологични проучвания — през 1906 и 1914 г.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文