Какво е " АСИСТЕНЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• assistant
• assistance
• the assist
• assonance

Примери за използване на Асистенцията на Български и техните преводи на Английски

Асистенцията бе на бразилеца.
The subsidiary is Brazilian.

Док, благодаря ти за асистенцията.
Doc, thank you for the assist.

Сега дори асистенцията на прицела се изключва.
Now even target assist is shutting down.

Последният направи и асистенцията за първия гол.
Got an assist on the first goal too.

Той даде и асистенцията за четвъртия гол на тима си.
He also picked up an assist on his team's third goal.

Лафлам успя да вкара с асистенцията на Глат.
Laflamme scores the goal with an assist going to Glatt.

Е, трябва да му признаем поне асистенцията.
Well, I do think we have to at Least concede him the assist here.

Последният направи и асистенцията за първия гол.
He also provided the assist on the first goal.

След асистенцията на гравитацията скоростта се увеличи до~ 25 км/ с.
After the gravity assist, the velocity increased to~25 km/s.

За никого не е изненада, че асистенцията отиде на сметката на Андрес Иниеста.
It is no surprise that Assistant gone account Andres Iniesta.

Открийте асистенцията в оригиналната поетикатекстовете на немските поети са доста трудни.
Discover the assonance in the original poetictexts of German poets is quite difficult.

Известно е, че в средновековната поезия асистенцията е една от най-разпространените техники за създаване на рима в поетичен текст.
It is known that in medieval poetry, assonance was one of the most common techniques for creating a rhyme inside a poetic text.

Асистенцията отиде на сметката на Стивън Дефур, който малко по-късно беше обявен и за играч на мача.
Assistant go to the account of Steven Defour, who a little later and was named player of the match.

Виктор Осишен, който осигури асистенцията за Нанитамо Иконе при победата с 1:0 над Лион, ще бъде човекът, който ще наблюдаваме в състава на домакините.
Victor Osimhen, who provided an assist for Nanitamo Ikone in the 1-0 win over les Gones, will be the man to watch in….

Асистенцията отново отиде на сметката на Сержи Роберто, който изигра една от най-силните срещи в кариерата си.
Assistant again went to the account of Sergi Roberto, who played one of the best games of his career.

В съботния следобед той осигури асистенцията за четвъртия гол(проверете пак таблото), четвъртия в дербито от първенството срещу„Реал”(Мадрид).
On Saturday afternoon he provided the assist for the fourth- check the scoreboard- fourth in the league derby against Real Madrid.

Асистенцията отиде на сметката на бившия футболист на Славия- Радослав Димитров, който подаде на Матулевичиус за 3:2.
Assistant go to the account of former footballer Slavia- Radoslav Dimitrov, who handed Matulevichius 3: 2.

Трябва да му благодарим за думите, превърнали се в баскетболен цитат-„Отбелязаният кош прави един човек щастлив, докато асистенцията прави двама хора щастливи.“.
Also we can thank him for a great basketball quote which said:"A basket makes one man happy while an assist makes two men happy.".

Този път асистенцията отиде на сметката на Арън Рамзи, но голямата заслуга трябва да бъде за Оливие Жиру.
This time Assistant go to the account of Aaron Ramsey, but great merit should be for Olivier Giroud.

В случай че бенефициентът не се обади предварително на Помощния Център за разрешение преди каквато и да било интервенция, асистенцията може да бъде отказана.
If the beneficiary did not call the Assistance Centre for authorisation prior to any intervention, assistance may be refused.

Ихеначо пък направи асистенцията, връщайки услугата на Стърлинг, който на свой ред осигури асистенцията за гола на нигериеца преди паузата.
Ihenacho does make assists returning service of Stirling, which in turn provide Assistant for Nigerian goals before the break.

Залите се управляват от операционни сестри, бакалаври по медицина, квалифицирани в асистенцията за всяка коремна и общохирургична операция.
The halls are managed by the perioperative nurses who have Bachelor's of Medicine degrees and are skilled in assisting in both general and abdominal surgery.

За да ви осигурим асистенцията, която сте пожелали, може да ви помолим да осигурите чрез директно или частно съобщение допълнителна информация като подробности относно темата, името, имейла VIN кода, телефона, местоживеенето(град/държава) и/или модел и година на производство.
In order to give you the assistance you requested, we may ask you to provide via direct or private message further information such as details on the issue, name, email, VIN, phone, location(city/state) and/or make, model and year of the vehicle.

По този начин човек може да види крайна лудост в надеждата да се установи доминация над други молейки асистенцията на една Империалистична извънземна сила.
Thus one can see the utter insanity of hoping to establish domination of others by petitioning the assistance of an Imperialistic alien force.

Значението на това решение е, че канадците, които страдат непоносимо в края на живота си, сега ще имат избор, изборът да потърсят асистенцията на лекар, ако страданието им става непоносимо.”.
What this decision means is that Canadians who are suffering unbearably at the end of life will have a choice now, the choice to seek the assistance of a physician if their suffering becomes unbearable.".

Бихме искали да изразим своята благодарност за изключително успешното сътрудничество с ПРООН през последните няколко години по отношение на асистенцията при организирането на редица събития на организацията в България.
We would like to express our gratitude to ADIS Ltd. for the very successful co-operation with UNDP for the past several years with regard to ADIS's assistance in organizing numerous events of UNDP in Bulgaria.

Как да използвам "асистенцията" в изречение

Точен от непосредствена близост с десния крак бе Никола Мандич, а асистенцията направи Стефан Станоевич.

Графитите са изрисувани от младия художник Димитър Стафидов с асистенцията на Цветан Узунов и Емил Михов

Мата освен асистенцията имаше още едно добро подаване към РВП ,което той пропусна ,както и едно към Рууни-той също.

Асистенцията му беше брилянтна. А да се очаква че може да запуши всички дупки в Юнайтед не е реалистично.

"Какво великолепно взаимодействие между двамата тенори" – похвала за асистенцията на Луис Суарес при първия гол на Единсон Кавани

Мигел Бедоя направи 2:0 с удар покрай Чанович. Асистенцията беше на Либан Абди, който навърза цялата защита на домакините.

Паулиньо бе най-опасният футболист на терена в пореден двубой за Левски. Негова бе и асистенцията за попадението на Буш.

Въпреки кошмарния старт с асистенцията на Вайналдум, Ливърпул изравни и дори поведе, но се виждаше липсата на острота на моменти.

Три минути по-късно Вандерсон също се разписа. Този път асистенцията беше на Мисиджан, а атаката отново започна от левия бек Натанаел.

В продължението на срещата Аарън Рамзи също вкара, за да оформи крайния резултат, а асистенцията за гола отново бе на Елнени.