Какво е " АСФИКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• asphyxia
• asphyxiation

Примери за използване на Асфикция на Български и техните преводи на Английски

Хеморагия, асфикция на плода.
Hemorrhage.- Fetal asphyxiation.

Умира от„травматична асфикция“.
He died from'traumatic asphyxiation.

Механична асфикция от компресия.
Mechanical asphyxia from compression.

Умира от„травматична асфикция“.
He died of"probable traumatic asphyxia.".

Причината за смъртта е асфикция или задушаване.
The exact cause of death was asphyxiation or strangulation.

Да. Причината за смъртта е асфикция.
Yeah. Cause of death was asphyxiation.

Причина за смъртта- асфикция вследствие вдишване на горещо масло.
That's your COD Asphyxia due to inhalation of hot oil.

Явна причина за смъртта е асфикция.
Acute cause of death appears to be asphyxia.

Починали са от асфикция, в резултат на душене с лигатура.
They died of asphyxiation as a result of ligature strangulation.

Причината за смъртта й е позиционна асфикция.
Cause of death is positional asphyxiation.

Което предполага асфикция като причина за смъртта, не хипотермия.
Which suggests asphyxia as cause of death, not hypothermia.

Че причина за смъртта е механична асфикция.
The reason of death was mechanical asphyxia.

Не съм сигурна още, но има следи от… асфикция с малко цианоза около лицето.
Not entirely sure yet. But there are indications of asphyxia with some cyanosis around the face.

Че около 90% от жертвите са загинали от асфикция.
About 90% of the victims died of asphyxiation.

Хипоксичните травми възникват в резултат на асфикция или хипоксия на плода и новороденото.
Hypoxic birth injuries occur as a result of asphyxia or hypoxia of the fetus and newborn.

Мога да кажа, че причина за смъртта е асфикция.
I'm willing to guess cause of death was asphyxia.

Така наречената родилна асфикция- когато бебетата се раждат, без да дишат- е една от водещите причини за смъртност в регионите с ограничени ресурси, смятат учените.
So-called birth asphyxia- when babies are born not breathing- is one of the major causes of newborn death in regions with limited resources, researchers said.

Мерки за предотвратяване на вътрематочна асфикция.
Measures for the prevention of intrauterine asphyxia.

Първият може да доведе до запушване на ларинкса и последваща асфикция, а втората- при 12-15% от случаите завършва със смърт поради сърдечен арест или нарушение на белите дробове.
The first can lead to obstruction of the larynx and subsequent asphyxia, and the second- in 12-15% of cases ends in death due to cardiac arrest or disruption of the lungs.

Често се наблюдава при жертви на еротична асфикция.
I have seen this often in victims of erotic asphyxia.

Така наречената родилна асфикция- когато бебетата се раждат, без да дишат- е една от водещите причини за смъртност в регионите с ограничени ресурси, смятат учените, чиито трудове се появиха в научното списание Pediatrics.
So-called birth asphyxia- when babies are born not breathing- is one of the major causes of newborn death in regions with limited resources, said researchers whose work appeared in Pediatrics.

Антон Йелчин актьор Причина за смъртта: травматична асфикция.
Yale student's cause of death: traumatic asphyxia.

Пътуването с железопътен транспорт с висока скорост не е възможно, защото пътниците няма да могат да дишат и ще умрат от асфикция." д-р Дионисий Ларднър, 1830 г.
Rail travel at high speed is not possible because passengers, unable to breathe, would die of asphyxia.”- Dr. Dionysiurs Lardner, 1830.

При извършената аутопсия било установено, че причина за смъртта е механична асфикция.
An autopsy determined that the cause of death was Mechanical Asphyxia.

Да, той каза, че… вероятно е получил позиционна асфикция.
Yeah, he said it was… could be positional asphyxiation.

Тялото спира да произвежда енергия и на най-ниско ниво причинява т. нар."вътрешна асфикция".
The body stops producing energy at the very lowest level causing what is termed“internal asphyxia”.

Причината за смъртта прилича повече на задушаване, което в крайна сметка води до същите резултати както при удавянето- асфикция на мозъка.
The more likely cause of death was suffocation, which ultimately yields the same results as drowning-- asphyxiation of the brain.

Специалното длъжностно лице- коронер, удостоверяващо неестествена смърт в окръг Марин, Калифорния, официално определи на 7 ноември смъртта на Робин Уилямс като самоубийство, причинено от асфикция поради обесване.
The coroner in Marin County, Calif., has officially ruled Robin Williams' death a suicide by asphyxia due to hanging.

Съвременните експерти смятат, че Вашингтон е починал или от остра стрептококова инфекция на гърлото или поради пускането на кръв като част от лечението, шока от това, асфикция и дехидратация.
Modern doctors believe that Washington died from either a streptococcal infection of the throat or, since he was bled as part of the treatment, a combination of shock from the loss of blood, asphyxia, and dehydration.

От голямо значение е грижата за пациентите по време на повръщане, особено при тежко болни пациенти и в състояние на безсъзнание, тъй като аспирацията от повръщане в дихателния тракт може да причини механична асфикция(виж), аспирационна пневмония.
Of great importance is the care of patients during vomiting, especially in seriously ill and unconscious patients, since aspiration of vomit into the respiratory tract can cause mechanical asphyxiation(see), aspiration pneumonia.

Как да използвам "асфикция" в изречение

В много редки, изключителни случаи анестезията с употребата на Ultracain води до анафилактичен шок и асфикция .

Тежката асфикция на токсичните видове се елиминира чрез въвеждане на антидоти. Когато пациентът успя да се стабилизира, се назначават:

Асфикция по време на раждане(секцио),дихателна недостатъчно ,вродена пневмония,беше интубирана 25 дни,гърчове...но до ден днешен най тежката ни борба е с гълтането(храненето)...псевдобулбарна парализа...

Според тяхното заключение смъртта се дължи на позиционна асфикция и няма връзка между нанесените удари, довели до леки телесни увреждания, и настъпилата смърт.

Доказано е, че няма умисъл и смъртта на съпруга на Анита Мейзер - културистът Николай Димов, е настъпила от асфикция (задушаване), заяви адвокатът й.

От полицията уточняват, че в момента е налице съдебно-медицински преглед, но най-вероятната причина за смъртта на момичето се смята механична асфикция в затворени пространства.

Травматичната асфикция изисква по-внимателна инспекция, за да се разбере областта на увреждането и какви мерки трябва да се вземат, за да се възстанови дишането.