Какво е " АУТОРИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• authorization
• authorisation
• authentication
• authority

Примери за използване на Ауторизация на Български и техните преводи на Английски

Ауторизация, Райкър Омега три.
Authorisation, Riker Omega three.

Тод ми даде пълна ауторизация.
Todd has given me complete authority.

Този метод използва apache ауторизация, а не локални акаунти.
This method uses the apache authentication, not the local accounts.

Драшам на телефона. Трябва ми ауторизация.
Dresham here, I need authorization.

Ние им даваме пълна ауторизация и ето защо те са толкова успешни напоследък.
We have given them total authorization… that's why they have been so successful lately.”.

Защо тогава О'Фолън и старейшините… са излезли извън Църквата за ауторизация?
So why didn't O'Fallon and the elders… go outside the Church for authentification?

Тези индивиди манипулираха времевата линия без ауторизация многократно.
These individuals have manipulated the timeline without authorization on multiple occasions.

Comments on: Неработеща ауторизация при последната версия на discourse.
Comments on: The last semifinal of the intellectual game Brain Ring was held.

Малка групичка са, мисля, че трябва да дадете ауторизация на полицията да влезне.
It is a very small group, and in my opinion, if you give the police authorization to enter.

Попълних ауторизация за поправка на офис-оборудването до 200 долара, но не съм видяла резултат.
I filled out a 1612 Repair Authorization for office equipment under $200, but I never heard back.

Данъкът ще бъде наложен в допълнение към съществуващите към момента изисквания за лицензиране и ауторизация.
This new tax is in addition to the license and authorization taxes currently in force.

Освен ако не искате да ми кажете, че имам ауторизация защото няма такава клауза аз да преглеждам сделката.
Unless what you're telling me is that I now have that authority because there is no head of AR to oversee the deal.

Ще бъде използван за ауторизация ако забравите парола си/ незадължително поле/(GSM номера няма да бъде публикува или предоставян по абсолютно никакъв начин).
To be used for authorization on forgotten password/ non required/(the mobile number will not be provided to anyone).

Те обявиха нова политика, която изисква търговците да получат ауторизация преди да почнат да начисляват регулярни такси за абонамент.
The company announced a new policy requiring merchants to get authorization from you before hitting you with recurring charges for subscriptions.

Фирмата е извоювала тази ауторизация с качеството на сървиса, локациите на които предлага продуктите на APPLE, компетентността на персонала и високите си продажби.
The company has won this authorisation with its quality services, the store locations, the staff competency and the sales volumes.

Потребителя(те) се нуждае/ят от подходящи права върху файловете, за да имат достъп до CVS директно и няма по-нататъчна ауторизация в допълнение към влизането в операционната система.
The user(s) need sufficient file permission to access the CS directly and there is no further authentication in addition to the OS login.

За да работи по този начин, Mac-а и iOS устройството трябва да са с включени Wi-Fi и Bluetooth, да сте се логнали в iCloud с един и същ Apple ID и да сте активирали двустепенната ауторизация.
To get this to work, your Mac and iOS devices must have Wi-Fi and Bluetooth turned on and be signed into iCloud with the same Apple ID and two-factor authentication enabed.

Канада е поела ангажимент да разшири системата си за електронна пътническа ауторизация за българи и румънци, но не се е ангажирала с конкретни срокове.
Canada has made a commitment to expand its system for electronic travel authorisation to include Bulgarians and Romanians, but has not committed to any specific deadlines.

При извършване и приключване на он-лайн резервация, Вие се съгласявате да получите имейл, който ще се постараем да Ви изпратим малко след потвърждението на Банката за успешно извършено разплащане, ауторизация.
When making and completing the online booking, you shall agree to receive an email we will try to send you shortly after the Bank confirmation of the successful payment, an authorization.

Потребителят е лицето, отговорно за придобиването на какъвто и да е тип ауторизация, разрешение или лиценз, в случай че горе-изброените биха били необходими за създаването или публикуването на каквото и да е съдържание.
The users are the only persons responsible for obtaining any type of authorisation, permission or license, in the case of these being necessary for the creation and publication of any content.

Разпространение, възпроизвеждане или публична комуникация на съдържанието на Уебсайта, на потребители или на трети страни, без предварителната ауторизация на правоносителите.
The dissemination, reproduction or public communication of the contents of the website SURFESCAPE, of users or third-parties, without the previous authorisation of the rights holder.

Преди да пристъпи към каквато и да е сделка, Банката трябва да се увери, че контрагентът има необходимата ауторизация да поиска сделката, че всички съответни санкции са спазени и че няма доказателства, че сделката ще включва престъпна дейност.”.
Before going ahead with any transaction, the Bank needs to be satisfied that the counterparty has the authorisations necessary to request the transaction, that all relevant sanctions are complied with and that there is no evidence that the transaction will involve relevant criminal activity.”.

Разпространение, възпроизвеждане или публична комуникация на съдържанието на Уебсайта, на потребители или на трети страни, без предварителната ауторизация на правоносителите.
The dissemination, reproduction or public communication of the contents of the website of Forestia, of users or third-parties, without the previously authorization of the rightsholder.

При разработването на ваксини, производителите получават ауторизация за маркетинг и продажба без наличието на проучвания за това как отделните компоненти на ваксините се абсорбират в човешкото тяло и как му въздействат, как се транспортират, как влияят на различните органи и системи, как и къде се депозират и как се изхвърлят от организма.
Vaccines are granted a marketing authorization without a single study about how their components act in the body, how are they absorbed, how and where are they transported, how they affect various organs, where are they deposited, how are they excreted, etc.

При извършване и приключване на резервация, Вие се съгласявате да получите имейл, който ще се постараем да Ви изпратим малко след потвърждението на банката(виртуалниа пос терминал на Първа Инвестиционна Банка) за успешно извършено разплащане, ауторизация.
When making and completing the online booking, you shall agree to receive an email we will try to send you shortly after the Bank confirmation of the successful payment, an authorization.

Как да използвам "ауторизация" в изречение

Кода за ауторизация не съответства. Достъпвате ли функцията правилно? Моля, върнете се обратно и опитайте отново.

Подмяна на развален хард диск в софтуерен raid 1 Неработеща ауторизация при последната версия на discourse

E-mail-а и паролата, които предоставяте за ауторизация в сайта няма да бъдат разкривани на трети лица.

Тема 11.Сигурност в web приложенията. Ауторизация и автентикация. Планиране на роли. Управление на пароли за достъп. Контролиране на злонамерени атаки.

Все още нямам добавени попълнения в нея освен един чакащ ауторизация рикуест, но се надявам, че скоро ще има :) :)

7. След въвеждане на гореизброените данни, регистриращият се Потребител трябва да въведе код за ауторизация и да натисне бутон „ИЗИСКАЙ РЕГИСТРАЦИЯ”.

Windows Hello позволява ауторизация с лице, ирис, или пръстов отпечатък. 2. Хардуерни изисквания за Windows 10 - всички настоящи телефони ги покриват 3.

Здравейте, гледам че доста клиенти са питали за картовата ауторизация и такста от 1USD, която в последствие се освобождава и се връща по сметката.

Програмата включва: свързване на данни в ASP.NET, свързване на ASP.NET с SQL Server, ауторизация и автентикация, ASP.NET Ajax, изграждане на ASP.NET приложение, подготовка за НОИТ