Какво е " БЕЗПРЕЦЕДЕНТЕН УСПЕХ " на Английски - превод на Английски

• unprecedented success
• unqualified success

Примери за използване на Безпрецедентен успех на Български и техните преводи на Английски

Безпрецедентен успех.
Unprecedented success.

Соларна сонда 1 беше безпрецедентен успех.
Sun Probe 1 was an unqualified success.

Безпрецедентен успех за затворник.".
An unprecedented success for a prison inmate.".

Последвалият безпрецедентен успех доказва думите му.
Its unprecedented success would prove his point.

В този филм актьорът Dalton изигра основна роля, която му дава безпрецедентен успех.
In this movie the actor Dalton played a major role, which gives him an unprecedented success.

Разказва тайната на безпрецедентен успех(2.4 точки).
Tells the secret of the unprecedented success of(2.4 points).

Постигане на безпрецедентен успех в колективното, кооперативното или държавното стопанство.
Achievement of unprecedented success in collective, cooperative or state farm building.

Мисля, че отварянето на кораба беше очарователен опит и безпрецедентен успех.
As far as I'm concerned, opening the ship has been a fascinating experience and an unqualified success.

Неговият безпрецедентен успех открива пътя за диалог между източните и западните религии.“.
His unprecedented success opened the way for dialogue between eastern and western religions.

Това е най-голямата корпоративна инициатива на компанията изобщо, която открива пътя за безпрецедентен успех.
It is the company's largest corporate initiative ever, paving the way for unprecedented success.

Това беше безпрецедентен успех и всички разбраха, че 24-годишният нападател няма да остане в България.
It was an unprecedented success, and everyone understood that the 24-year-old striker would not remain in Bulgaria.

Тя обеща да не бъде по-лоша от Люда Белоусова, да постигне безпрецедентен успех и да стане известна на целия свят.
She promised herself to be no worse than Luda Belousova, to achieve unprecedented success and become famous throughout the world.

ПМ&П постигна безпрецедентен успех в борбата срещу извършената пенсионна реформа с едни от последните изменения в Кодекса за социалното осигуряване.
PM&P achieved unprecedented success in the fight against the reform in the pension system.

Тя даде обещание на себе си- да бъде по-добра от Луда Белусова, да постигне безпрецедентен успех и да стане известна по целия свят.
She made a promise to myself- to be better than the Luda Belousova, to achieve unprecedented success and become known around the world.

Е, и независимо от този безпрецедентен успех, едва две седмици преди да имате право на избор, бяхте уволнена безцеремонно?
So, uh, despite this unprecedented success and a mere two weeks before your options vested, you were unceremoniously terminated?

Неслучайно Windows 10 S е фокусиран към образователния сектор, където Chromebook на Google има безпрецедентен успех и популярност.
It's no coincidence that Windows 10 S is focused on the education sector, where Google's Chromebooks are having unprecedented success and popularity.

Картината беше безпрецедентен успех, той е бил толкова добре приет от публиката, че две години по-късно, през 1970 г.
The picture was an unprecedented success, it has been so well accepted by the audience, that two years later, in 1970, came the sequel.

Сред предимствата му не е специална сила или точност, но благодарение на безпрецедентен успех, ситуацията е такава, че стрелата му със сигурност ще постигне целта.
Among its advantages is no special power or accuracy, but thanks to unprecedented success, the situation is such that his arrow will certainly hit the target.

Това е безпрецедентен успех- най-големият за България- в най-престижното и най-старото състезание по международно право в света.
It is an unprecedented success- the greatest one for Bulgaria- in the most prestigious and the eldest international moot court competition in the world.

Преди да подпише сделка с Epic Records(Sony Music) в края на миналата година, Madison постига безпрецедентен успех като самостоятелен артист с партньора си First Access Entertainment.
Prior to signing with Epic Records late last year, Madison achieved unprecedented success as an independent artist with her partner First Access Entertainment.

Процесът от Болоня е безпрецедентен успех в регионалното трансгранично сътрудничество в областта на висшето образование и привлече вниманието и на други държави извън ЕС.
The Bologna process has been an unprecedented success in regional cross-border cooperation in higher education and has attracted attention from other parts of the world.

Той не само променя драматично образа на легендарната модна къща, но и води компанията до безпрецедентен успех с проницателния си поглед върху това, което съвременният потребител желае.
Not only did he dramatically change the image of the legendary fashion house, he led the company to unprecedented success with his visionary insight into what the modern consumer desires.

Джак от тип Rack е безпрецедентен успех при любителите на офроуд, защото има достатъчна степен на безопасност и надеждност, за да се справи с тежкотоварните камиони с четири задвижващи колела.
Rack type jack is an unprecedented success with off-road lovers, because it has an adequate margin of safety and reliability to cope with heavy-duty four-wheel drive trucks.

Обикновено, формирането на породата и популяризира това отнема около 100 години, а понякога дори векове, в случай на немска овчарка безпрецедентен успех е постигнат само за 20 години. Обществото на немска овчарка е регистрирана през 1899 г., както и целенасочена работа за разплод.
Usually for the formation of the breed and its popularization it takes about 100 years, and sometimes several centuries, in the case of the German shepherd, an unprecedented success was achieved in just 20 years.

Това е безпрецедентен успех- най-големият за България- в най-престижното и най-старото състезание по международно право в света, изтъкнаха ректорът и премиерът."Бихме Харвард на техен терен".
It is an unprecedented success- the greatest for Bulgaria- in the most prestigious and the eldest competition in international law in the world, outlined the Rector and the Prime Minister.

Това се доказва от безпрецедентния успех на електронната валута.
Following on from the unprecedented success of Electronica Vol.

Възразявам, Ваша чест, за"безпрецедентния успех." Заключение.
Objection, Your Honor, to"unprecedented success." Calls for a conclusion.

След безпрецедентния успех на крипто компании като Binance и Coinbase, старите пари стават още по-заинтересовани да влязат в играта.
After the unprecedented success of crypto companies like Binance and Coinbase, old money has become even more interested to get in the game.

Безпрецедентният успех на това ухание се дължи именно на средиземноморския дух на самия аромат и придружаващата кампания.
The unprecedented success of the fragrance is attributed to that Mediterranean spirit of the fragrance itself and the accompanying campaign.

Що се отнася до„Коперник“, безпрецедентният успех на програмата и нейният обем данни доведоха до следните констатации.
Regarding Copernicus, the unprecedented success of the programme and its volume of data led to the following findings.

Как да използвам "безпрецедентен успех" в изречение

Ученици от ОУ „Васил Левски”, гр. Враца - с безпрецедентен успех в гражданското образование (в медии)

Безпрецедентен успех за България: Две вина на "Братя Минкови" сред десетте най-добри в света - Vesti.bg

Безпрецедентен успех за България: Изба „Братя Минкови“ извоюва петзвезден сертификат за качество и три златни медала от Брюксел

Последните новини около Исландия са изумителни, но пък верни! Националния отбор по футбол в Исландия постигна безпрецедентен успех за Европейското.

Dony. Междувременно пък, певицата постави безпрецедентен успех в българската еърплей класация – в момента всичките й четири парчета присъстват в Топ 100 на чарта.

Пелегрини ръководи безпрецедентен успех на Виляреал, като ги води към Шампионската лига в полуфинал през 2006 г. и второто място в Примера дивисион през 2008 година.