Какво е " БЕЗБРОЙ ИСТОРИИ " на Английски - превод на Английски

• countless stories
• innumerable stories
• untold tales

Примери за използване на Безброй истории на Български и техните преводи на Английски

Безброй истории в една кутия!
Countless stories in one box!

Ню Йорк- град на безброй истории.
New York. The city of a million stories.

Знам това от безброй истории и благодарствени писма и имейли от читатели.
I know this from countless stories and thank-you letters and emails from readers.

Това цвете е неразделна част от безброй истории, легенди, митове и наследства.
This flower is an integral part of innumerable stories, legends and myths.

Посланикът заинтригувал всички, разказвайки безброй истории за кафето.
The ambassador captured everyone's attention by telling countless stories related to coffee.

Цветът е неразделна част от безброй истории, легенди, митове и наследства.
The flower is an integral part of innumerable stories, legends, myths and legacies.

Има безброй истории за дракони през вековете, но никакви реални доказателства.
There have been innumerable stories of dragons over the centuries, but no real evidence.

Тя ме изумяваше постоянно, знаеше безброй истории и никога не се предаваше пред нищо и пред никого.
Someone who's full of wonder and stories, and would never give up on anything or anyone.

Разказвали се безброй истории за собствениците на мечовете на Мурамаса, които полудявали и убивали много хора.
There are countless stories of the Muramasas' wielders going mad or being murdered.

Идеята мъртвите да останат с нас по дух е древна, появяваща се в безброй истории, от Библията до„Макбет“.
The idea that the dead remain with us in spirit is an ancient one, appearing in countless stories, from the Bible to'Macbeth'.

Разказвали се безброй истории за собствениците на мечовете на Мурамаса, които полудявали и убивали много хора.
There are countless stories about the Muramasa holders of swords that were crazy and killed many people.

Не че в живота ни се случва едно-единствено нещо- безброй са събитията, които превръщаме в безброй истории.
I don't mean that only one thing happens to us in our lives; there are countless events, which we turn into countless stories.

Има безброй истории за осигурените лица, отказва лечение и покритие на лечение, по различни причини.
There are countless tales of insured people being denied therapy, or coverage for treatment, for a variety of reasons.

Индианският воин Тонто разказва безброй истории, които са трансформирали човекът на закона Джон Рийд, в легенда на правосъдието.
Native American warrior Tonto recounts the untold tales that transformed John Reid, a man of the law, into a legend of justice.

Има безброй истории за осигурените лица, отказва лечение и покритие на лечение, по различни причини.
There are countless tales of insured individuals being denied remedy, or coverage for treatment, for quite a lot of reasons.

Индианският воин Тонто разказва безброй истории, които са трансформирали човекът на закона Джон Рийд, в легенда на правосъдието.
The Lone Ranger Native American warrior Tonto recounts the untold tales that transformed John Reid, a man of the law, into a legend of justice.

Има безброй истории за осигурените лица, отказва лечение и покритие на лечение, по различни причини.
There are countless stories of insured individuals being denied therapy, or coverage for treatment, for a wide range of reasons.

Разбира се, това може да помогне, но има безброй истории за онези, които печелят един тон пари, само за да го наблюдават, за да изчезнат привидно през нощта.
Sure, it can help, but there are countless stories of those who earn a ton of money only to watch it disappear seemingly overnight.

Чувала съм безброй истории за неприятните ситуации, до които се стига в опита за удовлетворяване на тези непонятни изисквания.
I have heard countless stories about the hassle involved in satisfying these incomprehensible requirements.

В личен треньор загуба на тегло Имам бори със собствената си загуба на тегло и чул безброй истории от други хора, които се опитват да намалят теглото си.
As a personal trainer, weight loss, I struggled with my own weight loss and the countless stories I heard from other people who are trying to lose weight.

Има безброй истории за хора, които печелят 3 000 долара на месец, или дори повече, просто като се гмуркат отстрани на своята работа.
There are countless stories of people earning $3,000 per month, or even more, simply by side hustling on the side of their day job.

През последните години международните медии разпространяват безброй истории за американски посланици, които за съжаление по принцип не са похвални за хуманитарните си действия.
In recent years, international media outlets have shared countless stories about American ambassadors, who are, unfortunately, not usually praised for their humanitarian deeds.

Безброй истории, митове и легенди се разказват за подземни градове и цивилизации, с вързани чрез огромна мрежа от взаимосвързани тунели….
Countless stories, myths, and legends are told about underground cities and subterranean civilizations spread through a vast network of interconnected tunnels across the planet.

Десетки книги са написани и безброй истории са разказани за и от хора, които вярват, че може да се имали личнни срещи със същества, които казват, че са ангели.
Scores of books have been written and countless stories have been told(including on this website) about and by people who believe they have had personal encounters with beings they say are angels.

Митовете за Cthulhu са се превърнали в една от най-големите вселени, дала живот на безброй истории, новели и филми от излизането на оригиналната публикация на Lovecraft, The Call of Cthulhu.
The Cthulhu Mythos has grown to become one of the largest shared universes ever envisioned, giving birth to countless stories, novels, and even movies ever since the original publication of Lovecraft's The Call of Cthulhu.

Разказваха се също безброй истории за жестокото поведение на болногледачки, които ускорявали края на болните, поверени на техните грижи.
Innumerable stories also went about of the cruel behaviours and practices of nurses who tended the sick, and of their hastening on the fate of those they tended in their sickness.

Каубоите и рицарите са два вида хора, чийто начин на живот е бил фураж за безброй истории за приключения и трепети, до голяма степен защото хората, които са живели такива животи, често се сблъскват с опасни и вълн.
Cowboys and knights are two kinds of people whose lifestyles have been fodder for countless stories of adventure and thrills, largely because the people who lived those kinds of lives often encountered dangerous and thrilling situations with great regularity.

Има безброй истории, които могат да бъдат адаптирани, и не е необходимо да се ограничават до стандартни такива като например„Изненадата на Ханда“ и„Отиваме на лов за мечки“.
There are countless stories that can be adapted and they don't have to be confined to standards such as Handa's Surprise and We're Going on a Bear Hunt.

През последните десетилетия научихме безброй истории за нови видове растения или животни, открити в тропическите гори по целия свят, което ни дава усещане за чудо и възможност.
In the last decades, we have learned countless stories of new species of plants or animals being discovered in tropical forests across the globe, giving us a sense of wonder and possibility.

Има безброй истории на хора, които се опитват да покупка стероиди, и вместо да получават лекарства те предназначени да купя, те се доставят фалшиви, замърсени, и изтекъл продукти.
There are countless stories of people who attempt to purchase steroids, and instead of receiving the drugs they intended to buy, they get shipped counterfeit, contaminated, and expired products.

Как да използвам "безброй истории" в изречение

А после самолет до София, приятелски лица на летището, носталгична усмивка, споделена между двамата, които знаят как ще им липсва, и безброй истории за разказване.

Двуезично издание с български и английски текст. Книгата е събрала в себе си множество фотографии и безброй истории по време на пътуването на Людмила Филипова до Антрактида.

Има безброй истории за ангели, които се появяват да спасят някого, а после изчезват и никой повече не чува за тях. Това поведение е типично за ангелите хранители.

Разказваха се също безброй истории за жестокото поведение на болногледачки, които ускорявали края на болните, поверени на техните грижи. Но аз ще кажа повече за това на друго място.