Примери за използване на Банкови организации на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Корупционната кредитна история(CI) не ви позволява да получите кредит в големи банкови организации.
Банки и банкови организации от всякакъв вид, които притежават лиценз за извършване на финансови дейности.
Banks and banking organizations of any type that hold a license to conduct financial activities.Основната трудност се крие във факта, че има много малко кредитни и банкови организации, които са готови да приемат сертификата като първото плащане.
The main difficulty is that there are very few credit and banking institutions that are ready to accept the certificate as the first payment.Някои други банкови организации също издават такива ценни книжа, но най-популярната и най-търсена е спестовна банка.
Some other banking organizations also issue such securities, but the most popular and most demanded is the Savings Bank.Този номер носи стабилност, надеждност,затова е подходящ за банкови организации, адвокатски кантори и други фирми, чиято работа се основава на доверие и добра репутация.
This number is for a stable, reliable,making it suitable for banking institutions, law firms and other firms based on trust and reputation.Ако искате да получите карта за доставка на дома, след това в онлайн режим,поставете отметка на подходящото място(почти всички банкови организации в Москва могат да го организират с доставка).
If you want to receive a home delivery card, then in the online mode,put a tick in the appropriate place(almost all banking organizations in Moscow can arrange it with delivery).Този номер носи стабилност, надеждност,затова е подходящ за банкови организации, адвокатски кантори и други фирми, чиято работа се основава на доверие и добра репутация.
This number is stable and reliable,making it suitable for banking institutions, law firms and other companies based on trust and reputation.Те банкови организации, включени в прегледа, обхващат ядрото на банковата система в САЩ, представляващо около две трети от агрегираните активи на банковите холдингови дружества.
The 19 banking organisations included in the exercise comprised the core of the US Освен това, както смятат много клиенти на Ориент Експрес, за тази кредитна и финансова институция няма особена висока степен на бюрокрация,която се проследява от примера на много други банкови организации в Русия.
In addition, as many clients of the Orient Express think, for this credit and financial institution there is no peculiar high level of bureaucracy,which is traced by the example of many other banking organizations in Russia.Но експертите незабавно се втурнаха да коментират този акт, като казаха, че Централната банка закъснява, защото повечето банкови организации дълго преди да направят фаталното решение замразиха услугата за издаване на валутна ипотека.
But the experts immediately rushed to comment on this act by saying that the Central Bank was late, because most banking organizations long before making the fatal decision froze the service for issuing a currency mortgage.Тези международни банкови организации, които са частна, контролирани от прословутия Rothschild банковия семейството, първите народи под налягане, за да либерализират финансовия сектор, което позволява на частни банки да плячкосват техните икономики.
These international banking organizations, privately controlled by the Rothschild По силата на този закон, редът на плащане- строга последователност при изпълнението на операциите,които се провеждат банкови организации на определена група от платежни инструменти, когато срокът на плащане е дошъл или ще дойде в деня на.
Under this statute, the order of payment- a strict consistency in the implementation of the operations,which are conducted banking organizations on a specific group of payment instruments, when the term of payment has come or will come on the day of.Тези международни банкови организации, които са частна, контролирани от прословутия Rothschild банковия семейството, първите народи под налягане, за да либерализират финансовия сектор, което позволява на частни банки да плячкосват техните икономики.
These international banking organizations, which are privately controlled by the notorious Rothschild По силата на този закон, редът на плащане- строга последователност при изпълнението на операциите,които се провеждат банкови организации на определена група от платежни инструменти, когато срокът на плащане е дошъл или ще дойде в деня на. Режим задължаване установява, когато финансовото състояние на търговско дружество.
Under this statute, the order of payment- a strict consistency in the implementation of the operations,which are conducted banking organizations on a specific group of payment instruments, when the term of payment has come or will come on the day of.За целите на този член, под кредитни институции следва да се разбират всички предприятия от списъка, публикуван в Официален вестник на Европейските общности по реда на член 3, параграф 7 от Директива 77/ 780/ ЕИО, както и централните банки иместните и чуждестранни банкови организации, както и всички частни и публични предприятия, които не са установени в Общността, но отговарят на определението от член 1 на Директива 77/ 780/ ЕИО.
For the purposes of this Asset item, credit institutions shall comprise all undertakings on the list published by the EBA on its website pursuant to Article 20 of the Capital Requirements Directive, as well as central banks andofficial domestic and international banking organisations and all private and public undertakings which are not established in the Community but which satisfy the definition in Article 3(1) of the Capital Requirements Directive.Подгответе си всички документи, които могат да ви бъдат изискани от банковите организации.
Prepare all the documents that may be requested from banking organizations.Банковата организация за разплащания карти( БОРИКА).
The Bank Organization for Payments Initiated by Cards( BORICA).Можете да платите такава сума чрез Oschadbank и чрез всяка друга банкова организация.
You can pay such amount through Oschadbank and through any other banking organization.Важно е финансовата отчетност и размисъл да се представят пред банковата организация.
It is important to bring financial reporting and reflection to the banking organization.Диагностика на финансовото състояние на банкова организация.
Diagnosis of the financial condition of a banking organization.Правата и задълженията на кредитната или банковата организация като заемодател;
The rights and obligations of the loan or banking organization as a lender;Българската петролна и газова асоциация Правен съветник Банковата организация за разплащания.
The Bulgarian Parliament Legal Counsel Bank Organization for Payments.Третото място сред банковите организации по отношение на пенсионните предложения заслужава Trustbank с годишния лихвен процент от 9.25%.
The third place among the banking organizations in terms of pension proposals deserves Trustbank with their annual interest rate of 9.25%.Предоставената възможност позволява разширяване на обхвата на кредитните и банковите организации, а гражданите от своя страна откриват нови възможности за получаване на заеми и заеми.
The given opportunity allows expanding the scope of credit and banking organizations, and citizens, in turn, open new opportunities for obtaining loans and loans.По принцип банковите организации имат по-гъвкави схеми за кредитиране по отношение на видовете кредити в сравнение с небанковите кредитни организации. .
In general, banking organizations have more flexible lending schemes for types of loan compared to non-bank loan Много често банковите организации издават заеми на своите клиенти само ако осигуряват определен залог- например кола.
Very often, banking organizations issue loans to their clients only if they provide a certain pledge- for example, a car.Печалбата ви позволява да изпълнявате задълженията на компанията към бюджета, банковите организации и други контрагенти.
Profit allows you to fulfill obligations that lie on the company to the budget, banking organizations and other counterparties.Лицата, които си сътрудничат с тази банкова организация, могат да спестят парите си не само в рубли.
Individuals who cooperate with this banking organization can save their money not only in rubles.Все повече и повече регулаторни органи в световен мащаб изискват банковите организации да позволят на клиентите да споделят надеждно данните си с трети страни, за да захранват нови финансови услуги и да увеличат конкуренцията в банковия сектор.
Banking organizations are being required to enable customers to share their data securely with third parties to power more financial services and increase competition in the industry.Все повече и повече регулаторни органи в световен мащаб изискват банковите организации да позволят на клиентите да споделят надеждно данните си с трети страни, за да захранват нови финансови услуги и да увеличат конкуренцията в банковия сектор.
More and more regulatory bodies globally are requiring banking organizations to enable customers to share their data securely with third parties to power new financial services and increase competition in the 
