Какво е " БЕБЕТО ОТКАЗВА " на Английски - превод на Английски

• baby refuses
• child refuses

Примери за използване на Бебето отказва на Български и техните преводи на Английски

Бебето отказва да яде;
Baby refuses to eat;

Защо бебето отказва да яде?
Why the child refuses food?

Бебето отказва храна;
The baby refuses to feed.

Защо бебето отказва кърма.
Why the baby refuses to breast.

Бебето отказва да суче“.
My baby refuses to breast".

Защо бебето отказва кърма?
Why Does a Baby Refuse the Breast?

Бебето отказва да яде и пие;
The child refuses food and drink;

Защо бебето отказва да суче?
Why Does A Baby Refuse to Breastfeed?

Не настоявайте дали бебето отказва.
Do not insist if the baby refuses.

В деня след побоя, бебето отказва да се храни.
After the surgery, the baby refused to feed.

Мит №3: Ако бебето отказва храна, значи не я харесва.
Myth; If a baby refuses a food a few times, that means that she doesn't like it.

При тежко кървене има слабост, летаргия, бебето отказва да яде.
With severe bleeding there is weakness, lethargy, the baby refuses to eat.

Как да реагираме когато бебето отказва да приема твърди храни?
How can we get the child to eat when the child refuses to touch the food?

Какво да направите, ако е имало кърмене криза, и бебето отказва гърдата.
What to do if there was a lactation crisis, and the baby refused the breast.

Приятели са дошли при вас, но бебето отказва да сподели детски играчки с други деца?
Friends have come to you, but the baby refuses to share toys with other kids?

Ако бебето отказва твърди храни, опитайте по-късно(може би след седмица или две) и по-добре с друга храна.
If baby refuses solids, try again later(maybe a week or two), and maybe with a different food.

Но по някаква причина бебето отказва да спи там, той е много по-добре с баща си и майка си.
But for some reason the baby refuses to sleep there, he is much better off with his dad and mom.

Следователно, човек не трябва да се държи на главата и да преживява, когато бебето отказва на родителите си.
Therefore, one should not clutch at the head and experience when the baby refuses to parents.

Понякога бебето отказва да започне отново да суче, след като мама го е оставила за уикенда или за по-дълго.
Sometimes a baby will refuse to resume nursing after mom has left him for a weekend or longer.

Вродените заболявания, като"цепнато небце" или"цепната устна", също водят до факта, че бебето отказва да гърди.
Congenital diseases such as"wolf mouth" or"hare lip" also lead to the fact that the baby refuses to breast.

Понякога бебето отказва да започне отново да суче, след като мама го е оставила за уикенда или за по-дълго.
Sometimes a baby will refuse to resume nursing after mom has left him for a more than a day or so.

Узрелите плодове са богати на естествени захари, и това може да се случи, че една хапка от сладки плодове, бебето отказва му предложи закуска, обяд или вечеря.
Ripe fruits are rich in natural sugars, and it may happen that after eating a sweet fruit, the baby will refuse the breakfast, lunch or dinner offered to him.

Ако бебето отказва"другото" мляко или биберона, първо опитайте с изцедена кърма или натопете биберона в кърмата.
If your baby refuses the‘other' milk or teat, first try with pumped milk or dip the teat in breast milk.

И не се сърди, ако бебето отказва дори да се опита на якето- той не е длъжен да се отдадете Ochumelov възрастни идеи.
And do not be angry if the baby refuses to even try on the jacket- he is not obliged to indulge Mad Idea adults.

Ако бебето отказва"другото" мляко или биберона, първо опитайте с изцедена кърма или натопете биберона в кърмата.
If your baby refuses the substitute milk or teat, try starting with pumped milk, or dip the teat in breast milk.

Това се случва, че бебето отказва да отговори на името си и дори идва с ново- така че може да му бъде по-удобно да се реализира като индивид, да се отдели от майка си.
It happens that the baby refuses to respond to his name and even comes up with a new one- so it may be more convenient for him to realize himself as an individual, to separate from his mother.

Бебето отказва гърдата, по каквато и да е причина, или ако бебето е прекалено сънливо на гърдата, за да се храни добре.
The baby refuses the breast for whatever reason, or if the baby is too sleepy at the breast to breastfeed well.

Понякога бебето отказва месо или извара в чиста форма, но тихо ги изяжда като част от многокомпонентно пюре.
Sometimes, the baby refuses meat or cottage cheese in its pure form, but quietly eats them as part of a multicomponent puree.

Може би бебето отказва да спи поради някакво събитие, което нарушава рутината на деня му(уикенда на баба, болест, изход от работа)?
Maybe the baby refuses to sleep because of some event that disrupted the routine of his day(grandma's weekend, illness, your exit to work)?

Моето бебе отказва да пие от шише.
My baby refuses a bottle.

Как да използвам "бебето отказва" в изречение

Ако бебето отказва определена храна, то най-вероятно храносмилателната и имунната му система все още не са готови за нея.

- бебето отказва храна, видимо подтушена, или обратно, всеки ден яде двойна порция и в същото време се разраства;

- Продължително отделяне от майката. Понякога бебето отказва да започне отново да суче, след като мама го е оставила за уикенда или за по-дълго.

• Когато бебето отказва да засуче. Временно изцеждане и хранене на бебето с изцедена кърма може да е работеща тактика по пътя за връщане на бебето към гърда.

Лъжичка, биберона е за млякото! Ако бебето отказва да яде с лъжичка, според мен не е готово за нея. Прибери я и пробвай след 2 седмици пак. Ще се научите.