Какво е " АРХИВИСТИ " на Английски - превод на Английски

• archivists

Примери за използване на Архивисти на Български и техните преводи на Английски

Сигурно архивисти.
Archivists or something.

Европейския борд на националните архивисти.
The European Board of National Archivists.

Ние сме архивисти в Националния филмов архив.
We are archivists in the National Film Archive.

Архивисти в VІ Международна кръгла маса на архивите във Варшава.
Both in the Central Archives of Historial Records in Warsaw.

На европейските архивисти към Европейската комисия.
Historical Archives of the European Commission.

Военните съдилища работят военни съдии, секретари, архивисти и други служители.
The military courts have military judges, clerks, archivists and other personnel.

Руските архивисти твърдят, че броят на пътниците, с паспорти на Руската империя достига стотици.
Russian archivists argue that the number of passengers with passports of the Russian Empire reached hundreds.

Лекция по древна история на шпионския занаят от един от най-добрите архивисти на Смитсониън.
A lecture on the ancient history of spy craft by one of the Smithsonian's finest archivists.

От 1960 г. българските архивисти са пълноправен член на Международния съвет на архивистите.
Since 1959 Bulgarian National Film Archive is a Member of the International Federation of Film Archives..

Много архивисти работят в частния сектор, за да каталогизират важните административни документи на компанията.
Many archivists work in the private sector to catalog a company's important administrative documents.

Осиротелите произведения не са достъпни за използване от режисьори, архивисти, писатели, музиканти, и разпространители.
Orphan works are not available for use by filmmakers, archivists, writers, musicians, and broadcasters.

В последствие през 1992 г. австрийски архивисти откриват откраднатите документи на Мизес във възобновен архив в Москва.
Then, in 1992, Austrian archivists discovered Mises's stolen Vienna papers in a reopened archive in Moscow.

Ривоалти използва стара форма на италиански, която техните архивисти сътрудници все още тълкуват, казва Албертин.
Rivoalti used an old form of Italian, which their archivist collaborators are still interpreting, says Albertin.

Впоследствие, през 1992 г., австрийските архивисти откриват откраднатите от Виена документи на Мизес при отваряне на архив в Москва.
Then, in 1992, Austrian archivists discovered Mises's stolen Vienna papers in a reopened archive in Moscow.

Седемте архивисти, назначени неотдавна, за да прегледат 45 километра досиета, сигурно завиждат на 1400-те чиновници, назначени да ровят в документите на Щази….
Seven archivists recently hired to sift the 45km of files may feel under-resourced compared to their 1,400 colleagues working on Stasi files.

А среща на Групата на европейските архиви(EAG) и 38-а конференция на Европейския борд на националните архивисти(EBNA).
The Austrian State Archives are organising the 25th meeting of the European Archives Group(EAG) and the 38th conference of the European Board of National Archivists(EBNA) in one joint event.

Тази програма ще осигури важен и новаторски умения комплект за архивисти в много области, които ги подготвя за решаване на проблемите за управление на данни материал и докато….
This program will provide an important and innovative skill-set for archivists in many fields that prepare them to address data and material management issues while positionin…+.

Архивисти, които купили купчина CD-та по време на гаражна разпродажба са открили на тях 2400 снимки от Световния търговски център, заснети непосредствено след атаките на 11 септември 2001 година.
New York archivists who bought a stash of CDs at a house clearance sale found 2,400 photos of Ground Zero in New York taken following the 9/11 attacks in 2001.

Благодарение на усилията на няколко частни колекционери и архивисти, тези забравени филми са открити, реставрирани и включени в невероятна поредица от 6 части, в памет на седемдесетата годишнина от Втората Световна война.
Thanks to the efforts of a few, private collectors and archivists, these forgotten films have been rediscovered, restored and made available by national geographic channel in an extraordinary six-part series.

Програмата MARA е разработена така, че да подготви завършилите да вземат и дипломиран мениджър, регистриран от Института на мениджърите на сертифицираните архиви, и сертифицирания архивист, проведен от Академията на сертифицираните архивисти.
The MARA program was designed to prepare graduates to take both the Certified Records Manager examination administered by the Institute of Certified Records Managers and the Certified Archivist examination administered by the Academy of Certified Archivists.

Сега, благодарение на усилията на няколко частни колекционери и архивисти, тези забравени филми са открити, реставрирани и включени в невероятна поредица от 6 части, в памет на седемдесетата годишнина от Втората Световна война.
Now, thanks to the efforts of a few private collectors and archivists, these forgotten films have been rediscovered, restored and featured in an extraordinary 6-part series in commemoration of the 70th anniversary of World War II.

Представянето бе посрещнато с голям интерес и въпреки горещото време залата на Галерия-книжарница"София прес" се препълни с широк кръг заинтересовани от темата, включващ учени, архивисти, наследници на български фамилии от Солун, дипломати, журналисти, писатели и общественици.
The presentation provoked great interest, and despite the hot weather, the'Sofia Press' Gallery and Bookstore was overfilled with many people interested in the topic, including scholars, archivists, heirs of Bulgarian families from Thessaloniki, diplomats, journalists, writers and public figures.

