Какво е " АСИРИЕЦА " на Английски - превод на Английски

• assyrian

Примери за използване на Асириеца на Български и техните преводи на Английски

Горко на асириеца, жезъла на гнева Ми, Тоягата, в чиято ръка е Моето негодувание!
Woe to Assyria, the rod of My anger and the staff in whose hand is My indignation!

Неговото унищожение е описано в Исая 14:25:„ще съкруша асириеца в земята Си и ще го стъпча на планините Си”.
Isaiah 14:25 to break Assyria in My land, and I will trample him on My mountains.

Че ще съкруша асириеца в земята Си, И ще го стъпча на планините Си; Тогава хомотът му ще се дигне от тях, И товарът му ще се снеме от плещите им.
To break Assyria in My land, and I will trample him on My mountains Then his yoke will be removed from them and his burden removed from their shoulder.

Неговото унищожение е описано в Исая 14:25:„ще съкруша асириеца в земята Си и ще го стъпча на планините Си”.
Isaiah 14:25 says,“That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot.”.

Че ще съкруша асириеца в земята Си, И ще го стъпча на планините Си; Тогава хомотът му ще се дигне от тях, И товарът му ще се снеме от плещите из.
That I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot on my mountains. Then his yoke will leave them, and his burden leave their shoulders.

Той няма да се върне в Египетската земя; Но Асириеца ще му бъде цар; Защото отказаха да се обърнат към Мене.
They won't return into the land of Egypt; but the Assyrian will be their king, because they refused to repent.

Модерните скриптове, се основават на"квадрат" писмо форма, известна като Ashurit(асириеца), която беше разработена от арамейски скрипт.
Modern scripts are based on the“square” letter form, known as Ashurit(Assyrian), which was developed from the Aramaic script.

Че ще съкруша асириеца в земята Си, И ще го стъпча на планините Си; Тогава хомотът му ще се дигне от тях, И товарът му ще се снеме от плещите из.
That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.

Неговото унищожение е описано в Исая 14:25:„ще съкруша асириеца в земята Си и ще го стъпча на планините Си”.
Isaiah 14:25 adds this thought:“… I will break the Assyrian in My land, And on My mountains tread him underfoot.

И той ще бъде нашият Мир. Когато дойде Асириеца в земята ни, И когато стъпи в палатите ни, Тогава ще подигнем против него седем пастири, И осем начални човека.
And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Неговото унищожение е описано в Исая 14:25:„ще съкруша асириеца в земята Си и ще го стъпча на планините Си”.
Isaiah had prophesied in Isaiah 14:25:“That I will break the Assyrian in my land and upon my mountains tread him under foot.”.

Че„земята на Нимрод” и„земята на Асур” са една и съща.:„Които ще опустошат Асирийската[Асур] земя с меч, И земята на Нимрода във входовете й; И той ще ни избави от асириеца[Асур], Когато дойде в земята ни, И когато стъпи вътре в границата ни.”.
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus he shall deliver us from the Assyrian, when he comes into our land, and when he treads within our borders.

Затова така казва Господ Бог на Силите: Люде Мои, които живеете в Сион, Да се не боите от асириеца, Ако и да ви удари с жезъл, И дигне тоягата си против вас Според както я издигна Египет.
Therefore the Lord, Yahweh of Armies, says"My people who dwell in Zion, don't be afraid of the Assyrian, though he strike you with the rod, and lift up his staff against you, as Egypt did.

Които ще опустошат Асирийската земя с меч, И земята на Нимрода във входовете й; И той ще ни избави от асириеца, Когато дойде в земята ни, И когато стъпи вътре в границата ни.
They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border.

Затова така казва Господ Бог на Силите: Люде Мои, които живеете в Сион, Да се не боите от асириеца, Ако и да ви удари с жезъл, И дигне тоягата си против вас Според както я издигна Египет.
Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.

Които ще опустошат Асирийската земя с меч, И земята на Нимрода във входовете й; И той ще ни избави от асириеца, Когато дойде в земята ни, И когато стъпи вътре в границата ни.
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.

Повечето иракски асирийци сега са вътрешно разселени лица.
Most Iraqi Assyrians are now internally displaced people.

Асирийците затвърдили своята независимост на север.
The Assyrians, meanwhile, reasserted their independence in the north.

Асирийците напълно завладяват северното царство.
The Assyrians conquered the Northern Kingdom.

Асирийците поставили началото на визуалния разказ.
The Assyrians laid the foundations of visual storytelling.

По това време, асирийците бяха победени в Месопотамия.
At that time, the Assyrians were defeated in Mesopotamia.

Египтяните с Асирийците ще служат Господу.
And the Egyptians shall serve with the Assyrians.

Всички асирийци са християни.
All Assyrians are Christian.

Завладяван от финикийци, асирийци, персийци, македонци.
Conquered by Phoenicians, Assyrians, Persians, Macedonians.

Египтяните с Асирийците ще служат Господу.
And the Egyptians shall serve the Lord with the Assyrians.

Всички асирийци са християни.
The Assyrians are Christians.

Която асирийците създали в Месопотамия.
The Assyrians first established empires in Mesopotamia.

Още древните египтяни и асирийци използвали обиците като знак за принадлежност към висшето общество.
Egyptians and Assyrians wore them as a sign of belonging to a higher class.

Когато асирийците завладяват десетте северни племена и ги изселват.
The Assyrians came and conquered the ten northern tribes.

И египтяните, и асирийците ще служат на Господа.
The Egyptians and Assyrians will worship God together.

Как да използвам "асириеца" в изречение

Кадмия (кадам – лично име) на Ерлез (лично име) асириеца вдигнаха ариите (синоним на българите) срама, а в галия отмениха данъците.

[17] „Евангелие от Матей“, гл. 27 , ст. 24-25. Както е в превода от оригинала на арамейски, направен на английски от асириеца д-р Джордж Ламза.

[64] Вж. „Евангелие от Матей“, гл. 23, ст. 30-31. Всички Евангелски текстове са от превода на английски, направен от асириеца д-р Джордж Ламза от оригиналите на арамейски.