Примери за използване на Байли на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Д-р Байли?
And Dr. Biely?Робърт Байли.
Байли, моля те.
Bailey, please.Шарл Байли.
Колко земя притежавате,г-н Байли?
How much land you got here,Mr Bailey?Бащата на моя приятел Байли, продава разни неща по еВау.
My friend Bailey's dad sells things on eBay.Можеш ли да му осигуриш легло в"Байли Хаус"?
CAN YOU GET A BED FOR HIM AT BAILEY HOUSE?Тръгнете към Байли роуд и Сатмосджид роуд за улична храна.
Вашият съветник: уважаемия Дуейн Байли.".
Your councilman, the honorable Duane Bailey.".Или може да оставим Стария Байли да реши въпроса.
Else we can let the Old Bailey decide От 1975 г. живее във Франция заедно със съпругата си Байли.
Бонуси на байли брук и каролина в сладка конкуренция- wankzvr.
Bailey brooke& carolina sweets in sweet competition- wankzvr.Също така бразилеца Фернандо Абреу, колумбиеца Фернандо Вайехо,перуанеца Хайме Байли.
Likewise the Brazilian Fernando Abreu, the Colombian Fernando Vallejo,the Peruvian Jaime Bayly.В името на Лутър, Байли и Левинсън, заповядвам ти да се появиш!
In the name of Luther, Bialy, and Levinson, I command thee to appear!Взима всички стари, ненужни, вещи от хората, като старото колело на Байли например, и ги продава.
He takes all their old stuff they don't need anymore,- like Bailey's old bike, and sells it.Г-н Байли, да сте забелязали някой да отбива по магистралата… в петък или събота вечерта?
Mr Bailey, do you remember seeing any train stopping down on the highway… on Friday or Saturday night?The Tolkien Estate ще се надзирава от съпругата му Байли Толкон и внуците на Толкин Майкъл, Джордж и Реуел.
The Tolkien Estate has been overseen by his wife, Baillie Tolkien, and Tolkien's grandson Michael George Reuel Tolkien.При тегло по-ниско от стандарта, той добавял щифт и го парафирал(като монетата по-долу,парафирана от Джон Байли).
If it was underweight relative to the standard, they added a plug and initialed it(like the one below,countermarked by John Bayley).Помня, че видях Кевин в джипа си, но полковник Байли ми нареди да не му казвам, че Пат е убит от приятелски огън.
I remember seeing Kevin in his Humvee and I was told by Colonel Bailey to not tell him Pat was killed Силата на натиск на камъните и бетона е висока и якостта на опън е ниска,използвана основно в моста на Арх моста Байли.
The compressive strength of stone and concrete is high and the tensile strength is low,mainly used in Arch bridge. Bailey Bridge.Френският военнопленник Шарл Байли(Фернандел) решава да избяга от фермата в Германия, в която е разпределен да работи, и да се завърне във Франция.
Charles Bailly, a French prisoner of war in Germany in the summer of 1943, decides to escape from the farm where he is forced to work and go home to France.Лютите чушки добавят прекрасен аромат на храните иимат много малко калории”, казва Байли, която доскоро често пътувала между Ванкувър и Лос Кабос, Мексико.
Chilies add wonderful flavour and kick to foods, andhave very few calories,” says Biali, who until recently split her time between Vancouver and Los Cabos, Mexico.След завръщането на делегацията в Гватемала сити депутатите бяха посрещнати последователно от Министъра на индустрията Сергио де ла Тоорре иот главния прокурор Клаудия Паз и Паз Байли.
Upon return of the delegation in Guatemala City the MEPs were greeted consecutively from the Minister of Industry Sergio de la Toorre andChief Prosecutor Claudia Paz y Paz Bailie.Преди да пропадне в черната дупка материята силно се нагрява и започва да излъчва ярко врентгеновия диапазон от спектъра”, казва Байли Тетаренко от Университета в Албърта, Канада, който ръководи екипа, извършил изследването.
Before falling into the black hole this material gets very hot andemits brightly in X-rays," said Bailey Tetarenko of the University of Alberta, Canada, who led the study.Историческото влияние на предишните собственици се отразява в декора в целия замък,включително вдъхновени от Грузия държавни стаи под резиденцията на лейди Байли и обзавеждане от времето на Тюдор в други стаи.
The historical influence of previous owners is reflected in thedécor throughout the castle, including Georgian-inspired state rooms under Lady Baillie's residence and Tudor furnishings in other rooms.Че Платон има предвид Америка. Блаватска е вдъхновена и от работата на астронома на осемнайсети век Жан-Силвейн Байли, който е"Ориентализирал" мита на Атлантида в своя митичен континент Хиперборея, позовавайки се на гръцки митове, в които се намира северно европейски регион със същото име, гигантска богоподобна раса.
Blavatsky was also inspired by the work of the eighteenth-century astronomer Jean-Sylvain Bailly, who had"Orientalized" the Atlantis myth in his mythical continent of Hyperborea, a reference to Greek myths featuring a Northern European region of the same name, home to a giant, godlike race.Европейската частна инвестиционна група Vitruvian Partners и американски инвестиционни дружества Lone Pine Capital и Lead Edge Capital закупиха акции от съществуващи инвеститори, докаторанните инвеститори Андреесен Хоровиц и Байли Гифорд увеличиха участията си в компанията.
European private equity group Vitruvian Partners and U.S. investment firms Lone Pine Capital and Lead Edge Capital bought shares from existing investors,while early investors Andreessen Horowitz and Baillie Gifford increased their holdings in the company.Поради появата на леки и висококачествени материали, подобряването на механизацията на оборудването, развитието на хидравличното оборудване и заваръчната техника, много национални армии са възприели методи като подобряване на целостта на конструкцията и изграждане на операционна механизация, за да се подобри иразвие стандартното военно мостово оборудване непрекъснато Байли Бридж.
Due to the appearance of light and high strength materials, the improvement of mechanization of equipment, the progress of hydraulic equipment and welding technology, many national armies have adopted methods such as improving the structure integrity and erecting operation mechanization, so as to improve anddevelop the standard military bridge equipment continuously. Bailey Bridge.Стандартният мост продължава да бъде интегриран по протежение на конструкцията, посоката на механизираната експлоатация ще увеличи допълнително дължината на монтажа на един мост, подобри капацитета на натоварване и скоростта на монтаж на моста, ще подобри маневреността на превозното средство, ще подобри стандартизацията, сериализация и обобщение на оборудването иприспособяването му към изискванията на маневрата на въздуха Байли Бридж.
The standard bridge continues to be integrated along the structure, the direction of mechanized operation will further increase the single span erection length of the fixed bridge, improve the load capacity and erection speed of the bridge, improve the maneuverability of the vehicle, improve the standardization, serialization and generalization of the equipment, andmake it adapt to the requirements of the air maneuver. Bailey Bridge.
