Какво е " БАЛТАЖИ " на Английски - превод на Английски

• baltazhi
• baltajy
• baltazi

Примери за използване на Балтажи на Български и техните преводи на Английски

Микола Балтажи на великолепен български език.
Mikola Baltajy in brilliant Bulgarian language.

България има голям потенциал“, каза още Балтажи.
Bulgaria has huge potential“, Baltazhi said further.

За Микола Балтажи проблемът е по-скоро европейски.
To Mykola Baltazhi the problem is rather a European one.

Още от темите, по които разговаряхме с посланик Балтажи вижте във видеофайла.
More on the topics we discussed with Ambassador Baltajy in the video.

Интервю с г-жа Пенка Балтажи, съпруга на извънредния и пълно….
Interview with Mrs. Penka Baltazhi, Wife of the Ambassador Extraordina….

Благодаря Ви за прекрасната организация по тази линия“, заяви Балтажи.
I thank you for the impeccable arrangements in this context“, stated Baltazhi.

Микола Балтажи изрази надежда, че ще се намери решение и на този въпрос.
Mykola Baltazhi expressed hope, that a solution to this question, too, will be found.

Нещо повече, подчерта посланик Балтажи, въпросът със съдебните дела не бива да се политизира.
Moreover, Ambassador Baltajy underscored, the issue of trials should not be politicised.

Г-н Балтажи се срещна със вицепрезидента на БФС Михаил Касабов и изпълнителния директор Борислав Попов.
Mr Baltazi met the BFU Vice-president Mihail Kasabov and BFU CEO Borislav Popov.

Това ще бъде подарък за Путинова Русия, казва още г-н Балтажи, молейки се това да не се случва.
This will be a present for Putin's Russia, also said Mr Baltazhi, praying this does not happen.

Г-н Балтажи смята обаче, че Украйна се променя, но някои промени изискват време и търпение.
Mr Baltajy thinks, however, that Ukraine is changing but some changes require time and patience.

Това заяви министърът на икономиката Божидар Лукарски на среща с посланика на Украйна Микола Балтажи.
This was stated by Minister of Economy Bojidar Loukarsky during a meeting with the Ambassador of Ukraine Mykola Baltazhi.

За Микола Балтажи тази тема е"сериозен тест за европейците да останат привързани към европейските ценности".
To Mykola Baltazhi this subject is a“serious test for Europeans to remain attached to European values”.

Негово превъзходителство Г-н Микола Балтажи- посланик на Украйна в България посети централата на Българския футболен съюз в Бояна.
The Ambassador of Ukraine in Bulgaria Mr Mykola Baltazi visited the headquarters of the Bulgarian Football Union in Boyana.

Балтажи акцентира върху хибридната война, която се води от Русия в Украйна, както и на провежданите реформи в страната.
Baltaji emphasized on the hybrid war led by Russia in Ukraine as well as on the current reforms in the country.

Инициативата за издаването на„Кобзар“ на два езика- български и украински, е на посланика на Украйна в Република България- Н. пр. д-р Микола Балтажи.
The initiative for the release of"Kobzar" in two languages- Bulgarian and Ukrainian, was taken by the ambassador of Ukraine in the Republic of Bulgaria- Dr. Mykola Baltazhi.

С посланик Балтажи разговаряхме надълго и нашироко за проблема с корупцията, който мъчи страната от десетилетия.
Ambassador Baltazhi and I spoke at length about the problem with corruption, which has been plaguing the country for decades.

Само че аз, като един очевидец на тогавашната пропаганда, мога да кажа, че сегашните управници и тяхната пропаганда са много по-агресивни от тогавашната", казва Микола Балтажи.
I, however, as an eyewitness of the propaganda of the time, can say that current rulers and their propaganda are much more aggressive than back then”, says Mykola Baltazhi.

Д-р Микола Балтажи, и съпругата му г-жа Пенка Балтажи дадоха държавен прием по повод националния празник на страната.
Mykola Baltazhy, and his wife, Mrs. Paraska Baltazhy, gave a state reception on the occasion of the national holiday.

Някои европейски политици през последно време все повече говорят, че европейските икономики страдат и че санкциите трябва да отпаднат, казва Микола Балтажи, без да назовава конкретни страни.
Some European politicians have lately started to talk more and more about European economies suffering and the need to lift the sanctions, says Mykola Baltazhi, refraining from naming particular states.

Д-р Микола Балтажи отправи към президента на България, Народното събрание и правителството за подкрепата на териториалната цялост и държавния суверенитет на Украйна.
Mykola Baltazi expressed his gratitude to the President of Bulgaria, the National Assembly and the government for the support of the territorial integrity and state sovereignty of Ukraine.

България в този смисъл не би могла да е полезна, признава посланик Балтажи, въпреки нейния специален Механизъм за сътрудничество и проверка, с който ЕС следи борбата й с корупцията и организираната престъпност.
Bulgaria in this sense could not be useful, admits Ambassador Baltazhi, regardless of its special Cooperation and Verification Mechanism, with which the EU monitors its battle against corruption and organised crime.

