Какво е " БАНКИТЕ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• banks may
• banks can
• banks could

Примери за използване на Банките може на Български и техните преводи на Английски

Банките може да се разпаднат.
Banks can go belly-up.

След това банките може да си вършат работата.
Then the banks could do as they wish.

Банките може да се справят по-добре.
Our banks can do better than this.

Но бичи движенията за Банките може сега да започват.
Comeuppance for the banks may now be in train.

Банките може да склонят да намалят лихвите.
Some banks may be willing to lower the interest rate.

Задължителните резерви на банките може да се повишат.
The reserve requirement for banks can be raised.

След стерилизацията, банките може да не се обърнат дъно нагоре;
After the sterilization, the banks can not turn bottomed up;

Поради рязкото увеличаване на депозитите, банките може да намалят лихвените проценти.
Due to the sudden surge in deposits, banks may decrease interest rates.

Силна прегряване на банките може да доведе до подуване на корема и неговата експлозия.
Strong overheating of banks can lead to bloating and its explosion.

Банките може да започнат да продават имуществото, но дали ще има кой да го купи?
The banks can say they own these properties, but who will they sell them to?

Ако има противопоказания за процедурата зане сте, след това масаж от банките може да бъде много ефективен.
If contraindications to the procedure foryou are not, then massage by banks can be very effective.

Банките може да бъдат принудени да отделят разходите и да таксуват допълнително всеки обработен чек".
Banks may be forced to unbundle costs and charge extra for each cheque processed".

Освен това ЕБО не е взел предвид системния риск, който банките може да представляват за финансовата система.
Furthermore, the EBA did not consider the systemic risk that banks may pose to the financial system.

Банките може да бъдат по-слабо мотивирани да подобряват ефективността поради ниските им разходи за финансиране.
Banks may be less motivated to improve efficiency, given their low funding costs.

Намаленото търсене на монети означава, че банките може да не се наложи да поръчват толкова много нови, колкото преди.
The reduced demand for coins means banks may not need to order as many new ones as they did previously.

Анализатори смятат, че банките може да се окажат нетни купувачи на злато през тази година за първи път от близо две десетилетия.
Analysts believe that central banks could be net buyers of gold this year for the first time in nearly two decades.

Намаленото търсене на монети означава, че банките може да не се наложи да поръчват толкова много нови, колкото преди.
Reduced demand for coins means banks may not need to order as many new ones as they have done in the past.

Понякога банките може да спрат или забавят даден превод, а борсите да блокират възможността за депозиране и теглене от клиентски сметки.
Sometimes banks can stop or delay some transfers and exchanges may block the ability to deposit or withdraw funds.

Ако обаче хакерите успеят да откраднат пари от дебитна карта, банките може да не са толкова полезни за връщането на парите.
However, if hackers manage to steal money from a debit card banks may not be as helpful in returning the money.

При някои обстоятелства банките може да не са в състояние да управляват ефективно и ефикасно необслужваните си кредити.
Under some circumstances, banks may be unable to manage their NPLs in an effective or efficient manner.

Според„Брюгел”, единствено в Испания преструктурирането на банките може да има значително влияние върху останалите страни от еврозоната.
According to Bruegel, only in Spain the restructuring of banks can have a significant influence on the rest of the euro area.

И не просто защото банките може да изискат ресурси, които да спомогнат за намаляването на бъдещите рискове, свързани с рефинансирането на суверена.
And this is not just because banks may require resources to help reduce future refinancing risks for the sovereign.

За извършване на клиентски разплащания между банките може да се дефинира договор за изпълнение на акредитиви, събиране и други операции.
In order to conduct customer payments between banks can be defined a contract for the implementation of letters of credit, collection, and other operations.

Мнозина се опасяват, че банките може да се пристрастят към евтините пари от ЕЦБ и няма да могат да работят в обичайната пазарна среда.
Many fear that banks could become addicted to ECB's cheap money and will not be able to work in a normal market environment.

Банките може да се наложи да си осигурят между 30 и 50 млрд. долара допълнителни капитали, за да подкрепят новите си европейски подразделения след евентуален твърд брекзит, смятат от Oliver Wyman Inc.
Banks may need to find $30 billion to $50 billion of additional capital to support new European units in the aftermath of a hard Brexit, according to Oliver Wyman Inc.

Наливането на европейски средства в банките може да стане чрез държавни програми, фокусирани върху преструктурирането на банковия сектор, обясни Рен.
Pouring money into European banks could be done through government programmes, focused on restructuring the banking sector, Rehn stressed.

Банките може и трябва да излизат от пазара, ако се управляват по рисков и нездрав начин, или ако са структурно неспособни да запазят своята конкурентноспособност на основата на надежден бизнес модел.
Banks can and should exit the market if they are managed in a risky and unsound manner, or if they are structurally incapable of maintaining their competitiveness based on a sound business model.

Експертите в някои големи български банки са на мнение, че единствено засилващата се конкуренция между банките може да доведе до намаляване на лихвените равнища по потребителските и ипотечните заеми.
Experts of some big Bulgarian banks share the opinion that only the strengthening competition between banks may result in a reduction of the interest rates on consumer and mortgage loans.

Както при ипотеките, банките може да не желаят да предоставят заеми на граждани на страни, различни от тази, в която се намира банката, или дори да не желаят да отпускат заеми на работещи в друга държава от ЕС граждани на страната, в която се намира банката..
As with mortgages, banks may be reluctant to lend to residents of countries other than the one the bank is based in or even to lend to same-country residents who work in another EU country.

Ако желаете да вземете кредит или заем в друга страна от ЕС, имайте предвид, че банките може да не желаят да отпускат заеми на граждани на страни, различни от тази, в която се намира банката, или дори на граждани от същата страна, работещи в друга страна от Съюза.
If you want to take out a credit or a loan in another EU country, be aware that banks may be reluctant to lend to residents of countries other than the one the bank is based in or even to lend to residents of the same country working in another EU country.

Как да използвам "банките може" в изречение

Economist), то днес капиталовите нужди на банките може би са в пъти по-високи.

Банките може да удвоят 370-те милиона лева за градовете, а бизнесът да ползва нисколихвени и дългосрочни кредити.

Банките може да намалят лихвите, при които предоставят финансов ресурс, от следващата година, обяви вчера министърът на ...

Гръцките банки ще останат затворени засега, заяви представител на гръцкото финансово министерство. Банките може да отворят в четвъртък.

Има различни видове банки. Делението на банките може да се извършва на основата на различни принципи по - важните от които са :

Намаляването на прекомерната зависимост на Европа от банките може да породи нови възможности за развитие на така необходимите алтернативни канали за финансиране в региона

Мерките, според източника, несъмнено ще предизвикат силно недоволство и съпротива в Атина. Друг източник отбелязва, че процесът на сливане между банките може да отнеме много време.

Банките може да изискват и други документи за , в зависимост от целта на ипотечния кредит или произтичащи от разпоредби на законови и подзаконови нормативни актове.

За да предпазят печалбите си, банките ще реагират на тези ефекти по няколко начина. За да противодействат на отрицателната лихва върху резервите си, банките може да направят три неща: