Какво е " БЕЛИТЕ ДЖУДЖЕТА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Белите джуджета на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Белите Джуджета.
А можем да си ги представим и като белите джуджета на литературата;
Or think of them as the white dwarves of literature;
Белите джуджета са наистина странни обекти.
White dwarfs are strange objects indeed.
Но докато се охлаждат, умиращите останки на белите джуджета излъчват голямо количество енергия.
But as the dying embers of a white dwarf cool… they still emit many megawatts of power.
Белите джуджета са малки, но изключително плътни.
White dwarfs are small but extremely dense.
Хората също превеждат
Както всяка археологическа реликва, така и белите джуджета съдържат историята на една отминала епоха.
As with any archaeological relic, the white dwarfs contain the history of a bygone era.
Белите джуджета са единствения естествен източник.
White dwarf stars are the only natural source.
Оказва се, че обектът не съдържа нито водород, нито хелий,което е типично за белите джуджета.
They found that the object contained neither hydrogen nor helium,which is typical of a white dwarf.
Белите джуджета озадачават астрономите десетилетия наред.
White Dwarfs baffled astronomers for decades.
Получени са първите преки доказателства, че белите джуджета кристализират или преминават от течно в твърдо състояние.
This is the first direct evidence that white dwarfs crystallise, or transition from liquid to solid.
Белите джуджета са крайният етап в еволюцията на звезди като Слънцето.
White dwarfs are the end stage in the lives of stars such as the Sun.
Дебес сравнява популацията от аналози на астероидния пояс в системите на белите джуджета с песъчинките в пясъчен часовник.
Debes compared the population of asteroid belt analogs in white dwarf systems to the grains of sand in an hourglass.
Белите джуджета са крайният етап в еволюцията на звезди като Слънцето.
White dwarfs are the end product of the evolution of stars like the Sun.
Изобилието на тежки елементи по повърхността на белите джуджета предполага, че значителна част от тях може да имат скалисти планети.
The abundance of heavy elements on the surface of white dwarfs suggests that a significant fraction of them have rocky planets.
Белите джуджета са крайният етап в еволюцията на звезди като Слънцето.
A white dwarf is the last stage in the evolution of a star such as the sun.
Спектър-РГ» ще се занимава с изучаване на еволюцията на звездните системи и формирането на белите джуджета, неутронните звезди и черните дупки», съобщи Зайцев.
Spektr-RG will study the evolution of stellar systems as well as the formation of white dwarves, neutron stars and black holes,” said Zaytsev.
Белите джуджета са крайният етап в еволюцията на звезди като Слънцето.
White dwarf stars are the final stages in the lives of stars like the Sun.
Смята се, че дисковете са се образували,когато астероиди се доближават твърде близо до белите джуджета и се смилат от по-интензивното гравитационно поле.
The disks are thought to have formed when asteroids wandered too closeto the white dwarfs, becoming chewed up by the white dwarfs' intense, shearing gravitational forces.
Белите джуджета и остатъчната материя в галактиката ще стават жертви на черните дупки.
White dwarfs and remaining galactic material… fall prey to black holes.
Пулсарът, който се върти 366 пъти в секунда, обикаля с едно от белите джуджета, като двойката обикаля около общ център на маса на всеки 1, 6 земни дни.
The pulsar, which rotates 366 times per second, co-orbits on the interior with one of the white dwarfs; the pair circles a common center of mass every 1.6 Earth days.
Белите джуджета са„мъртви”, но в такъв вид не могат да останат в двойната система.
White dwarfs are"dead," but they don't have to stay that way in a binary system.
Преди петдесет години беше предсказано, че трябва да наблюдаваме нарастване на броя на белите джуджета при определени светлина и цветове, дължащи се на кристализация и едва сега това се наблюдава.".
It was predicted fifty years ago that we should observe a pile-up in the number of white dwarfs at certain luminosities and colors due to crystallization and only now this has been observed.".
Белите джуджета са краен стадий на еволюция на звездите с не много голяма маса.
A white dwarf is the last stage in the evolution of a star that is not extremely massive.
Това прави белите джуджета една от най-плътните колекции на материя, надминати само от неутронните звезди.
This makes white dwarfs one of the densest forms of matter, surpassed only by neutron stars.
Белите джуджета са„мъртви”, но в такъв вид не могат да останат в двойната система.
White dwarfs are“dead”, but they cannot remain in the binary system while in this state.
Но, изучавайки белите джуджета, най-накрая може би ще успеем да намерим извънземен живот в иначе студената, празна нощ, която наричаме галактика.
But, in studying white dwarfs, we finally might be able to find extraterrestrial life in the otherwise cold, empty night we call the galaxy.
Белите джуджета са плътно компресирани топки от светещ газ, оставени след умиране на някои звезди.
White dwarfs are tightly compressed balls of glowing gas left after some stars die.
Но понякога белите джуджета, които са в бинарна система с друга звезда, добиват достатъчно масивност от спътника, че стават нестабилни и експлодират като т. нар.
But sometimes white dwarfs that are in binary systems with another star get enough mass from the companion to become unstable and explode as so-called Type-Ia supernovae.
Белите джуджета са звездните останки от по-големи звезди, изразходвали запасите си от водород и вече умиращи.
White dwarfs are remnants of larger stars that have run out of hydrogen fuel and have died.
Дълбоко в белите джуджета електроните се движат свободно през хаоса от въглеродни и кислородни ядра и бавно пренасят топлината към по-проводимата повърхност.
Deep inside the white dwarf its electrons move freely, slipping through a jiggling crowd of carbon and oxygen nuclei and carrying heat slowly towards its more conductive surface.
Резултати: 69, Време: 0.0558

Как да използвам "белите джуджета" в изречение

J. 74, 81 – 82) доказва, че белите джуджета с 1,4 пъти по-голяма маса от слънчевата са неустойчиви (граница на Чандрасекар) и би трябвало да колабират.
Масата им е близка до тази на Слънцето, докато радиусите им са стотици пъти по малки. Размерите на белите джуджета са от един порядък с тези на Земята.
Звезди с по-малка маса (Червените гиганти), и с по-голяма маса от Слънцето (Сините звезди, Белите джуджета и т.н.) са с кратък живот, и край тях не може да се зароди живот

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски