Какво е " АТМОСФЕРАТА СЪДЪРЖА " на Английски - превод на Английски

• atmosphere contains

Примери за използване на Атмосферата съдържа на Български и техните преводи на Английски

Марс- атмосферата съдържа 10 ppb метан.
Mars- the atmosphere contains 10 ppb methane.

Най-външният слой на атмосферата съдържа кристали замръзнал амоняк.
The outermost layer of the atmosphere contains crystals of frozen ammonia.

Марс- атмосферата съдържа 10 ppb метан.
Mars- the atmosphere contains 10 nmol/mol methane.

За да се разгледат тези цифри в перспектива, се изчислява, че атмосферата съдържа 780 Gt C;
To put these figures in perspective, it is estimated that the atmosphere contains 780 Gt C;

Нептун- атмосферата съдържа 1,6% метан;
Neptune- the atmosphere contains 1.6% methane.

Атмосферата съдържа много повече въглероден диоксид в сeбе си.
The atmosphere has much more CO2 in it.

Енцелад- атмосферата съдържа 1,7% метан;
Enceladus- the atmosphere contains 1.7% methane.

Че атмосферата съдържа повече прясна вода, отколкото всички реки на Земята взети заедно.
The atmosphere contains more water than in all of the rivers on earth combined.

Това важи и за ядрото на нашата Земя, но мантията и кората, хидросферата и атмосферата съдържат достатъчно такива вещества.
This is true for the Earth's core, but in the mantle, crust, hydrosphere and atmosphere contains a sufficient quantity of such substances.

Днес атмосферата съдържа само 21% кислород.
Today the atmosphere contains only 21% oxygen.

Фотосинтезата възниква в началото на еволюционната история, когато всички форми на живот на Земята са микроорганизми, а атмосферата съдържа много повече въглероден двуокис.
Photosynthesis evolved early in the evolutionary history of life, when all forms of life on Earth were microorganisms and the atmosphere had much more carbon dioxide.

Днес атмосферата съдържа около 21% кислород.
Today the atmosphere contains around 21% oxygen.

Измерванията показват, че тези големи атмосферни джобове са в състояние на пренасищане като атмосферата съдържа 10 до 100 пъти повече водна пара, отколкото трябва да позволява теоретично нейната температура.
Measurements show that some pockets of the upper atmosphere contain 10 to 100 times more water vapor than the temperatures should theoretically allow.

Сатурн- атмосферата съдържа около 0,4% метан;
Saturn- the atmosphere contains about 0.4% methane.

Измерванията показват, че тези големи атмосферни джобове са в състояние на пренасищане като атмосферата съдържа 10 до 100 пъти повече водна пара, отколкото трябва да позволява теоретично нейната температура.
Measurements showed that large atmospheric pockets are even in a state of supersaturation, with the atmosphere containing 10 to 100 times more water vapor than its temperature should theoretically allow.

Ще откриете, че атмосферата съдържа приблизително 20 части на милион от вируса.
You will find that the atmosphere contains approximately… twenty parts per million of the viral strain.

Измерванията показват, че тези големи атмосферни джобове са в състояние на пренасищане като атмосферата съдържа 10 до 100 пъти повече водна пара, отколкото трябва да позволява теоретично нейната температура.
Estimations indicated that large atmospheric pockets are even in a condition of supersaturation, with the atmosphere containing 10 to 100 times more water vapor than its temperature ought to hypothetically permit.

Че атмосферата съдържа повече прясна вода, отколкото всички реки на Земята взети заедно.
In fact, the atmosphere contains more fresh water than is contained by all the rivers on earth combined.

(Океаните са разтворили в себе си 40 пъти повече въглерод, отколкото атмосферата съдържа, което прави 30 трилиона тона или 30 пъти световните резерви от въглища) Разтварянето ще остави концентрацията на въглерод в атмосферата малко по-висока от сегашната към момента.
(The oceans have dissolved in them"40 times more carbon than the atmosphere contains, a total of 30 trillion tons, or 30 times the world's coal reserves.").

На снега му трябва влажен въздух, а по-топлата атмосфера съдържа повече влага.
Snow requires moist air, and a warmer atmosphere holds more moisture.

Да не се използва в атмосфери, съдържащи по-малко от 19,5% кислород.
A- Not for use in atmospheres containing less than 19.5% oxygen.

Да не се използва в атмосфери, съдържащи по-малко от 19,5% кислород.
People should not be permitted in atmospheres containing less than 19.5% oxygen without supplied air.

Тези аеробни бактерии са инхибират ефективно от модифицирани атмосфери, съдържащи CO2.
These aerobic bacteria are effectively inhibited by modified atmospheres containing CO2.

Този проводник е по-добър от проводника от алуминиев бронз за атмосфери, съдържащи вредни газове като амоняк.
This conductor is superior to the aluminium bronze conductor for atmospheres containing harmful gases such as ammonia.

Свойствата им се влошават при окисляващи условия, следователно не трябва да се използват във въздуха или атмосфери, съдържащи кислород.
They deteriorate rapidly under oxidizing conditions and should not be used in air or atmospheres containing oxygen.

Горещи вълни и засушавания от една страна, директно от затоплянето, но също така, понеже по-топлата атмосфера съдържа повече водни изпарения с тяхната латентна енергия, валежите ще се случват в по-екстремни събития.
Heatwaves and droughts on one hand, directly from the warming, but also, because a warmer atmosphere holds more water vapor with its latent energy, rainfall will become in more extreme events.

За изненада на астрономите, неговата атмосфера съдържа много по-малко водна пара отколкото стандартните модели за плането-образуването прогнозират.
To the surprise of astronomers, they have found much less water vapor in the hot world's atmosphere than standard planet-formation models predict.

Земната атмосфера съдържа по-малко ксенон, отколкото би трябвало, поне въз основа на проучвания на някои от най-старите космически скали в Слънчевата система.
Earth's atmosphere contains less xenon than it should, at least based on studies of some of the oldest space rocks in the solar system.

Ако експлозивната атмосфера съдържа няколко типа възпламеними и/или запалими газове, пари, аерозоли или прах, предпазните мерки съответстват на най-големия потенциален риск.
If an explosive atmosphere contains several types of flammable and/or combustible gases, vapours, mists or dusts, protective measures shall be appropriate to the greatest potential risk.

Ако експлозивната атмосфера съдържа няколко типа възпламенителни и/или горими газове, пари или прахове, защитните мерки трябва да бъдат съответни на най-големия потенциален риск.
If an explosive atmosphere contains several types of flammable and/or combustible gases, vapours, mists or dusts, protective measures shall be appropriate to the greatest potential risk.