Какво е " БЕЛАТАЦЕПТ " на Английски - превод на Английски

• belatacept

Примери за използване на Белатацепт на Български и техните преводи на Английски

Циклоспорин Белатацепт LI.
Ciclosporin Belatacept LI.

Активното вещество е белатацепт.
The active substance is belatacept.

Индексът на кумулация за белатацепт в стационарно състояние е 1, 1.
The accumulation index for belatacept at steady state is 1.1.

Всеки флакон съдържа 250 mg белатацепт.
Each vial contains 250 mg belatacept.

Плазмаферезата може да ускори отстраняването на белатацепт.
Plasmapheresis may accelerate removal of belatacept.

Всеки флакон NULOJIX съдържа 250 mg белатацепт.
Each NULOJIX vial provides 250 mg of belatacept.

Белатацепт се свързва с CD80 и CD86 на антиген-представящите клетки.
Belatacept binds to CD80 and CD86 on antigen presenting cells.

Изпитванията при плъхове сочат екскреция на белатацепт в млякото.
Studies in rats have shown excretion of belatacept in milk.

Активното вещество в Nulojix, белатацепт, е имуносупресивно лекарство.
The active substance in Nulojix, belatacept, is an immunosuppressive medicine.

ПРОДУКT NULOJIX 250 mg прах за концентрат белатацепт.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT NULOJIX 250 mg powder for concentrate belatacept.

Не е необходима премедикация на пациентите преди лечението с белатацепт.
Patients do not require pre-medication prior to administration of belatacept.

Няма данни относно употребата на белатацепт и ефекта върху фертилитета при хора.
There are no data on use of belatacept and effect on fertility in humans.

След разтваряне всеки ml от концентрата съдържа 25 mg белатацепт.
After reconstitution, each ml of concentrate contains 25 mg of belatacept.

Образуването на анти-белатацепт антитела не се свързва с променен клирънс на белатацепт.
Anti-belatacept antibody development was not associated with altered clearance of belatacept.

Безопасността и ефикасността на повторно лечение с белатацепт не са проучвани.
The safety and efficacy of retreatment with belatacept has not been studied.

Необходимо е да се направи серология за EBV преди да започне прилагането на белатацепт.
EBV serology should be ascertained before starting administration of belatacept.

NULOJIX съдържа активното вещество белатацепт, което е от групата лекарства, наричани имуносупресори.
NULOJIX contains the active substance belatacept which belongs to a group of medicines called immunosuppressants.

ПРОДУКT NULOJIX 250 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор белатацепт.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT NULOJIX 250 mg powder for concentrate for solution for infusion belatacept.

Концентрацията на белатацепт в инфузията трябва да бъде между 2 mg и 10 mg белатацепт на ml разтвор.
The concentration of belatacept in the infusion should be between 2 mg and 10 mg belatacept per ml solution.

Съществува теоретично съображение, че лечението с белатацепт може да повиши риска от автоимунни процеси(вж. точка 4.8).
There is a theoretical concern that treatment with belatacept might increase the risk of autoimmune processes(see section 4.8).

Белатацепт не е проучван при пациенти с панел реактивни антитела(PRA)> 30%(които често изискват увеличена имуносупресия).
Belatacept has not been studied in patients with Panel Reactive Antibody(PRA)> 30%(who often require increased immunosuppression).

Медианата на кортикостероидните дози, прилагани заедно с препоръчителната схема белатацепт до първи, трети и шести месец, са съответно 21 mg, 13 mg и 10 mg.
The median corticosteroid doses administered with the belatacept recommended regimen up to months 1, 3, and 6 were 21 mg, 13 mg and 10 mg, respectively.

Изглежда, че белатацепт няма съответни преки ефекти върху нивата на цитокините при чернодробно трансплантирани реципиенти или при здрави доброволци.
Belatacept appears not to have any relevant direct effects on cytokine levels in liver transplant recipients or in healthy volunteers.

Макар, че на повърхността на приготвения разтвор може да остане малко пяна, всеки флакон съдържа достатъчен излишък белатацепт, за да компенсира загубата при изтегляне на лекарството.
Although some foam may remain on the surface of the reconstituted solution, a sufficient excess of belatacept is included in each vial to account for withdrawal losses.

Общата доза белатацепт в mg се равнява на теглото на пациента в kg по дозата на белатацепт в mg/kg(5 или 10 mg/kg- вж. точка 4.2).
Total dose of belatacept in mg equals the patient weight in kg times the belatacept dose in mg/kg(5 or 10 mg/kg, see section 4.2).

Остри реакции, свързани с инфузията(реакции, настъпващи до един час след инфузията) са се развили при 5,5% от пациентите в белатацепт MI групата и при 4,4% от пациентите в белатацепт LI групата до третата година.
Acute infusion-related reactions(reactions occurring within one hour of infusion) occurred in 5.5% of patients in the belatacept MI group and 4.4% of patients in the belatacept LI group up to Year 3.

Общата доза белатацепт в mg се равнява на теглото на пациента в kg по дозата на белатацепт в mg/kg(5 или- 10 mg/kg, вж. точка 3).
Total dose of belatacept in mg equals the patient weight in kg times the belatacept dose in mg/kg(5 or 10 mg/kg, see section 3) Dose modification of NULOJIX is not recommended for a change in body weight of less than.

Тъй като повишеният риск от ПМЛ и други инфекции се свързва с високи нива на обща имуносупресия, препоръчителните дози белатацепт и съпътстващи имуносупресори, включително MMF или MPA не трябва да се превишават(вж. точка 4.5).
As an increased risk of PML and of other infections has been associated with high levels of overall immunosuppression, the recommended doses of belatacept and concomitant immunosuppressives, including MMF or MPA, should not be exceeded(see section 4.5).

При пациенти, които могат да сменят белатацепт с друг имуносупресор, лекарите трябва да имат предвид, че белатацепт има 8-10 дни полуживот, за да избегнат потенциална недостатъчна или прекомерна имуносупресия след прекратяване на белатацепт.
For patients who may be switched from belatacept to another immunosuppressant, physicians should be aware of the 8-10 day half-life of belatacept to avoid potential under- or over-immunosuppression following discontinuation of belatacept.

В постмаркетинговия опит при пациенти с други предразполагащи рискови фактори за тромбоза на бъбречния алографт, се съобщава за тромбоза, когато първоначалната доза на антитимоцитния глобулин е била приложена едновременно или почти едновременно с първата доза белатацепт(вж. точка 4.4).
In postmarketing experience in patients with other predisposing risk factors for thrombosis of the renal allograft, renal allograft thrombosis has been reported when the initial dose of anti-thymocyte globulin was coadministered at the same or nearly the same time with the first dose of belatacept.