Какво е " БАРФИ " на Английски - превод на Английски

• barfi

Примери за използване на Барфи на Български и техните преводи на Английски

Б като Барфи.
B for Barfi.

Барфи Велики!
Barfi the Great!

И кой е Барфи?
Who is Barfi?

Кой е Барфи за мен?
Who is Barfi to me?

Значи ти си Барфи.
So, you're Barfi.

Защото Барфи най-накрая беше мой.
Because, finally Barfi was mine.

Ето го вашия Барфи!
Here's your Barfi!

Барфи изпълни последното си обещание.
Barfi fulfilled his last promise.

Този негодник Барфи!
That rascal Barfi!

Можеш ли да готвиш барфи*?(*сладки ястия)?
Can you make Barfi(sweet dish)?

С уважение, Барфи.
Yours sincerely, Barfi.

Барфи разпръскваше любов, където и да отиде.
Barfi spread love everywhere he went.

Направих Ви малко барфи.
I made you some barfi.

Вторият път Барфи я отмъкна под носа ми!
The second time Barfi took her from under our nose!

Не искам да говоря за Барфи.
I don't want to talk about Barfi.

Никога не съм си представяла, че Барфи ще влезе в живота ми отново.
I never imagined Barfi would enter my life again.

Ох, значи в кутията има барфи?
Oh, so there's barfi in that box?

След като Шрути напусна Барфи, той става съвсем друг човек.
After Shruti left, Barfi became a completely different person.

За пореден път изоставих Барфи.
Once again I would left Barfi behind.

Този Барфи, който се грижеше повече за Джилмил от самия себе си.
Here was Barfi… who cared for Jhilmil even more than he did.

Донеси и нещо сладко- гулабджамуни барфи.
And bring some sweets with you. Golab Jamun and Barfi.

Живеейки с Барфи осъзнах, че най-накрая получих тази възможност.
Living with Barfi I realised that… I finally got my opportunity.

Барфи можеше да заведе Джилмил навсякъде, но съдбата го доведе до Колката.
Barfi could have taken Jhilmil anywhere. But destiny brought him to Kolkata.

След шест години брак с Ранджит, защо Барфи още ме вълнуваше?
After six years of being married to Ranjeet, why was Barfi still important to me?

Барфи се появи като внезапен вятър и за миг ме помете от обикновения ми живот без дори да разбера.
Barfi came along like a gust of wind… and in a blink, I was swept away from my ordinary life… I didn't realise it.

Първата за 7000 рупии беше написана от Барфи, но не знаехме кой е написал втората за 100 000 рупии.
The first, for 7,000 rupees, was written by Barfi. But we don't know who wrote the second note for 100,000 rupees.

На мястото на Джилмил можех да бъда аз, но тя спечели Барфи, защото не е планирала да се влюбва в него.
It could have been me instead of Jhilmil. But it was Jhilmil who got Barfi. Because she didn't plan to fall in love.

И когато го срещнах след толкова дълго време… не просто срещах Барфи, но и същото момиче, което бях, преди да стана госпожа Сенгупта.
And when I met him after all this time… I wasn't just meeting Barfi. But also the girl… who lost herself after becoming Mrs. Sengupta.