Какво е " БАЗОВАТА ТАБЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• underlying table

Примери за използване на Базовата таблица на Български и техните преводи на Английски

Промените, които правите в текстовото поле, ще се отразят в базовата таблица.
The changes that you make in the text box will be reflected in the underlying table.

Указва дали записите в базовата таблица или заявка се заключват, докато даден отчет се визуализира или се отпечатва.
Specifies whether records in the underlying table or query are locked while a report is previewed or printed.

Обектът става част от вашия формуляр, не са част от данните от базовата таблица или заявка.
The object becomes part of your form, not part of the data from the underlying table or query.

Какво да се направи Обсъдете създаване на изчисляема колона в базовата таблица и след това създайте отново справочното поле.
What to do Consider creating a calculated column in the underlying table and then re-creating the lookup field.

Ако обвържете списъчното поле в поле в базовата таблица или заявка, можете да промените стойността в полето като изберете нова стойност в списъка.
If you bind the list box to a field in the underlying table or query, you can change the value in the field by selecting a new value in the list.

Можете да използвате екрана Списък с полета, за да добавите полета от базовата таблица или заявка в проекта на вашия отчет.
You can use the Field List pane to add fields from the underlying table or query to your report design.

Първото нещо, което правим- събират на площада, като пъзел, базовата таблица на рафтовете EXPEDIT, Един от тях може да бъде осигурена с Reach чекмеджета В една и съща серия.
The first thing we do- gather in the square, like a puzzle, the base table of the shelves EXPEDIT.

Можете да използвате екрана Списък на полетата, за да добавите полета от базовата таблица или заявка към формуляр за проектиране.
You can use the Field List pane to add fields from the underlying table or query to the form design.

При избора на полетата, за да включите във вашия формуляр, не е необходимо да включва всяко поле, което съществува в базовата таблица или заявка във формуляра.
When choosing the fields to include in your form, it is not necessary to include every field that exists in the underlying table or query in the form.

Израз може да използва данни от поле във формуляр или отчет на базовата таблица или заявка или данни от друга контрола във формуляра или отчета.
An expression can use data from a field in the form or report's underlying table or query, or data from another control on the form or report.

За да актуализирате съществуващи данни, имейл адресите на получателите трябва да се съхраняват като поле в базовата таблица или заявка или в свързана таблица..
To update existing data, the e-mail addresses of the recipients must be stored as a field in the underlying table or query, or in a related table..

Свързаната контрола наследява много от същите настройки като полето в базовата таблица или заявка(например за свойствата Format, DecimalPlaces и InputMask).
A bound control inherits many of the same settings as the field in the underlying table or query(such as for the Format, DecimalPlaces, and InputMask properties).

Ако обаче целта е да се актуализират съществуващите данни, имейл адресите на получателите трябва да се съхраняват като поле в базовата таблица или заявка или в свързана таблица..
To update existing data, the e-mail addresses of the recipients must be stored as a field in the underlying table or query, or in a related table..

След като сте прегледали отчета, можете да го запишете и след това да затворите и отчета, и базовата таблица или заявка, която сте използвали като източник на записи.
After viewing the report, you can save it and then close both the report and the underlying table or query that you used as a record source.

Стъпките в този раздел обясняват как да добавите контролата за прикачени файлове към формуляр или отчет и след това да обвържете контролата с поле за прикачени файлове в базовата таблица.
The steps in this section explain how to add the attachment control to a form or report, and then bind the control to an Attachment field in an underlying table.

Ако оставите на текстово поле, която е обвързана с поле се актуализира, можете да промените стойността в полето в базовата таблица или заявка като въведете нова стойност в текстовото поле.
If you let a text box that is bound to a field be updated, you can change the value in the field in the underlying table or query by entering a new value in the text box.

Ако промените поле, което се повтаря в заявката, всички записи с тази стойност се актуализират автоматично, защото вие всъщност актуализирате само едно поле в базовата таблица на заявката.
If you change a field that is repeated in the query, all records with that value are automatically updated because you are actually updating just one field in the query's underlying table.

Access автоматично попълва на контролата прикрепен етикет с името на полето(или надпис, дефинирани за това поле в базовата таблица или заявка), така че не е необходимо да въведете контролата на етикет на себе си.
Access automatically fills in the control's attached label with the name of the field(or the caption defined for that field in the underlying table or query), so you don't have to type the control's label yourself.

Въведете имейл адресите в полето адрес на имейл съобщението, когато съобщението е създадена. За да актуализирате съществуващи данни, трябва да се съхраняват имейл адресите на получателите като поле в базовата таблица или заявка или в свързана таблица..
If your goal is to update existing data, the e-mail addresses of the recipients must be stored as a field in the underlying table or query, or in a related table..

Access автоматично задава на много от свойствата на контролата подходящи стойности според свойствата на полето в базовата таблица или заявка(например свойствата Формат, Цифри след десетичния знак и Входна маска).
Access automatically sets many of the control's properties to the appropriate values according to the properties of the field in the underlying table or query(such as the Format, Decimal Places, and Input Mask properties).

Access автоматично попълва прикачения към контролата етикет с името на полето(или надписа, дефиниран за това поле в базовата таблица или заявка), така че няма нужда да въвеждате сами етикета на контролата.
Access automatically fills in the control's attached label with the name of the field(or the caption defined for that field in the underlying table or query), so you don't have to type the control's label yourself.

Подвързване текстово поле съдържа прикрепен етикет и етикета приема името на полето(или надпис, дефинирани за това поле в базовата таблица или заявка) за надписа й по подразбиране, така че не е необходимо да въведете надписа сами.
A bound control has an attached label, and the label takes the name of the field(or the caption defined for that field in the underlying table or query) as its caption by default, so you don't have to type the caption yourself.

Можете да използвате действието ApplyFilter, за да приложите филтър, заявка или SQL клауза WHERE към таблица, формуляр или отчет, така че да ограничите или да сортирате записите в таблицата или записите от базовата таблица или заявката на формуляра или отчета. За отчети можете да използвате това действие само в макрос, зададен от свойството на събитие OnOpen на отчета.
You can use the ApplyFilter action to apply a filter, a query, or an SQL WHERE clause to a table, form, or report to restrict or sort the records in the table, or the records from the underlying table or query of the form or report.

В този случай не е необходимо да импортирате базовите таблици.
In this case, you need not import the underlying tables.

Уверете се, че заявката включва всички необходими полета от базовите таблици.
Ensure that the query includes all of the required fields from the underlying tables.

Ако импортирате заявка като заявка, трябва да импортирате базовите таблици.
If you import a query as a query, then you must import the underlying tables.

Трябва да имате необходимото разрешение за добавяне или актуализиране на съдържанието на базовите таблици и заявката.
You must have the required permissions to add or update the contents of the underlying tables and query.

Все пак трябва да имате необходимите разрешения за добавяне или актуализиране на съдържанието на базовите таблици и заявката.
You must have the required permissions to add or update the contents of the underlying tables and query.

В този случай не е необходимо да импортирате базовите таблици.
You do not need to import tables at this point.

В този случай не забравяйте да импортирате всички базови таблици заедно със заявките.
In this case, remember to import all the underlying tables along with the queries.