Примери за използване на Баладите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичам баладите на 80-те.
I like'80s power ballads.А баладите им са затрогващи.
Известен е предимно със салсата и баладите си.
He is mainly known for his Latin salsa and ballads.Някога баладите са били наричани танцови песни.
Once a long time ago ballads called dance songs.Просто ела довечера.и слушай баладите от 80те.
Just come over tonight Andlisten to'80s power ballads.Второ- не пей баладите си в банята.
Number two, don't be singing your ballads of the Confederacy in the bathroom.Известен е предимно със салсата и баладите си.
He is best known for his Latin salsa numbers and ballads.Но остава да живее в легендите и баладите на еврейския народ.
He lives in leyends and ballads of the Jewish people.Надявай се да е свършил, преди да започне частта с баладите.
Всичко е в химните,танцовата музика, баладите и маршовете.
It's all the anthems anddance crazes and ballads and marches.Значи баладите не случайно разказват, че си половин човек, ти си стар и бавен.
So not only aren't you half the man the ballads say, you're old and slow.Тя навява спомени за филмите с Джеймс Бонд и баладите на Киплинг.
It's redolent of James Bond movies and Kipling ballads.Но любимата ми музика са поп баладите от'50-те и 60-те.
But my favorite music are pop ballads from the 50's and 60's.- Also latin rock.Мисля, че трябва да се възползваме от това безценно време насаме и да упражняваме баладите си.
I think we should take advantage of this golden alone time and practice our ballad.Днес не е толкова известен, но баладите и песните му(над 400) се изпълняват понякога.
He is less known today, but his ballads and songs, which number over 400, are occasionally performed.От звукозаписната компания за втория ни албум„Tooth And Nail”,казаха, че баладите са нещото.
And the record company, on‘Tooth And Nail', our second album,they said ballads are the thing.Всякакви теми могат да се използват в баладите- от исторически до приказни, стига да са в стихотворна форма.
Any topics can be used in ballads- from historical to the fantastic as long as you are in verse.Българските песни балади- основна характеристика и някои техни връзки с баладите от Румъния.
Bulgarian Наслади се на песните и баладите и се остави да бъдеш щастлива, дори в дните, когато щастието иска да се скрие.
Enjoy the anthems and the ballads and let yourself be happy, even on the days when the happiness wants to hide.През гласа ти той прозвучава в рагтайм блусовете, работническите песни,моряшките песни от Джорджия, баладите от Апалачите и каубойските песни.
You sing it in the ragtime blues, work songs,Georgia sea shanties, Appalachian ballads and cowboy songs.От старта на историята на групата, баладите са песните, които имат изключителна магия и правят GOTTHARD да се открояват на пазара.
From the start in the band's history, the ballads were the songs which had that exceptional magic and they represent what makes GOTTHARD stand out in this market.А и вокалите на Риана продължават да се подобряват,което е особено очевидно в баладите"Half of Me" и сантименталната"Stay".
Plus, Rihanna's vocals continue to improve,which is particularly evident in the ballads“Half of Me” and the sappy standout“Stay.”.Някои видове поезия,като например баладите или, от друга страна, много изкуствените поетически форми, могат да бъдат създавани колективно от групи хора.
Certain kinds of poems,such as ballads, or, on the other hand, very artificial verse forms, can be composed co-operatively by groups of people.Публикацията на Пърси"Литературно наследство от древните поеми" иколекции на Харли като"Балади от Багфорд" спомагат много за началното изучаване на баладите.
Percy's publication of Reliques of Ancient Poetry and Harley's collections,such as The Bagford Деветте песни от Innervisions обхващат широк диапазон от теми и проблеми:злоупотребата с наркотиците в„Too High“, социалния гняв в„Living For The City“, и любовта в баладите„All In Love Is Fair“ и„Golden Lady“.
Деветте песни от Innervisions обхващат широк диапазон от теми и проблеми: злоупотребата с наркотиците в„Too High“, социалния гняв в„Living For The City“,и любовта в баладите„All In Love Is Fair“ и„Golden Lady“.
Амалгамата поезия-музика е може би най-честата и най-старата, а също и най-разпространената проява на такъв стремеж към синтез, като се почне от народната песен,мине се през баладите на средновековните бардове и трубадури и се стигне до днешната авторска песен;
Щайн ще напише балада по този случай.
Stein writes ballad on this occasion.Една балада за българските герои.
A Ballad for Bulgarian Heroes.Стълбата”- балада за алт, хор и оркестър(1966 г.);
The Ladder- ballad for alto, choir and orchestra(1966);
