Примери за използване на Бенфика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бенфика Зенит.
Порто Бенфика.
Porto Benfica.Бенфика Лисабон.
Benfica Lisbon.Напусна Бенфика.
Left Benfica.Бенфика френския.
Benfica French.Знам къде е Бенфика.
I know where Benfica is.Бенфика Спортинг.
Benfica Sporting CP.Шпорт Луанда е Бенфика.
Sport Luanda e Benfica.Бенфика- Байерн Мюнхен, резултат: 2:2.
Benfica- Bayern Munich result: 2:2.Но всъщност това е мотото на Бенфика.
But it's actually the motto of Benfica.Бенфика(Португалия) и Айнтрахт(Германия).
Benfica(Portugal) and Eintracht Frankfurt(Germany).Еспаньол Атлетико Де Мадрид Севиля Бенфика.
Espanyol Atletico De Madrid Sevilla Benfica.Челси срещу Бенфика, все още нищо не е решено.
Chelsea vs Benfica, still nothing has been decided.Бенфика не беше единственият клуб, който ме искаше.
Benfica weren't the only club interested in me.Международен турнир по уличен футбол Победител Бенфика.
International Street Soccer Tournament Benfica.Оставя шансове на Бенфика, макар да не са толкова големи.
Chance of leaving Benfica, although not so great.С Бенфика печели Купата на Португалия през 1996 година.
He also won the Portuguese Cup with Benfica in 1996.Надиграни бяха тимове като- Леверкузен, Бенфика и Киево….
Were outplayed by teams- Leverkusen, Benfica and Chievo….Дортмунд надигра Бенфика, но победата бе за„орлите“ Последвайте ни.
Dortmund beat Benfica, but the victory was for“eagles”.Леверкузен със сигурност ще атакуват, атова ще отвори много свободни пространства за отличните офанзивни футболисти на Бенфика.
Leverkusen will surely attack, andit will open a lot of free space for the excellent offensive players of Benfica.Ди Мария подписва с португалския Бенфика през юли 2007 г., където той играе като полузащитник.
Di María was transferred to Portuguese side Benfica in July 2007 where he played as a winger.Стадионът също така домакинства на финалите за КЕШ през 1959 г.(Реал Мадрид срещу Стад дьо Реймс) и1988 г.(ПСВ Айндховен срещу Бенфика).
The stadium also hosted the finals of the European Cup in 1959(Real Madrid vs. Stade de Reims) and1988(PSV Eindhoven vs. S.L. Benfica).Бенфика(пълно име спорт Lisboa е Бенфика) е португалски спортен клуб базиран в Лисабон, най-често възнаградено отбора в страната.
SL Benfica(full name Sport Lisboa e Въпреки че достигна финала пет пъти- 1963,1965, 1968, 1988 и 1990 г(както и през 1983 и 2013 г за други европейски купи)- Бенфика не спечели нито един.
Despite being finalists on five occasions- 1963, 1965,1968, 1988 and 1990- SL Benfica have never won any European Championship again.Формата му в началото на миналия сезон му осигури две участияза португалския национален отбор, но в последно време не успяваше да се наложи в Бенфика.
His form early last season saw Fernandes earna two Portugal caps, but he fell out of favour at Benfica Едва на 27,Савиола напусна Мадрид и премина в Бенфика, където изкара сравнително успешни три години(с 24 гола в 69 мача за първенство и шампионска титла през 2010-а), но това някак изглеждаше като епилог на една странна и неравна кариера.
Although only 27 when he left Madrid in 2009,Saviola's relatively successful spell at Benfica(24 goals in 69 games) still felt like an epilogue to a strange and lopsided career.Стадионът също така домакинства на финалите за КЕШ през 1959 г.(Реал Мадрид срещу Стад дьо Реймс) и1988 г.(ПСВ Айндховен срещу Бенфика).
The stadium also hosted the finals of the European Cup(now known as UEFA Champions League) in 1959(Real Madrid vs. Stade de Reims) and1988(PSV Eindhoven vs. S.L. Benfica).И други играчи са имали същата съдба на футболното игрище, като испанският футболист Антонио Пуерта(ФК Севиля, 2007),унгарският нападател Миклош Фехер(Бенфика, 2004) и Марк-Вивиен Фое, който почина по време на мач на Камерун(2003).
Other players too have suffered the same fate on the field, such as the Spanish footballer Antonio Puerta(FC Seville, 2008),the Hungarian striker Mikos Feher(S.L. Benfica, 2004), and Marc-Vivien Foé, who died during a match being played by Cameroon(2003)(editor's note: the correct name of Hungarian athlete is Miklos Feher and Antonio Puerta died in 2007).
