Какво е " БАКИЕВ " на Английски - превод на Английски

• bakiyev
• bakiev

Примери за използване на Бакиев на Български и техните преводи на Английски

Революцията лалетата Бакиев.
Tulip Revolution Bakiyev.

Бакиев е преизбран през 2009 г. със 78% от гласовете.
In July 2009, Bakiyev was re-elected with 78% of the vote.

В отговор Бакиев казва:„Оставете ги да се опитат да ме хванат.
In response Bakiyev said"Let them try to seize me.

Русия подкрепя правителството на Бакиев до март 2010 година.
Russia backed Bakiyev's government until March 2010.

Отунбаева заявява, че възнамерява да изправи Бакиев на съд.
Otunbayeva said she would press ahead to bring Bakiyev to trial.

Русия търпя Бакиев, докато се изказваше срещу базата на САЩ.
Russia tolerated Bakiyev, so long as he was against the US base.

Президентът на Киргизия Курманбек Бакиев напуснал страната.
The ousted president of Kyrgyzstan, Kurmanbek Bakiyev, has left the country.

Бакиев бяга в района на Джалалабад, когато безредиците стават по-яростни.
Bakiyev fled the Jalal-Abad area as the riots became more violent.

На 7 април 2010 година, президентът Бакиев е подписал декрет за въвеждане в страната на извънредно положение.
On 7 April 2010, President Bakiyev imposed a state of emergency.

Бакиев твърди, че опозицията възнамерява да направи преврат срещу него.
Bakiyev claimed that the opposition was plotting a coup against him.

На 15 април митинг в подкрепа на Бакиев е прекратен заради обстрел от неидентифицирани източници.
On April 15, a rally in support of Bakiyev was abruptly stopped due to gunfire from unknown sources.

Бакиев, от своя страна, обвинява опозицията в организиране на преврат срещу него.
Bakiyev in turn accused the opposition of plotting a coup against him.

Режимът на сваления президент Курманбек Бакиев бе наистина жалък- ужасно корумпиран, шуробаджанашки и авторитарен.
The regime of ousted President Kurmanbek Bakiyev was truly despicable- outrageously corrupt, nepotistic and authoritarian.

На 13 април 2010 г. Бакиев казва, че е в готовност да подаде оставка, ако сигурността му е гарантирана.
On April 13, Bakiev said he would step down if security is guaranteed for himself and his relatives.

Лидерът на временното правителство Роза Отунбаева обаче не се съгласи да води разговори с Бакиев и настоя за оставката му.
But interim leader Roza Otunbayeva has said she has no plans to negotiate with Mr Bakiyev and demanded he stand down.

Защото Бакиев стана президент като член на силната антиакаевска коалиция- тъкмо тя го сложи на власт.
The issue is that Bakiyev became president thanks to a strong anti-Akaev coalition which put him in power.

Ръководителката на новото правителство Роза Отунбаева обявява, че Бакиев не е подал оставка и се опитва да събере поддръжници.
The head of the new provisional government, Roza Otunbayeva, declared that Bakiyev had not resigned and was trying to rally support.

На 13 април 2010 г. Бакиев казва, че е в готовност да подаде оставка, ако сигурността му е гарантирана.
On 13 April 2010, Bakiyev stated he would be willing to resign the presidency if his security was guaranteed.

Това превърна Кадиржан Батиров и неговите узбекски националисти в удобен инструмент за Москва, когато тя пожела да свали Бакиев и да го замени със своя марионетка.
This made Kadyrjan Batyrov and his Uzbek nationalists a handy tool for Moscow when they wanted to remove Bakiyev and replace him with their own puppet.

През 2006 г., Бакиев се изправя пред политическа криза, в която хиляди демонстранти протестират в Бишкек.
In 2006, Bakiyev faced a political crisis as thousands of people demonstrated in a series of protests in Bishkek.

Отумбаева обяви, че новото правителство има намерение да внесе поправки в законите за изборите и политическите партии, които Бакиев промени, за да осигури доминиране на привържениците си в парламента.
Ms Otunbayeva said her government will amend laws on elections and political parties that Mr Bakiyev changed to ensure his supporters' domination in parliament.

На 13 април, Бакиев заявява, че ще подаде оставка само ако неговата сигурност, тази на семейството и на обкръжението му бъдат гарантирани.
On April 13, Bakiev said he would step down if security is guaranteed for himself and his relatives.

