Примери за използване на Безоловно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безоловно гориво.
Пещи за безоловно запояване.
Reflow ovens for lead free soldering.Защо искате да използвате безоловно….
Безоловно горещо изравняване- 2~50микрона.
Lead-free hot air leveling- 2~50microns.Всъщност си мислех за нещо безоловно.
Actually, I was thinking of somethin' a little more unleaded.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
MINI препоръчва да се използва безоловно гориво супер 95.
MINI recommends the use of super unleaded 95 RON fuel.В конструкцията му е използвано е екологично, безоловно стъкло.
Environment friendly lead-free glass is used throughout its construction.Защо използвате безоловно запояване при електронна обработка на SMT на продукти?
Why do you use lead-free soldering in electronic product SMT processing?Стандартен модел, който гарантира топлинно възстановяване, необходимо за безоловно запояване.
Standard model that ensures high thermal recovery needed for lead-free soldering.Защо искате да използвате безоловно запояване за електронни търговски SMT лепенки?
Why do you want to use lead-free soldering for electronic trade SMT patches?При"почукване" или свистене използвайте друга марка бензин или първокласно безоловно гориво.
If knocking or pinging occurs, use a different brand of gasoline or premium unleaded fuel.Базиран на разтворител- DuPont Vertrel®, този продукт е най-добрият избор, при безоловно отстраняване на флюси.
Based on DuPont Vertrel® solvent, this product is the electronic's industry's first choice for lead-free flux removal.Днес просто и безоловно кристално стъкло с красив блясък е създадено чрез частична замяна на натриев оксид с калиев оксид.
Today, simple and lead-free crystal glass of beautiful brilliance is created by partially replacing sodium oxide with potassium oxide.Нисък шум, меки въздушен поток,равномерна температура е подходяща за безоловно запояване и разпояване.
Low noise, soft air flow,Even temperature is suitable for lead free soldering and desoldering.ПОЧИСТВА ИНЖЕКТОРИТЕ Efix е изцяло безоловно гориво, основано на оптимална комбинация от добавки и активни компоненти, което почиства и поддържа инжекторите, клапаните и цилиндрите.
Efix is a completely lead-free fuel, based on an optimal combination of additives and active compounds, that cleans injectors, valves and cylinders and keeps them clean.Слушай, преди да се въвлечеш в нещо за което да съжаляваш, ще искаш да чуеш моята специална… 20% надолу oт каквото тя предложи и безплатна чаша горещо какао,оловно или безоловно.
Listen, before you commit to something you will regret, you'll, uh, want to hear about my special… 20% off whatever she's charging. And a free mug of hot cocoa,leaded or unleaded.Първото означава единствено ограничено използване на опасни субстанции,които не са пригодени към процеса на безоловно запояване(висока температура на запояване), второто обаче означава продукт без съдържание на олово.
The first means only the reduction of using harmful substances,not adapted to the process of lead-free soldering,(higher temperature of soldering), the second means a product without lead.Законодателството RoHS, безоловно законодателство,"Директива 2002/95/ ЕО относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване", ще бъде въведено в цялата Европейска общност от 1 юли 2006 г.
RoHS, lead-free legislation,"Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment," will be enforced throughout the European Community from 1st July 2006.Разработете нови видове флюси с по-добра активност и по-добра омокряемост, съвпадение на температурите на предварително нагряване и температури на запояване и безоловни флюси без припой,които отговарят на екологичните изисквания, за да отговорят на нуждите от безоловно запояване.
Develop new types of fluxes with better activity and better wettability, matching preheating temperatures and soldering temperatures, andЗаконодателството RoHS, безоловно законодателство,"Директива 2002/95/ ЕО относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване", ще бъде въведено в цялата Европейска общност от 1 юли 2006 г.
RoHS, lead-free legislation,"Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment," was initially enforced throughout the European community beginning July 1, 2006.Законодателството RoHS, безоловно законодателство,"Директива 2002/95/ ЕО относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване", ще бъде въведено в цялата Европейска общност от 1 юли 2006 г.
RoHS, lead-free legislation, also known as the“European Directive 2002/95/EC on the Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment”, will be enforced throughout the European Community beginning July 1, 2006.Законодателството RoHS, безоловно законодателство,"Директива 2002/95/ ЕО относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване", ще бъде въведено в цялата Европейска общност от 1 юли 2006 г.
RoHS(Restriction on Hazardous Substances), lead-free legislation titled,"Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment" was enforced throughout the European Community effective July 1, 2006.Законодателството RoHS, безоловно законодателство,"Директива 2002/95/ ЕО относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване", ще бъде въведено в цялата Европейска общност от 1 юли 2006 г.
RoHS, lead-free legislation, or to use its accurate but somewhat lengthy title"Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment", will be enforced throughout the European Community from 1st July 2006.Гориво: безоловен бензин, препоръчително 95.
Fuel: Gasoline, unleaded 95.За да закупите достъпно безоловен бензин или дизелово гориво.
The lead-free petrol and diesel fuel are available for purchase.Продава се само безоловен бензин 95 и дизелово гориво.
Sold only unleaded petrol 95 and diesel fuel.Безоловен бензин е много по-зелена от които водят съдържа.
The lead-free petrol is much greener than that contain lead.Октанов безоловни бензини ще струва около 0, 80 динара за литър;
Octane unleaded gasoline will cost about 0.80 dinars per liter;Приложение: За безоловен припой, висококачествени компоненти масови и специални приложения.
Application: For lead free solder, high mass components and demanding applications.Поради токсичността на олово, безоловни припой са разработени и по-широко използвани.
Because of the toxicity of lead, lead-free solders are being developed and more widely used.