Посланик Микола Балтажи информира държавния глава за ситуацията в страната и му благодари за това, че лично той е един от най-силните адвокати за европейското развитие на Украйна.
Ambassador Mikola Baltajy informed the Head of State about the situation in the country and thanked him for being one of the most ardent advocates of Ukraine's European development.

Основната промяна касае съзнанието и манталитета на украинците, защото в резултат на събитията те си дадоха отговор в коя посока да продължат развитието на държавата и нацията, а това е посоката към Европейския съюз, посочи Н.Пр. Балтажи. Н. Пр.
The major change concerns the awareness and attitude of mind of Ukrainians because as a result of the events they have answered themselves which direction to choose for the future development of the country and nation and it's the direction to the European Union, pointed out H. E. Baltaji.

На събирането, Николай Балтажи изказа значителен принос в развитието на украинската поетеса и световната литература, както и на културното и духовното наследство на Украйна и България.
Addressing the gathering, said Nikolai Baltazhi significant contribution to the development of Ukrainian poet and world literature, as well as the cultural and spiritual heritage of Ukraine and Bulgaria.

По повод твърденията на много анализатори и общото усещане в ЕС, че Украйна все още не може да избере свой дългосрочен партньор- ЕС или Русия- Микола Балтажи припомни добре известната украинска позиция, че европейската интеграция е от основно значение за родината му, но тя не може да бъде за сметка на отношенията с Русия.
On the occasion of the claims of many analysts and the general feeling in the EU that Ukraine is still unable to choose its long term partner between the EU and Russia, Mikola Baltajy recalled the very well known Ukrainian position that European integration is of utmost significance for his home country but it cannot be at the expense of relations with Russia.

Микола Балтажи признава, че е възможно евентуално отслабване на ЕС и дори дезинтеграция или пък вдигането на санкциите срещу Русия да подействат демотивиращо на Украйна, включително и по отношение на борбата с корупцията.
Mykola Baltazhi admits there is a chance that a possible weakening of the EU and even disintegration or lifting sanctions against Russia may have a demoralising effect to Ukraine, including regarding the fight against corruption.

Това е един добър инструмент- мирен, повтарям, и дипломатически инструмент за спирането на Русия като агресор, за нейното мотивиране тя да се върне към изпълняването на Минските споразумения, а там е ясно записано в решението на Европейския съвет от 31 юли 2014-а[ става дума за решението на Съвета на министрите, с което се налагат санкции на Русия], че санкциите могат да бъдат свалени, след като изцяло бъдат изпълнени Минските споразумения от Русия", заяви посланик Балтажи.
This is a good instrument- a peaceful, I repeat, and diplomatic instrument for stopping Russia as an aggressor, for motivating it to return to implementing the Minsk agreements, where it is clearly written, in the European Council Regulation of July 31, 2014[word is of the Council of Ministers' Regulation, which imposes sanctions on Russia], that sanctions could be lifted after Russia fully implements the Minsk agreements", stated Ambassador Baltazhi.

Посланик Балтажи изрази благодарност за предоставената от България подкрепа, като заяви, че случващото се в страната му е въпрос не само за бъдещето на Украйна, но и за защитата на европейските ценности и европейската и световна сигурност.
Ambassador Baltazhi expressed gratitude for the Bulgarian support, saying that the situation in his country is not only a matter of the Ukraine's future, but also of the protection of European values and the European and global security.

В навечерието на Коледните празници г-жа Пенка Балтажи, съпругата на извънредния и пълномощен посланик на Украйна у нас, ни разказва за украинските обичаи, свързани със светлите дни на Рождеството, като втъкава в тях и българските, от детските й спомени….
On the Christmas eve Mrs. Penka Baltazhi, wife of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine in Bulgaria, tells us about the Ukrainian traditions associated with the bright days of Christmas, and weaves them with Bulgarian memories from her childhood….

Как да използвам "балтажи" в изречение

Събития Посланик Балтажи ще съдейства за активиране на партньорството между български и украински градове

Tags Микола Балтажи посланик Украйна Финландия готова за разпад на еврозоната Започна сезонът на ремонтите

Украинският посланик Балтажи в Стара Загора: Български депутати от Атака със санкции заради посещение в Крим

Възстановяването на мира в Украйна трябва да е приоритет пред всички, смята посланик Балтажи - Телевизия Европа

Президентът Румен Радев награди посланика на Украйна у нас Микола Балтажи с орден "Мадарски конник" първа степен.

Балтажи е категоричен, че с прилагането на закона ще бъдат създадени всички предпоставки за мирното разрешаване на конфликта.

Посланик Балтажи изрази мнение и по повод опитите за дискредитиране на Европейския съюз от страна на руските власти.

Оставям с невероятни спомени и топли чувства, ще ми липсват приятелите и гостоприемните хора тук, каза посланик Балтажи

Посланик Балтажи ще съдейства за активиране на партньорството между български и украински градове - ТПП - Стара Загора