Какво е " АТОПИЧНА ЕКЗЕМА " на Английски - превод на Английски

• atopic eczema

Примери за използване на Атопична екзема на Български и техните преводи на Английски

Но какво е атопична екзема?
But what is atopic eczema?

Тройката- атопична екзема, сенна хрема и астма се нарича атопия.
A triad of atopic eczema, allergic rhinitis and asthma is called atopy.

В Германия капсулите се използват за лечение на симптомите на атопична екзема.
Capsules are used in Germany to treat symptoms of atopic eczema.

Атопичният дерматит- известен още като атопична екзема- е хронично т.е.
Atopic Dermatitis- also known as Atopic Eczema- is a chronic i.e.

В случай на тежка атопична екзема, веднага се дава силен хидролизат на базата на казеин.
In case of severe atopic eczema, a strong hydrolyzate based on casein is often immediately given.

Те могат да развият кожни заболявания като например атопична екзема, чийто основни симптоми са сърбеж и суха кожа.
They can develop skin diseases e.g. like atopic eczema with the main symptoms itchiness and dry skin.

Различните състояния на кожата могат да бъдат придружени от чувствителност към дразнители, включително атопична екзема и суха кожа.
Different skin conditions can be accompanied by sensitivity to irritants, including atopic eczema and dry skin.

Особено при деца, които страдат от атопична екзема или обрив от пелени, симптомите могат да се влошат.
Especially in children who suffer from atopic eczema or diaper rash, the symptoms can worsen.

Кожата на здравия човек е покрита със защитен филм, който е недостатъчен при хора, страдащи от атопична екзема.
The skin of a healthy person is covered with a protective film of skin that is insufficient in people suffering from atopic eczema.

При атопичен дерматит- наричан още атопична екзема- образува обрив, съчетан със суха кожа, която се ужасява.
In atopic dermatitis- also called atopic eczema- forms a rash, coupled with dry skin, which itches terribly.

В по-голяма част от случаите признаците на алергия възникват само след отбиване на бебето, често под формата на атопична екзема.
In the majority of cases, signs of allergy appear only after the baby is weaned, often in the form of atopic eczema.

Употребата на Dupixent за атопичен дерматит(атопична екзема) може да подобри състоянието на Вашата кожа и да намали сърбежа.
Using Dupixent for atopic dermatitis(atopic eczema) can improve the condition of your skin and reduce itching.

Ако имате атопична екзема, избягване на определени причини(тригери) и дразнители може да помогне за предотвратяване на появата на симптоми.
If you have atopic eczema, avoiding certain causes(triggers) and irritants may help to prevent flare-ups of symptoms.

Атопичният дерматит- известен още като атопична екзема- е кожно заболяване, което прави кожата суха, зачервена, раздразнена и сърбяща.
Atopic Dermatitis- also known as atopic eczema- is a skin disease that makes skin dry, red, irritable and itchy.

По-тежки реакции се съобщават при пациенти със съществуващи заболявания на кожата, като атопичен дерматит и атопична екзема.
More severe reactions are reported in patients with pre-existing skin conditions such as atopic dermatitis and atopic eczema.

Фототерапия на дерматологични заболявания- псориазис, атопична екзема, витилиго, кожни лимфоми, лихен планус, пруритус, мастоцитози и др.
Photo-therapy for dermatological issues- psoriasis, atopical eczema, vitiligo, skin lymphomas, lichen planus, pruritus, mastocytosis and others….

За кого е предназначен Vitella U е подходящ продукт за ежедневна грижа за кожата на деца и възрастни, страдащи от атопична екзема или псориазис.
Vitella U is a suitable skincare product for those suffering from atopic eczema or psoriasis, whether children or adults.

Въпреки че може да нямате лезии или криза, кожата с атопична екзема страда от хронична сухота, тъй като нейната предпазна бариера е увредена.
Even though you may not have lesions or be experiencing a crisis, skin with atopic eczema suffers from chronic dryness as its barrier is damaged.

Око алергии обикновено са свързани с други алергични състояния, по-специално сенна хрема(алергичен ринит) и атопична екзема(дерматит).
Eye allergies usually are associated with other allergic conditions, particularly hay fever(allergic rhinitis) and atopic eczema(dermatitis).

Всяка формула е специално тествана при пациенти с атопична екзема и псориазис, както и върху хора с чувствителна кожа или непоносимост към дезодорант.".
Each has been specifically tested on patients with atopic eczema and psoriasis, and those with sensitive skin or intolerance to deodorant.”.

