Какво е " АРХИЕПИСКОПИЯТА " на Английски - превод на Английски

• archdiocese
• archbishopric
• the archbishop

Примери за използване на Архиепископията на Български и техните преводи на Английски

Архиепископията на Томис.
Archdiocese of Tomis.

Съветът на архиепископията.
The Council of the Archdiocese.

Архиепископията на Руан.
The Archdiocese of Rouen.

Градът е седалище на архиепископията.
The city is the seat of an archbishop.

Архиепископията на Гнезно.
The Archbishopric of Gniezno.

Това оправя нещата с отец Калхун и архиепископията, така че.
That makes you good with Father Calhoun and the Archbishop, so.

Архиепископията на Нюарк изплатиха.
The Archdiocese of Newark.

На 17 октомври 1154 г. Раб е прикрепен към архиепископията на Задар.
On 17 October 1154, Arba was attached instead to the archdiocese of Zadar.

Архиепископията на Сан Антонио.
The Archdiocese of San Antonio.

През 2015 г. Пери закупува манастира за 14, 5 милиона долара в кеш от архиепископията в Лос Анджелис.
In 2015, Perry ended up buying the convent for $14.5 million in cash from the Los Angeles archdiocese.

Архиепископията не получава субсидии от френската държава.
The Archdiocese does not receive subsidies from the state.

Тя е майчината църква на архиепископията на Сан Антонио и е посетена от папа Йоан Павел II през 1987 г.
It is the mother church of the Archdiocese of San Antonio, and was visited by Pope John Paul II in 1987.

Архиепископията е по-нисък ранг в църковната йерархия.
Archbishopric means a lower rank within the Orthodox hierarchy.

Среща на папа Франциск с католическите епископи на Мианмар, проведена на 29 ноември 2017 г. в Архиепископията на Янгон.
Pope Francis met November 29, 2017, with Myanmar's Catholic bishops in the Archbishopric of Yangon.

Архиепископията ще ни заеме копие на"Силата на кръста".
The archdiocese is loaning us a copy of The Sign of the Cross.

Това изглежда бе свързано и с тлеещия конфликт между Архиепископията в Атина и Вселенската патриаршията в Константинопол.
These developments appear to be connected to the seething conflict between the Archbishopric of Athens and the Ecumenical Patriarchate in Constantinople.

Архиепископията не получава субсидии от френската държава.
The Catholic Church does not receive any subsidies from the French Government.

През следващите векове тук българското присъствие е силно, но архиепископията също така се обгрижва и от гръкоезични епископи.
In the following centuries, Bulgarian presence in these territories was strong, but the Archbishopric was also taken care of by Greek-speaking bishops.

Архиепископията на Чикаго помогна да се финансира радикализма му през 80-те години.
The archdiocese of Chicago helped bankroll his radicalism in the 1980s.

На Гръцката Православна църква на Кипър Архиепископията Музеят народно творчество Венецианските стени Културният център Фамагуста Гейт Laiki.
The Greek Orthodox Church of Cyprus the Archbishopric Folk Art Museum the Venetian Walls the Famagusta Gate Cultural Centre LaikiGeitonia.

Архиепископията играе важна роля в немски колонизация на славянските земи на изток от река Елба.
The archbishopric played a major part in the German colonization of the Slavic lands east of the Elbe.

Той може да се откаже от ръководството на архиепископията след консултация със съвета на епископите и съвета на архиепископията..
He may nevertheless retire from the governance of the Archdiocese after consulting with the Episcopal Committee and the Archdiocesan Council.

Прочее вследствие на това ние утвърдихме преблагочестивия монах Йоан да бъде архиепископ на България и да управлява делата, отнасящи се до архиепископията.
Therefore on account of this we confirm the most pious monk Ioan1 to be Archbishop of Bulgaria and to direct affairs relating to the archbishopric.

Той се намира в близост до Архиепископията в квартала Сен Антонио, където богатите занаятчии на гръцката общност традиционно живеели.
It sits near the Archbishopric, in the neighbourhood of Saint Antonios, where the wealthy notabilities of the Greek community traditionally used to live.

Император Юстиниан I възстановява града и го включва към архиепископията Юстиниана Прима, чийто правоприемник е Охридската българска архиепископия.
Justinian I restored the town and turns it to the archbishopric Justiniana Prima, whose successor is the Bulgarian Archbishopric of Ohrid.

Архиепископията е отговорна за заплащането на служителите, за охрана, отопление и почистване, както и за гарантиране, че катедралата е свободна за посетители.
The archdiocese is responsible for paying the employees, for security, heating and cleaning, and for ensuring that the cathedral is open free to visitors.

В изявление в понеделник службата на Архиепископията в Мендоса обеща да работи за предотвратяване на злоупотреби с уязвимите и да насърчава прозрачността.
In a statement on Monday, the office of the Archdiocese of Mendoza pledged to work to prevent abuse of the vulnerable and to promote transparency.

Архиепископията е отговорна за заплащането на служителите, за охрана, отопление и почистване, както и за гарантиране, че катедралата е свободна за посетители.
The Catholic Church is responsible for paying the employees, security, heating and cleaning, and assuring that the Cathedral is open for free to visitors.

Между 2005 и 2007 г., епархията на Метухен и архиепископията на Нюарк изплатиха финансови обезщетения на двама свещеници, обвинили Маккарик в злоупотреба.
Between 2005 and 2007, the Diocese of Metuchen and the Archdiocese of Newark paid financial settlements to two priests who had accused McCarrick of abuse.

Незабавно е назначен за епископски викарий на областта Флорес и на 21 декември 1993 година му е поверена и длъжността главен викарий на архиепископията.
He was immediately appointed episcopal Vicar of the Flores district and on December 21, 1993, was also entrusted with the office of Vicar General of the Archdiocese.

Как да използвам "архиепископията" в изречение

Архиепископията Първа Юстиниана, или Охридската архиепископия, е първата стъпка от утвърждаването на българския народ.

Архиепископията Първа Юстиниана, или Охридската архиепископия, е първата стъпка от еманципацията на българската раса.

II. Архиепископията на Първа Юстинияна била основана с разрешението на Вселенската църква, изразено в V вселенски събор (553).

- Представянето е организирано от Българския културен институт в Прага в партньорство с Архиепископията на Оломоуцка област в Чехия.

През 545 г. Юстиниан I потвърдил отново привилегиите, дадени на архиепископията Първа Юстиниана, но зависимостта й от Рим останала [2].

Днес е видно, че Архиепископията вече не изпълнява най-важната задача, която ѝ е била поставена някога по отношение на руската емиграция.

Duchesne, Églises séparées, стр. 245 сл. и 265. 40. За основаването на архиепископията на Justiniana Prima: Duchesne, Églises séparées, стр. 239 сл., Zeiller, op.

В Охрид обаче не приели патриаршеското протеже. Синодът на архиепископията избрал за архиепископ пелагонийския митрополит Арсений. Така конфликтът с Патриаршията се задълбочил още повече.

Tempskeho, Praha, 1876.(електронно издание). [2]С времето, поради слабите резултати, седалището на архиепископията е преместено от Силистра в румънския град Бъкау: Jan Rychlik, Mezi Vidni a Carihrdem I.

Jacques Zeiller, Les Origines chrétiennes dans les provinces danubiennes de l’empire Romain, Paris 1918, c. 382. 6. За основаването на архиепископията на Justiniana Prima вж.: · L.