Примери за използване на Бермудес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алфред Бермудес.
Франсиско Моралес Бермудес.
Francisco Morales- Bermúdez.Рикардо Бермудес.
Ricardo Bermúdez.Бермудес, Хименес, помогнете им.
Bermudez, Jimenez, help them.Роберто Бермудес.
Roberto Bermudez.Конте, тук полковник Бермудес.
Conte, this is Colonel Bermudez.Бермудес губи най-важния си съюзник.
Bermudez had lost her most important ally.Във водосточната тръба… на улица"Сеа Бермудес".
In the garbage dump… on Cea Bermúdez street.Джинджър иска да знае дали Бермудес ще се върне.
Ginger wants to know whether Bermudez will be back.Островите са открити през 1503 г. от испанеца Хуан Бермудес.
Bermuda was discovered in 1505 by Spanish explorer Juan de Bermúdez.Бермудес е на кръвни изследвания като част от процедурата по постъпването ѝ в армията.
Bermudez was getting blood drawn as part of her Army enlistment.Ливингстън казва, че очевидно Салватор е очаквал Бермудес да се оплаче.
Livingston says it was clear that Salvator expected Bermudez to complain.Според Ливингстън, Бермудес е била набелязана от Салватор зараи външния си вид.
Livingston says Bermudez was singled out by Salvator because of her looks.В TSA има една фраза: аковиждаш нещо, кажи нещо," казва 33-годишната Бермудес.
TSA has a saying:If you see something, say something,” Bermudez, 33, says one afternoon.Но Арсия, приятелката ѝ от армията,описва Бермудес като точната противоположност на това обвинение.
But Arcia, her friend from the Army,describes Bermudez as just the opposite.Бермудес я уверява, че ще го стори, въпреки че напоследък животът ѝ се е превърнал в поредица от неприятни инциденти.
Bermudez assures her she will, even though her life has become a series of unfortunate mishaps.Висенте Антонио Бермудес Сакариас е бил убит в град Метепек, щата Мексико, съобщиха от Върховния съд.
Vicente Antonio Bermudez Zacarias was murdered in Metepec, a town in the state of Mexico, the Supreme Court said in a statement on Monday.Бермудес казва, че проблемите ѝ със Салватор са започнали от момента на постъпването ѝ на постоянна работа в TSA.
Bermudez says her problems with Salvator date to the beginning of her tenure as a full-time TSA employee.Според местни медии, Бермудес е бил застрелян в главата от упор и е починал докато е транспортиран в болница.
According to local media, Bermudez was shot in the head at point-blank range and succumbed to his wound while being taken to a hospital.Бермудес никога не е кацал на островите, но е направил две посещения на архипелага, от които е създал разпознаваема карта.
Bermúdez never landed on the islands, but made two visits to the archipelago, of which he created a recognisable map.Неговият вицепрезидент ибивш министър на висшето образование Мигел Марио Диас-Канел Бермудес се очаква да заеме президентския пост.
His vice president andformer minister for higher education, Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, 56, is expected to fill the presidency.Бермудес напуска армията през 2011, след като достига чин сержант, за да започне с кариера в частния сектор.
Bermudez left the military in 2011, after she would reached the rank of staff sergeant, to pursue her career aspirations in the private sector.Това е един от най-важните случаи в моята кариера като директор на CEFAA, защото нашият военен съвет имаше щастието да разследва от първа ръка този инцидент“ каза Генерал Бермудес.
This has been one of the most important cases in my career as director of CEFAA because our Committee was at its best,” General Bermúdez wrote.Бермудес никога не е кацал на островите, но е направил две посещения на архипелага, от които е създал разпознаваема карта.
Paying two visits to the archipelago, Bermúdez never landed on the islands, but did create a recognisable map of the archipelago.По времето на Веласко и Бермудес, Сендеро Луминосо е създадена като маоистка политическа група с щаб-квартира в Университет„Сан Кристобал де Уаманга“ в регион Аякучо.
During the governments of Velasco and Morales, Shining Path had been organized as a Maoist political group based at the San Cristóbal of Huamanga University in the Ayacucho Region.Бермудес никога не е кацал на островите, но е направил две посещения на архипелага, от които е създал разпознаваема карта.
De Bermúdez never landed on the islands, but made two visits to the island chain, and over the course of those visits, he created a recognizable map.По времето на Веласко и Бермудес, Сендеро Луминосо е създадена като маоистка политическа група с щаб-квартира в Университет„Сан Кристобал де Уаманга“ в регион Аякучо, Перу.
During the dictatorships of Velasco and Morales, the Shining Path had organized as a Maoist political group based at the San Cristóbal of Huamanga University in Ayacucho Region, Peru.Бермудес е била решена да успее заради компетентността си, казват нейни приятели, но привлекателността ѝ понякога е била неин минус, защото са я вкарвали в стереотипи.
Bermudez was determined to succeed based on her competence, friends say, but her attractiveness could sometimes be a liability, because she would be typecast.Благодарен съм на генерал Бермудес, че ми предостави достъп до неразрешените преписки по дела на CEFAA, като ме покани да присъствам на срещите им и да отделят време за отговор на въпросите ми.
I am grateful to General Bermúdez for giving me access to the outstanding CEFAA case files, inviting me to attend meetings there, and for his time in answering my questions.Бермудес е притеснена, защото се опасява, че разследването по нейното оплакване ще бъде под контрола на висш мениджър в TSA, когото тя обвинява в тормоз: Джоузеф Салватор.
Bermudez was unnerved, because she feared the inquiry into her complaint would be controlled by a high-ranking TSA executive she accuses of harassing her: Joseph Salvator.