(Октомври 2017)Пурпурен ехинацеяПолучените алкиламиди показват мощни противовъзпалителни ефекти и облекчават клиничните симптоми на атопична екзема.".
(October 2017)“Echinacea purpurea-derived alkylamides exhibit potent anti-inflammatory effects and alleviate clinical symptoms of atopic eczema.”.

Атопична екзема и е по-често се причинява от реакцията на организма към външни алергени като акари, пера, прах и някои хранителни продукти.
Atopic Eczema> is more common and is caused by the reaction of the organism to external allergens such as dust mites, feathers, dust and certain food products.

Прекомерно сухата кожа е проблем, който засяга много хора и е свързана с редица дерматологични заболявания, като атопична екзема и псориазис.
Excessively dry skin is a problem that affects many people and that also relates to a number of dermatological diseases, such as atopic eczema and psoriasis.

Атопичният дерматит(или атопична екзема) е незаразно хронично заболяване, при което кожата на лицето и/или тялото е постоянно суха, зачервена и раздразнена.
Atopic Dermatitis(or Atopic Eczema) is a non-contagious chronic disease in which skin on the face and/or body is constantly dry, itchy and irritable.

Dupixent се използва за лечение на възрастни и юноши на възраст 12 години и по-големи с умерено тежък до тежък атопичен дерматит, познат също като атопична екзема.
Dupixent is used to treat adults and adolescents 12 years and older with moderate-to-severe atopic dermatitis, also known as atopic eczema.

Атопичният дерматит- познат още като атопична екзема- е хронично кожно заболяване, което се появява върху кожата на лицето и тялото на бебета, деца и възрастни.
Atopic dermatitis- also known as atopic eczema- is a chronic skin disease that affects the skin on the face and body of babies, children, and adults.

Например, силни локални кортикостероиди понякога се препоръчват за лечение на случаи на тежка атопична екзема, обикновено под наблюдението на дерматолог(специалист по грижа за кожата).
For example, potent topical corticosteroids are sometimes recommended for treating cases of severe atopic eczema, usually under the supervision of a dermatologist(skin care specialist).

Атопичният дерматит, познат още като атопична екзема, е незаразно хронично заболяване на кожата, което засяга кожата на лицето и тялото на бебета, деца и възрастни.
Atopic Dermatitis, which is also known as Atopic Eczema, is a non-contagious chronic skin disease that affects the skin on the face and body of babies, children, and adults.

Dupixent е лекарство, което се използва за лечение на пациенти на 12 или повече години с умерен до тежък атопичен дерматит(наричан също атопична екзема, когато кожата е червена, суха и сърби).
Dupixent is a medicine used to treat patients aged 12 years or over with moderate to severe atopic dermatitis(also known as atopic eczema, when the skin is itchy, red and dry).

Съществуващите кожни заболявания на лицето, вариращи от дехидратирана и суха кожа до атопична екзема и акне, могат да доведат до чувствителност на кожата към дразнители като оцветители, парфюми и алкохол.
Existing facial skin conditions ranging from dehydrated and dry skin to atopic eczema and acne can all result in skin becoming sensitive to irritants such as colourants, perfumes and alcohol.

Как да използвам "атопична екзема" в изречение

Dermalex крем при атопична екзема е дерматологичен продукт за .

Eucerin лосион за тяло pH 5. Допълнителна грижа при атопична екзема Облекчаващ.

Bg Атопичен дерматит е хронично заболяване на кожатазасяга кожата на лицето , атопична екзема тялото.

AVENE XeraCalm A.D. Релипидиращ балсам: за чувствителна, много суха кожа, склонна към атопична екзема и сърбеж.

Dermalex крем атопична екзема Грижа за кожата Лице Нежна грижа за деца с екзема или с проблемна кожа.

Eucerin зареждащ крем за лице 5 урея съставки Eucerin Complete Repair . Допълнителна грижа при атопична екзема .

ноктите могат да се увредат при някои заболявания на кожата: псориазис, лихен планус (lichen planus), атопична екзема и др.;

Действие: Dermalex атопична екзема създава кожна бариера, която действа като лечебен комплекс за района, засегнат от екзема или атопичен дерматит.

Eucerin 12% Omega успокояващ крем Oilatum джуниър крем емолиент атопична екзема е довело до подобряване на заболяването при 56% от тях.

Eucerin AtopiControl Интензивен успокояващ крем подобрява . . Атопичният дерматит - познат още като атопична екзема - е хронично кожно .