Какво е " БАВНА ОТРОВА " на Английски - превод на Английски

• slow poison
• slow poisoning

Примери за използване на Бавна отрова на Български и техните преводи на Английски

Хлябът- новата бавна отрова.
A slow poison.

Бавна отрова за тялото.
Slowly poisoning the body.

Хлябът- новата бавна отрова.
Bullying- a slow poison.

Бавна отрова или нещо подобно.
Slow poisoning or something.

И действа като бавна отрова.
It works like slow poison.

Бавна отрова в неговата храна.
Slow acting poison in his food.

И действа като бавна отрова.
It acts like a slow poison.

Държавната намеса в икономиката е като бавна отрова.
Economic stagnation arrives like a slow poison.

Няма съмнение, това е бавна отрова за организма.
Toxic is a slow poison for the human body.

Те въздействат като бавна отрова.
It was like slow poison.

Няма съмнение, това е бавна отрова за организма.
No doubt, sugar is a slow poison for the body.

Те въздействат като бавна отрова.
It is like a slow poison.

То действа като бавна отрова, засягаща цялото общество.
It acts as a slow poison affecting the whole of society.

Те въздействат като бавна отрова.
Regret like a slow poison.

Всяка сутрин им дават бавна отрова, а всяка вечер противоотрова.
Each morning, they give them a slow poison, and every evening the antidote.

Те въздействат като бавна отрова.
It works like slow poison.

Излишната глюкоза действа като бавна отрова върху кръвоносните съдове и нервите навсякъде в тялото.
Excess glucose acts like a slow poison on blood vessels and nerves everywhere in the body.

Те въздействат като бавна отрова.
It was like slow poisoning.

Това е като бавна отрова, поета от организма, която рано или късно ще изяви своите горчиви последици.
It is like a slow poison taken into the system, which will sooner or later reveal its bitter effects.

Те въздействат като бавна отрова.
However, this works like a slow poison.

Това е като бавна отрова, поета от организма, която рано или късно ще изяви своите горчиви последици.
This is like poison, taken into the physical system, and will be sure, sooner or later, to reveal its bitter results.

Те въздействат като бавна отрова.
It is like slow acting poison.

Теодор Райнах отива още по-далеч, като заявява, че Кабалата е,, бавна отрова, която навлиза във вените на юдаизма и изцяло го опустошава“;
Theodore Reinach goes so far as to declare the Cabala to be"a subtle poison which enters into the veins of Judaism and wholly infests it";

Националният егоизъм е бавна отрова, която предизвиква отслабването на нашите демокрации и нашата колективна неспособност да осъзнаем историческите предизвикателства, които стоят пред нас.
National egoism is a slow poison that weakens our democracy and our collective ability to cope with presenting to us a historic challenge.

Хората, които непрекъснато обвиняват, осъждат, използват вас, за да изхвърлят гнева си, отроват ежедневното ви съществуване с бавна отрова, така че чрез свеждане до минимум на контакта с тях намалявате нивото на отрицанието.
People who constantly accuse, condemn, use you to throw out their anger, poison your daily existence with a slow poison, so by minimizing contact with them, you minimize the level of negative.

Националният егоизъм е бавна отрова, която предизвиква отслабването на нашите демокрации и нашата колективна неспособност да осъзнаем историческите предизвикателства, които стоят пред нас.
National egoism is a slow poison which maintains our weakening democracies and our collective inability to take up our historic challenge.

Националният егоизъм е бавна отрова, която предизвиква отслабването на нашите демокрации и нашата колективна неспособност да осъзнаем историческите предизвикателства, които стоят пред нас.
National egoisms are slow poisons that bring about the weakening of democracies and a collective inability to rise up to our historic challenge.

Лекари, които твърдят, че познават човешкия организъм, предписват на пациентите си и дори на собствените си скъпи дечица, близки и приятели бавни отрови, за да възпрат болестта им или да излекуват леко неразположение.
Physicians, who profess to understand the human organism, prescribe for their patients, and even for their own dear children, and their companions, slow poisons to break up disease, or to cure some slight indisposition.

Не, Дарклайтърската отрова е бавна и болезнена.
No, a Darklighter's poison is slow and painful.

Видях, че тютюна във всякаква форма е бавна и страшна отрова.
I saw that tobacco in any form is a slow and malignant poison.

Как да използвам "бавна отрова" в изречение

Това, че негативните мисли и настроения или въздействието на негативни хора имат ефекта на бавна отрова върху организма...доказано е!

Кренвирши – ужасно вредни. Няма кренвирши от месо. Това са остатъци, които не е ясно дали имат и 1% месо. Бавна отрова за организма.

Друга причина е захранващото напрежение. То трябва да се провери по стойност и по пулсации под товар. Последното става с осцилоскоп. Пулсациите на захранващата линия са бавна отрова за диска.