Какво е " БАРЕЛЕФЪТ " на Английски - превод на Английски

• bas-relief

Примери за използване на Барелефът на Български и техните преводи на Английски

Първата му творба- барелефът"Мадоната на стълбите".
His first work, a bas-relief, the"Madonna of the Stairs".

Барелефът на северната стена на планината е най-големият в света.
The bas-relief on the mountain's north face is the biggest in the world.

На противоположната страна на южния Колос, барелефът показва боговете на Египет.
On the opposite side of the southern Colossus, the bas-relief shows the gods of Egypt.

Барелефът е мащабен скулптурен състав, който се простира над равнината.
The bas-relief is a full-scale sculptural composition that protrudes above the plane.

Основната атракция- барелефът с коронацията на Дарий Велики- беше скрита за реставрация под гъсто скеле.
The main attraction- the bas-relief with the coronation of Darius the Great- was hidden under restoration scaffoldings.

Барелефът изобразява Дечебал, последният цар на Дакия, и е издълбан в скала.
The bas-relief depicting Decebal, the last king of Dacia and is carved into a cliff.

Въпреки че колелото било въведено в Египет по това време, барелефът показва, че то не се е използвало за пренасяне на камък.
Although the wheel had been introduced in Egypt by this time, this bas-relief indicates that it was still not being used for hauling stone.

Барелефът изобразява Дечебал, последният цар на Дакия, и е издълбан в скала.
The bas-relief represents Decebal, the last king of Dacia, and it is sculpted in a cliff.

По-често барелефът е украсен с екстериори на къщи в готически стил и интериорна декорация на катедрали и църкви.
More often the bas-relief was decorated with exteriors of houses in the Gothic style and the interior decoration of cathedrals and churches.

Барелефът е обграден с множество надписи на гръцки език и символизира победата над врага.
The bas-relief is surrounded by numerous inscriptions in Greek and symbolizes the victory over the enemy.

Барелефът, състоящ се от рамене, лица и ръце, е направен от арматура от желязна тел, полиестер, стъклени влакна и глинени нишки.
The bas-relief of shoulders, faces, hands is made on an armature of wire, of polyester, fiberglass, and clay.

Барелефът се намира до ОУ“Любен Каравелов” и с решение на общински съвет главната улица на парк Кенана ще носи името на полковника.
The bas-relief is located next to Lyuben Karavelov Primary School and by decision of the Municipal Council the main street of Kenana Park bears the name of the Colonel.

Барелефът, проектиран от скулптора Васил Зидаров върху западната страна на паметника, представя съветските войници в момент на нападение над техните врагове.
The bas-relief designed by sculptor Vasil Zidarov, on the Western side of the monument, depicts Soviet soldiers in the act of attacking their foes.

Барелефите изобразяват Рамзес и Нефертари като даряват подаръци на боговете.
The bas-reliefs depict Ramses and Nefertari offering gifts to the gods.

В 1997, четири барелефи бяха добавени към дървена входна врата.
In 1997, four bas-reliefs were added to the wooden entrance door.

Барелефите често не се използват в дизайна.
Bas-reliefs are not often used in design.

Струйките дъх от барелефа сочеха на изток от Ватикана.
The lined on the carving pointed east, away from Vatican City.

За украса употреба статуи, барелефи, гипсова мазилка и скулптурни елементи.
To decorate use statues, bas-reliefs, stucco and sculptural elements.

Храмът на Хатшепсут в Луксор съдържа барелефи с подробно описание на тази експедиция.
The temple of Hatshepsut in Luxor contains bas-reliefs with a detailed description of this expedition.

Нейният образ често украсяваше древни барелефи.
Her image often adorned ancient bas-reliefs.

Художник на портрети, икони, гравюси, стенописи, барелефи.
Painter of portraits, icons, gravyusi, murals, bas-reliefs.

На стените на тунелите няма надписи, фрески, барелефи.
On the walls of the tunnels there are no inscriptions, no frescoes, no bas-reliefs.

Няма надписи, барелефи или стенописи.
There are no inscriptions, bas-reliefs or frescoes.

Тя е украсена с мазилка, барелефи и флорални мотиви.
It is decorated with stucco molding, bas-reliefs and floral patterns.

И в Пхенян, и в Москва за украса са използвани мрамор, барелефи и скулптури.
Both in Pyongyang and in Moscow marble, bas-reliefs and sculptures are used for decoration.

Тук има красиви барелефи с надписи.
Here there are beautiful bas-reliefs with inscriptions.

Какво да видим- барелефи на пиедестала.
What to see interesting- bas-reliefs on the pedestal.

Забележителен е фасадният портал на Майстор Никол с два красиви барелефа.
Particularly noteworthy is the facade portal by Master Nicolò with two beautiful bas-reliefs.

Сградите тук са украсени с витражи, мозайки, барелефи.
The buildings here are decorated with stained glass windows, mosaics, bas-reliefs.

Съвсем наскоро във 2-рата и в 36-ата пещера са открити 18 барелефа.
Recently in the 2nd and 36th caves discovered 18 bas-reliefs.

Как да използвам "барелефът" в изречение

Предвижда се барелефът да бъде открит към средата на май, когато са и патронните празници на гимназията.

През 1984 г. в двора на училището е издигнат барелефът на Емилиян Станев, дело на скулптора Козарев.

Барелефът на Алеко Константинов в град Пазарджик [3]. Проекта за паметника е дарен от арх. Костадин Мумджиев[4].

- Какво общо има обаче барелефът със съвременните мом­ченца с меки китки? - Рафаел Юсупов изгледа накриво Селиверс­тов.

Барелефът има голямо приложение в архитектурната декорация, паметниците, а също и върху монети, медали, камеи и оброчни плочки.

Барелефът и паметникът на поета в София не разбраха, че е имало честване на 120 години от рождението му

Барелефът на Свети Георги Победоносец се намира под м. „Четирите бора“ в с. Елешница и е с размери 3,80-височина и 3,30-широчина.

Барелефът е издигнат на къщата на семейство Ракиджиеви, която е била посещавана от Гоце Делчев през 1901 г. Тогава той извършва …

Не в спомен за мъртвите, а в олтар за живите се превърна барелефът на д-р Калина Карадимова. Той заедно с улицата, която […]

Въпреки съобщението от понеделник на общината, че акцията ще започне в 8:30 сутринта, днес в 6 часа барелефът беше почти изцяло почистен още