Решението на Каримов несъмнено беше повлияно и от успеха на„революцията на лалетата” през март 2005, която свали президента Аскар Акаев в съседен Киргизстан и подготви избирането на опозиционния Курманбек Бакиев, поддържан от САЩ.
Karimov's decision to move so aggressively was no doubt influenced by the successful March"Tulip" revolution which toppled Askar Akayev in neighboring Kyrgystan and set the stage for the July election of opposition and US-backed candidate Kurmanbek Bakiev.

Бакиев и предшественикът му Аскар Акаев напуснаха постовете си, след като бяха буквално прогонени от гневни тълпи.
Bakiyev and his predecessor, mathematician Askar Akayev, only left office after being literally chased out of it by angry mobs.

Кампанията цели да свърже Бакиев и сина му Максим Бакиев с предполагаем корумпиран бизнесмен, чиято компания е работила по правителствен проект.
The campaign sought to associate Bakiyev and his son, Maxim Bakiyev, with an allegedly corrupt businessman whose company had worked in a government project.

Бакиев казал на властите, че е член на ислямската държава и планира да използва дрон, за да свали американски самолет и да извърши атака срещу американци.
Bakiev told authorities that he was a member of Islamic State and planned to use a drone to bring down a U.S. plane and carry out an attack against U.S. nationals.

Тази практика продължи и след като Бакиев заменя Акаев- доходоносните договори гза доставка на гориво сега отиват в дружества, контролирани от сина на сегашния президент.
This trend merely continued after Bakiev replaced Akayev, with lucrative fuel contracts now going to companies allegedly controlled by the current President's son.

След като Бакиев е избран за президент и Феликс Кулов е избран за министър-председател, Отунбаева не успява да получи необходимата парламентарна подкрепа, за да стане министър на външните работи.[5] Няколко месеца по-късно тя неуспешно участва в парламентарните избори.
After Bakiev was elected President and Feliks Kulov became Prime Minister, Otunbayeva failed to receive the required parliamentary support to become Foreign Minister.

Наистина, роднини на следващия президент също играеха ключова роля в страната: синът на Бакиев бе оглавил агенцията за инвестиции, контролирала мощни(за една бедна република) финансови потоци, а брат му- твърде влиятелната служба за държавна охрана.
It is true that a key role in the Republic was still played by the president's relatives- Bakiyev's son became head of the investment agency that controlled substantial(for a poor Republic) financial flows, while his brother was chief of the highly influential state security.

Аскар Акаев и Курманбек Бакиев, първите двама постсъветски президенти на Киргизстан, бяха принудени да излязат от длъжност в революциите на 2005 и 2010.
The two of his predecessors, Askar Akaev and Kurmanbek Bakiev were overthrown as a result of two revolutions in 2005 and 2010.

Как да използвам "бакиев" в изречение

Вести.Ru: Бакиев лишен президентской неприкосновенности 26 апреля 201020:46

. (Тук - видеоклипове от протестите в Киргизстан.)Недоволството срещу Бакиев се нагнетява2981 прочитания

Руският президент Дмитрий Медведев (вляво) и президентът на Киргизстан Курманбек Бакиев в Бишкек. Снимка: Ройтерс

Бакиев обаче си има работа и с особено заядлив парламент, изборите за който разпалиха Революцията на лалетата.

След три месеца последва нова атака на Белия дом (сградата на правителството), заради дисквалифицирането на наъ-сериозният противник на Бакиев от президентските избори.

Още на другия ден президента Курманбек Бакиев разпусна парламента. Новите избори още не са насрочени, очаква се да бъдат в края на годината.

Всъщност, Бакиев си уреди изборите, когато се споразумя с Кулов да си поделят властта (което си е подялба на властта между севера и юга).

Големи опозиционни протести през април 2010 г. водят до свалянето на правителството, а Бакиев е принуден след месец да се оттегли и да напусне страната.

Така или иначе референдумът се състоя в неделя. Междувременно Бакиев си направи партия, разчитайки на ново парламентарно мнозинство. Дали ще го получи ще разберем скоро.

Бакиев е казал на полицията, че е пристигнал в провинцията, за да извърши атака от името на „Ислямска държава“, като свали самолет на американските военни.