Благодарение на усилията на няколко частни колекционери и архивисти, тези забравени филми са открити, реставрирани и включени в невероятна поредица от 6 части, в памет на седемдесетата годишнина от Втората Световна война.
Thanks to the efforts of a few, private collectors and archivists, these forgotten films have been rediscovered, restored and made available by National Geographic Channel in an extraordinary six-part series: Apocalypse: The Second World War.

Магистърската програма по история в Georgia Southern University е предназначена да обслужва разнообразните нужди на завършилите студенти, независимо дали те търсят солидна основа в следдипломното обучение като подготовка за влизане в докторски програми, желаят да получат диплома като част от професионалния си опит. развитие, или са заинтересовани да преследват кариера като обществени историци, архивисти или библиотекари.-.
The Master of Arts in History degree program at Georgia Southern University is designed to serve the diverse needs of graduate students, whether they seek a solid grounding in graduate study as preparation for entry into doctoral programs, wish to earn a degree as part of their professional development, or are interested in pursuing careers as public historians, archivists, or librarians.-.

Затова ви благодаря, а чрез вас и на останалите ватикански архивисти, за търпеливите и внимателни усилия, които полагате през последните дванайсет години и която все още изпълнявате, за да довършите подготовката на документите.
I therefore thank you, and through you also the other Vatican archivists, for the patient and scrupulous work you have done over the past twelve years, and which you are still partly carrying out, to complete this aforementioned preparation.”.

Магистърската програма по история в Georgia Southern University е предназначена да обслужва разнообразните нужди на завършилите студенти, независимо дали те търсят солидна основа в следдипломното обучение като подготовка за влизане в докторски програми, желаят да получат диплома като част от професионалния си опит. развитие, или са заинтересовани да преследват кариера като обществени историци, архивисти или библиотекари.
The graduate programs in the Department of History(M.A. in History, Certificate in Public History) are designed to serve the diverse needs of graduate students, whether they seek a solid grounding in graduate study as preparation for entry into doctoral programs, wish to earn a degree as part of their professional development, or are interested in pursuing careers as public historians, archivists, or librarians.

Затова ви благодаря, а чрез вас и на останалите ватикански архивисти, за търпеливите и внимателни усилия, които полагате през последните дванайсет години и която все още изпълнявате, за да довършите подготовката на документите.
Therefore I thank you, and through you the other Vatican archivists as well, for the patient and scrupulous work you have done in these last 12 years, and which in part you are still carrying out, in order to complete the aforementioned preparation.

Целта на предлагания курс е да даде основна практическа информация, необходима за библиотекари и архивисти при планиране и реализиране на програмите за опазване на фондовете или при включване на консервационните принципи в съществуващите вече програми.
The manual provides basic, practical information needed to enable non-conservator staff of archives and libraries to plan and implement sound collection-care programs or to incorporate preservation principles into existing programs.

Mobile Digitizing( MobiDig) има за цел да предостави достъпно и иновативно обучение за библиотекари, архивисти, мениджъри на малки организации и учители/ обучители в сферата на библиотечните науки, за това как се създадат нискобюджетни инсталации за дигитализиране и как се обработва и съхранява придобитата информация.
Mobile Digitizing(MobiDig) aims to establish an open and innovative training for librarians, archivists, managers of small organizations and Vocational education and training(VET) teachers in the field of library science, on how to build low-cost digitizing facilities for their purposes and how to maintain the data.

Проектът има за цел да разработи иновативни обучителни материали със свободен онлайн достъп и да обучи библиотекари, архивисти, мениджъри на малки организации и учители в сферата на библиотечната наука, за това как се създадат нискобюджетни съоръжения за дигитализиране и как се извършва дигитализирането, как се обработва и съхранява придобитата информация, свързване с бази данни и представяне на цифровите материали.
The project aims are to develop innovative online learning materials and train librarians, archivists, small organization managers and library science teachers, how to create low-cost digitization facilities and how to digitize, how to process and stores the acquired information, linking to databases and presenting the digital materials.

Как да използвам "архивисти" в изречение

Заместник-кметът Венци Пасков поздрави видинските архивисти с професионалния им празник Денят на българските арх...

Участие на председателя на Държавна агенция „Архиви“ в редовната среща на Групата на европейските архивисти

09.10.2018 09.10.2018 Радио "Плевен" Коментарите са изключени за 10 октомври – професионален празник на българските архивисти

Съавторство. Обучението на българските архивисти — от специализация към специалност. — АП, 1993, №. 3–4, с. 13–20.

В Държавен архив – Ямбол Денят на българските архивисти премина в работни срещи с фондообразуватели и дарители.

10 октомври – професионален празник на българските архивисти /Видеоклип за историята и дейността на Държавен архив – Пазарджик/

В деня на българските архивисти 10 октомври председателят на Държавна агенция „Архиви” доц. Михаил Груев представи новата архивна придобивка.

Годишна среща на Групата на европейските архиви към ЕК и на Европейския борд на националните архивисти към Съвета на Европа

Software ADEA 2000 Това приложение е разработено от архивисти и комбинира радиочестоти и баркодове за контрол на над 10,000,000 архивни документи.