Примери за използване на Банките трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Банките трябва да се променят.
Banks have to change.Все пак банките трябва да внимават.
Банките трябва да се променят.
So banks have to change.Нивото на банките трябва да бъде около 45 ° С.
The level of the banks should be about 45° C.И банките трябва да внимавате.
And banks should watch out.
Хората също превеждат
Това означава, че банките трябва да бъдат рестартирани.
Банките трябва да бъдат регулирани.
Уилям Дженингс Брайън:"Банките трябва да се измъкнат".
William Jennings Bryan:“The banks ought to get out”.Банките трябва да бъдат регулирани.
The banks must be fixed.За да получите желания ефект, банките трябва да се плъзгат.
To obtain the desired effect, the banks should slide.Банките трябва да бъдат регулирани.
Banks have to be regulated.Пределно ясно е, че банките трябва да подпомогнат старта на този процес.
I firmly believe that banks need to start promoting this service.Банките трябва да бъдат регулирани!
Banks need to be regulated!Акценти за деня> Стенли Фишър: Банките трябва да разполагат с повече високоликвидни активи.
Stanley Fischer: Banks should hold more highly liquid assets.Банките трябва да бъдат регулирани.
The banks must be regulated.За да бъдат класифицирани като значими, банките трябва да изпълняват поне един от тези критерии.
Банките трябва да бъдат стерилизирани.
Banks must be sterilized.ЕЦБ може да повишава или намалява лихвените проценти, които банките трябва да плащат, за да заемат средства от нея.
Your Банките трябва да се променят.
The universal banks have to change.Тези предходни насоки обясняват по-конкретно при какви условия банките трябва да представят план за преструктуриране.
These previous guidelines have explained in particular under which conditions banks are required to submit a restructuring plan.Банките трябва да оцелеят някак.
But banks have to make a living somehow.Казвам им, че емитирането на пари е функция на правителството и че банките трябва да се измъкнат от правителствения бизнес….
I tell them that the issue of money is a function of Government, and that the banks ought to get out of the Government business….Банките трябва да овладеят загубите си.
The banks should take their losses.Тези мерки за увеличаване на търсенето включват ускоряване на строителните проекти,намаляване на някои данъци и намаляване на резервите, които банките трябва да притежават.
Measures to do so include speeding-up of construction projects, cutting some taxes, andreducing levels of reserves Chinese banks are required to hold.Банките трябва да заделят средства, т.е.
Banks need to put money aside, i.e.Така че банките трябва да продължат да се подобряват в няколко области.
So banks must continue to improve in several areas.Банките трябва да бъдат стерилизирани.
Banks should be thoroughly sterilized.Non-PerformingLoans- Банките трябва да намалят риска от потенциални загуби.
Non-performing loans: banks need to mitigate the risk of potential losses.Банките трябва да бъдат предварително стерилизирани.
Banks must be pre-sterilized.Най-напред банките трябва да наберат необходимото финансиране сами от частни източници.
First, banks need to raise the necessary funding by themselves from private sources.
