Какво е " БИВШИЯ СССР " на Английски - превод на Английски

• former USSR
• former soviet union
• old USSR
• ex-soviet union
• ex-ussr

Примери за използване на Бившия СССР на Български и техните преводи на Английски

След разпадането на бившия СССР.
Collapse of the former USSR.

Бившия СССР обявен за зона на жизнени интереси.
Former Soviet Union seen as area prime for investment.

Особено за преселници от бившия СССР.
Repatriants from the ex-USSR.

Всички те са от бившия СССР, всички са се омъжили за сирийци.
They are all women from the former Soviet Union who married Syrian men.

След разпадането на бившия СССР.
With the disintegration of the former USSR.

Кремъл се стреми да възстанови сферите на влияние на бившия СССР.
The Kremlin is seeking to restore the spheres of influence of the former Soviet Union.

Нямаше и държави от бившия СССР.
There were also people from the former USSR.

Убийствата в училищата са рядкост в авторитарната Беларус и другаде в бившия СССР.
School killings are rare in authoritarian Belarus and elsewhere in the former USSR.

M в Русия и страните от бившия СССР.
M in Russia and the countries of the former USSR.

В бившия СССР практически всички средства за производство са били в държавна или колективна собственост.
In the former Soviet Union, every means of production was state-owned.

Погледнете държавите от бившия СССР.
Consider the countries of the former Soviet Union.

В момента, автоматът продължава да се използва от по-голямата част от страните на бившия СССР.
Currently, the rifle continues to be used by the majority of countries of the former Soviet Union.

Около 6000 души са пристигнали от бившия СССР.
Of which came from the former Soviet Union.

Няма туристически тълпи от страните от бившия СССР, както се случва в Хургада или Шарм.
There are no crowds of tourists from the countries of the former USSR, as it happens in Hurghada or Sharm.

Хлебарки на територията на бившия СССР.
Cockroaches on the territory of the former USSR.

Доставчиците на южните страни от бившия СССР ще могат да заменят внесените продукти: 15 души;
Suppliers of southern countries of the former USSR will be able to replace imported products: 15 people;

Хлебарките на територията на бившия СССР.
Cockroaches on the territory of the former USSR.

Освен това от страните от бившия СССР има и други балтийски републики- Естония(333) и Литва(132).
Also from the countries of the former USSR, there are other Baltic republics- Estonia(333) and Lithuania(132).

Пътуват основно в страните от бившия СССР.
Apply it mainly to the countries of the former USSR.

Страновите традиции в Западна Европа се различават от тези, които съществуват в пространствата на бившия СССР.
Country traditions in Western Europe differ from those that exist in the spaces of the former USSR.

Около 6000 души са пристигнали от бившия СССР.
Hundreds of thousands come from the former Soviet Union.

В Ломоносов университет е център на сътрудничеството между университетите на територията на бившия СССР.
The Lomonosov University is the centre of cooperation between the universities on the territory of the former USSR.

Алфа 5"- таен полувоенен отряд от бившия СССР.
They're called Alpha Five. A covert paramilitary unit from the former Soviet Union.

Друга възможност е достъпът до клубовете за онлайн хазарт, които съществуват в почти всички републики на бившия СССР.
Another option is to access the online gambling clubs that exist in almost all the republics of the former USSR.

По-голямата част от населението обаче е родено в бившия СССР разбира се.
However the majority of the population were born in the former USSR of course.

Те все още търсят своя път в света след десетилетия на подчинение пред бившия СССР.
They are still finding their way in the world after decades of subordination to the old USSR.

Освен това през 90-те години над милион имигранти от бившия СССР се преселиха в Израел.
In the early 1990s, more than one million Jews from ex-USSR immigrated to Israel.

Зле охраняваните ядрени съоръжения в бившия СССР.
Poorly secured nuclear material in the former Soviet Union.

Освен това през 90-те години над милион имигранти от бившия СССР се преселиха в Израел.
During the 1990s almost a million Olim from the former Soviet Union immigrated to Israel.

Съжалявам, това е научен център, а не военно съоръжение в бившия СССР.
I'm sorry. This is the Space Science Center, not some biological warfare facility in the former Soviet Union.