Примери за използване на Безпилотните самолети на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Издърпайте безпилотните самолети.
Безпилотните самолети намаляват риска за пилота.
Drones reduce the exposure risk of the pilot.Тя се е пренасочила към безпилотните самолети.
It's redirecting it at the drones.Безпилотните самолети не са заместител на ангажиментите.
Drones are no substitute for engagement.Скрийте сателитната чиния от безпилотните самолети.
Remember to hide the dish from the drones.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
частен самолетвоенни самолетипътнически самолетбойни самолетибезпилотни самолетипървия самолетмалък самолетруския самолетнов самолетвражески самолети
Повече
Шест от безпилотните самолети вече не приемат команди.
Six of the drones are no longer responding.Съсредоточи се върху ал-Харази и безпилотните самолети.
Stay focused on Al-Harazi and the drones.Безпилотните самолети доказаха своята доблест срещу Ал Кайда.
Каза, че ще се предаде, ако унищожим безпилотните самолети.
He said he will surrender himself… if we destroy the drones.Безпилотните самолети ще бъдат доставени от 2018 г., съобщиха източниците.
The drones will be delivered starting 2018, one of the sources said.Използвайте сателитите, безпилотните самолети и камерите по улиците.
Use every surveillance satellite, every drone aircraft, every freeway camera.Ефектът от въздействието на излъчването винаги е еднакъв- безпилотните самолети, грубо казано, се побъркват.
The effect of the radiation is always about the same- drones, roughly speaking, go crazy.Вярвам, че последният доклад за безпилотните самолети дойде от военноморски офицер.
I believe the last report about the drones did come from a Navy officer.Влизаме в свят, където безпилотните самолети могат самостоятелно да търсят цел и да убиват без човешка намеса.
We are entering a world where drones could independently search for a target and kill without human intervention.Изпращате войската си, хеликоптерите си, безпилотните самолети, за да убивате враговете си.
You send your troops, your helicopters, your drones, to kill your enemies.Вече има наченки на това с безпилотните самолети и отдалечено управлявани танкове", казва той.
Already there are the beginnings of this with drones and remotely operated tanks," he says.Кълна се в душата на съпруга си, че ще унищожа безпилотните самолети, веднага щом умрете.
Говорител на компанията изтъкна, че безпилотните самолети ще бъдат тествани в депата на влаковете скоро.
A company spokesman said drones would be tested at rail depots soon.Безпилотните самолети на НАТО нанесоха въздушен удар в провинция Нангархар в Афганистан, в резултат на който загинаха минимум 16 човека.
NATO drone aircraft attacked the Afghan province of Nangarhar, killing at least 16 people.Източници добавиха, че израелските военни булдозери са разрушили иизравнили земите, докато безпилотните самолети са летели над главите им.
Sources added that Israeli military bulldozers razed andleveled the lands while drones flew overhead.Безпилотните самолети могат да се задържат по-дълго време в небето и да пътуват до по-далечни дистанции в сравнение с пилотираните.
Unmanned aircraft can be kept up in the sky longer and travel further distances than manned Вместо да се даде заповед, на безпилотните самолети, се дават широки задачи като наблюдаване на вражеско летище.
The drones, instead of individually being given an order, are instead told to conduct broad tasks, such as observing an enemy airfield.Разбира се, безпилотните самолети са убили много повече екстремисти, отколкото цивилни- и са спасили живота на безброй американски войници.
Of course, drones have killed many more militants than civilians- and saved the lives of countless American troops.В продължение на години, администрацията на Обама твърдеше, че безпилотните самолети са намалили косвените щети във войната срещу тероризма.
For years, the Obama administration has claimed that unmanned aircraft limit collateral damage in the war on terror.Властите заявиха, че безпилотните самолети били насочени срещу трибуната, на която се намираха Мадуро, съпругата му и членове на висшето ръководство на страната.
Authorities said the drones were headed to Специално„Репелент” е проектиран да деактивира и унищожава безпилотните самолети на разстояние до около 30 километра според руски медии.
Repellent-1 was designed to disable and destroy drones at distances of up to roughly 30 kilometers, according to Russian media.Безпилотните самолети на хутите се използват срещу саудитски радарни инсталации, които са много важни за прехващането на балистичните ракети, изстреляни от територията на Йемен.
Houthi drones have been used against Saudi radar installations, which are vital for intercepting Houthi ballistic missiles.В него са включени и въпроси за нагласите към други нововъзникващи технологии като виртуалната реалност, електронно здравеопазване,самоуправляващите се автомобили и безпилотните самолети.
This also includes questions on attitudes to other future technologies such as virtual reality, e-health,autonomous driving and drones.И СЦНЧП, исирийските медии съобщават, че безпилотните самолети са били пуснати от бунтовници, контролиращи територии в съседната провинция Идлиб в Северозападна Сирия.
OUH представлява 7.5 процента от общия болничен сектор в Дания, и ако безпилотните самолети бяха пуснати в действие за цяла Дания, очакваните икономии са около….
OUH accounts for 7.5 per cent of 
