Какво е " БЕНТА " на Английски - превод на Английски

• dam
• weir
• dams

Примери за използване на Бента на Български и техните преводи на Английски

За бента.
About that dam.

Аз пробих бента.
I broke the dam.

Бента ще се скъса ли?
Is the dam gonna fail?

И аз пробих бента.
And I broke the dam.

Това зад бента е езерото Мийд.
That's Lake Mead behind the dam.

Не, аз пробих бента.
No, I broke the dam.

Момчето го е видяло по-късно да идва от бента.
The boy saw him later coming from the dam.

Помните ли, когато бента се проби?
Remember when the dam broke?

Сьомгата прескача бента.
Salmon is jumping the dam.

Между нас, мислиш ли че, бента е необходим?
Between us, do you believe the dam is needed?

Трябва да стигна до бента.
I need to get to the dam.

Трафикът през бента Хувър понастоящем е ограничен.
Traffic across Hoover Dam is presently restricted.

Видях Свен долу при бента.
I saw Sven down at the dam.

А ти позволи да се построи бента и благодари на господа.
Now you let that dam be built and thank God.

Казва, че всички ние пробихме бента.
He's saying- we all broke the dam.

Трафикът през бента Хувър понастоящем е ограничен.
Traffic across Hoover Dam at the moment is restricted.

Заемете позиция от юг на бента.
Take up position on the south side of the dam.

Откакто построихте бента, селяните нямат повече вода.
Since you had this weir built, the peasants have no more water.

С Еди ще се опитаме да оравим бента.
Me and Eddie, we're trying to make a dam.

Като спряхме имунодепресантите вривихме бента и 30-метрова стена от бактерии наводни лимфните възли.
By stopping the immunosuppressants, we blew up the dam and a 100-foot wall of bacteria flooded her lymph nodes.

След което се хвърли от ръба на бента.
And then she jumped from the edge of the dam.

Но когато Китай изградил един, после два, а след това и седем бента нагоре по течението, няколкостотинте жители на Бан Пак Инг забелязали промяната в Меконг.
But as China completed one, then two, and then seven dams upstream, the few hundred residents of Ban Pak Ing saw the Mekong change.

Донеси всички необходими документи на бента в 8 ч.
Bring the documents to the dam at 8 a.m.

Властите разследват подозрителното анонимно писмо, в което се съдържат заплахи от взривяване на няколко бента.
The authorities in Germany are investigating an anonymous letter threatening attacks on several dams.

Така, природата само за няколко минути построи бента на езерото.
Thus, nature only within a few minutes built the dam on the lake.

Много семейства прекараха ноща лагерувайки на бента.
Many families passed the night camped on the dam.

Всяко лято, когато нивото на реката спадне, Търнър(самият той хлъзгав, жилав и леко загадъчен като змиорките) подновява V-образните каменни стени на бента, който насочва водата през дървения кош за лов на риба.
Every summer when the river is low, Turner- slippery, resilient, and a bit mysterious himself- refurbishes the V-shaped stone walls of a weir that funnels water through a wooden rack designed to trap fish.

Неотложният проблем: има пукнатина в бента.
Immediate-- there's a current crack in the dam.

В началото на 60-те години, обаче, Съветската власт построява повече от 45 бента и 20 000 мили канали, за да създаде памучна индустрия в пустинните равнини на Узбекистан, лишавайки морето от главните му източници.
In the early 1960s, the Soviet government built more than 45 dams and 20,000 miles of canals in an effort to create a cotton industry on the desert plains of Uzbekistan, depriving the sea of its main sources.

Можете да пробвате да минете над бента.
You could try going over the weir. what do you think.

Как да използвам "бента" в изречение

Скъсана е стената на бента на хвостохранилището към флотационната фабрика "Мир" и рудника "Седмочисленици".

Въпреки насрещния вятър и двата бента за преодоляване за 48 часа добавям още 75.

както и миналата година, във вира под бента се събира много риба, която е обект на бракониерски улов

При старта реших да последвам Бончо, понеже не познавам квартала и тръгнахме в посока под бента на Долна Студена.

Замислям се дали канавката-изравнителен канал от бента над х. Иван Вазов към язовира не е била технологичната вода за строителството.

90. Но ако спрете свободното й течение с бента на собствените си застинали разбирания, вие ще я превърнете в блато”.

2. Водният басейн зад тази изкуствена преграда. Далече шумешє водата на бента и се надвикваше с вятъра. Елин Пелин, Съч.

– Лежах в езерото при бента на водохващането. Но преди това се крих в един магмен тунел в туловището на Хемор.

Савакът е спуснат. Вода изтича единствено каквото успее да падне над бента и малко през рибния проход, който няма как да функционира,

Експерти на РИОСВ – Велико Търново провериха сигнал за умряла риба в река Янтра при бента преди Царевец в гр. Велико Търново