Примери за използване на Бекстейдж на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Театър Азарян Бекстейдж.
Трябват ми бекстейдж пропуски.
I need backstage passes.Можеш ли да ни вкараш бекстейдж?
Can you get us backstage? No?Туинс Бекстейдж Места като Туинс Бекстейдж привличат туристите в Амстердам.
Отиваме да вземем Нина и няколко бекстейдж пропуска.
We're gonna go pick up Nina and grab some backstage passes.Когато бяхме на турне с Ози винаги имахме луди купони бекстейдж.
When we were on tour with Ozzy, we would always have these crazy parties backstage.Друг голям бекстейдж видео изненадва с най-горещите моменти от един изстрел….
Another great backstage video surprises with a the hottest moments of a….Изключително много благодарим на чудесния бекстейдж екип!
We are more than thankful to the marvelous backstage team!Важното беше, че в“Бекстейдж” трудно можеше да си намериш място дори и около бара!!!
In Backstage was really difficult even to find a place around the bar!Аз, Себастиан Бах, бях член номер три на клуба Ръш бекстейдж в Торонто.
I, Sebastian Bach, was member number three of the Rush backstage club at Toronto.Запознайте се с нея в бекстейдж щанда за пълен спа сесия в Catty Noir Real Makeover.
Meet her in the backstage booth for a full spa session in Catty Noir Real Makeover.Те са кошмар, те винаги ще бъдат,там винаги е пълна бекстейдж катастрофа.
They are a nightmare, they always will be,there is always complete catastrophe backstage.Марк Олич дълги години снима бекстейдж и репетиции на знаменития театър.
Mark Olich has been snapping the repetitions and backstage life of the famous theater for many years.Достъпът до бекстейдж зона/ съблекалнята трябва да бъде строго ограничен до основния персонал.
Access to the backstage area/dressing room area is strictly limited to essential personnel only.Мислехме, че би било добре да имаме снимка бекстейдж… измежду всички тези хора.
We thought it would be nice to have a picture of us backstage… between all Преди появата, той и музикантите са поискали 90 минути за подготовка в бекстейдж зоната.
Before the performance, KWABS and the musicians have asked for a span of 90 minutes for preparation in the backstage zone.Отидохме в бекстейдж зоната, където успях да видя с очите си колко много хора работят, за да се осъществи един концерт на Metallica!
We go in the backstage and here I can see how many people work around a Metallica show!Във филма са включени интервюта с групата, представящи историята й,както и бекстейдж кадри от 70-те и 80-те години.
The film included interviews with the band presenting its history,as well as backstage episodes from the 1970s and 1980s.Слушам музика докато съм бекстейдж, дори като излезем на сцената с момчетата- пак слушам музика, слушам музика когато си лягам да спя. Постоянно.
I listen to music when I'm backstage, even when I'm on stage with the boys, before I go to sleep. All the time.Лопес наскоро обяви, че ще покани виртуално своите фенове бекстейдж на предстоящото си турне чрез своя интерактивен уебсайт.
Lopez recently announced that she will virtually invite fans backstage during the upcoming tour via her recently-launched interactive website.Заради фестивалите, които са се организирали в село Долен,тук са построени амфитеатър(дори има бекстейдж!) и по-малка сцена.
Because of the festivals that were organized in Dolen,there is an amphitheater in the village(it even has a backstage!) and a smaller stage.През дните на фестивала ще има паралелна музикална програма в клубовете“Суингин' Хол”,“Бекстейдж” и представяне на новата българска рок музика в“О, Шипка!”!
During the days of the festival there will also be a parallel music programme in the following clubs,"Swinging Hall","Backstage" and presentation of new Bulgarian rock music in"O, Shipka"!Вземи по-близо до вашите герои достъп до ексклузивни състезания само за Зад кулисите на абонатите да спечелят билети за концерти, бекстейдж минава, подписан CD-та и др!
Get closer to your heroes! Access to exclusive competitions just for И така, през пролетта на 2016, след кратка бекстейдж среща на Sofia Fashion Week, с Ники Божилов си говорим за космос, устойчива мода и още много други неща.
So, in the spring of 2016, after a brief backstage meeting during Sofia Fashion Week, together with Nikolay Bozhilov we are talking about space, sustainable fashion and much more.Бандата е следвана бекстейдж, в автобуса, с който пътуват, по летищата, когато се срещат с фенове от целия свят и е възможно да бъдат чути истории за музикалната им кариера, която надхвърля и най-смелите мечти на Marie Fredriksson и Per Gessle.
We will follow the band backstage, on the tour bus, in airports, meet fans from all over the planet, and get to hear the stories behind a musical career that would exceed Marie Fredriksson's and Per Gessle's wildest dreams.Заедно с Swarovski, че сме празнува творчество с Специално разработени бекстейдж салон и ограничена версия обичай прикритие за един от най-новите ни смартфони през този сезон на Mercedes-Benz Fashion Week.
Together with Swarovski That we're celebrating creativity with a Specially-designed backstage lounge and Всяко начало обаче, дори и неестествено и магическо по произход, има свой естествен край и така точно в 22.34 часа marillion се поклониха за последен път тази вечер пред своята българска публика исе потопиха в сенките на уникалния бекстейдж, разположен в подножието на хилядолетна йонийска колонада.
However, every beginning, even one unnatural and magical in its origin, has to come to its natural end and so in 22:34 marillion gave a final bow to their Bulgarian audience andsunk in 
