Какво е " БИКАРБОНАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• bicarbonates
• bicarbonate

Примери за използване на Бикарбонатите на Български и техните преводи на Английски

Бикарбонатите в кръвта също се наричат“алкални буфери”.
The bicarbonates in the blood are also called the“alkaline buffers”.

Това се получава, защото бикарбонатите трябва да се неутрализират, а този процес изисква по-голямо количество киселина.
This is because the Bicarbonates have to be neutralized and this used up quite a lot of acid.

Бикарбонатите от своя страна се разтварят и неутрализират натрупаните киселинни отпадъци.
This bicarbonate dissolves and neutralizes build-ups of acid.

Той се комбинира с хемоглобина и бикарбонатите и се пренася обратно в белите дробове, където процесът започва отначало.
It combines with hemoglobin and bicarbonates and is transported back to the lungs- where the process starts all over again.

Бикарбонатите се образуват от действието на въглероден диоксид върху основните вещества в почвата.
Bicarbonates are formed by the activity of carbon dioxide on the basic substances in the soil.

В същото време, BindRen не индуцира никакви клинично значими промени в хлоридите и бикарбонатите при лечение с продължителност до една година.
However, BindRen did not induce any clinically relevant change in chloride and bicarbonate on treatment for up to one year.

Бикарбонатите са най-важната форма на алкалност на водата, т.е. способността за неутрализиране на киселини.
Bicarbonates are the most important form of the alkalinity of water, ie the ability to neutralize acids.

Всички лечебни свойства на бикарбонатите действат върху кожата, за да се борят срещу образуването на свободни радикали, които причиняват всички несъвършенства на лицето.
All the medicinal properties of bicarbonate act on the skin to combat the production of free radicals, which cause all facial imperfections.

Бикарбонатите, които постепенно се абсорбират през стените на червата, помагат за неутрализиране на натрупаната отпадъчна киселина.
The bicarbonates which are gradually absorbed through the gut wall help to release and neutralize build-ups of acid waste.

При висок кръвен креатинин(повече от 800 mmol на литър), развитието на метаболитна ацидоза, придружено с намаляване на бикарбонатите под 15 mmol/ l, се извършва хемодиализа.
With high blood creatinine(more than 800 mmol per liter), the development of metabolic acidosis, accompanied by a decrease in bicarbonate less than 15 mmol/ l, hemodialysis is performed.

Намаляването на бикарбонатите ограничава способността на кръвта да управлява киселинните отпадъци, произведени от най-различни метаболитни процеси в нашите клетки.
The reduction of bicarbonates limits the ability of the blood to manage the acid waste produced by our cells.

Възбуда, раздразнимост, обърканост, депресия- лоша мускулна координация, замайване, лоша памет, сънливост, двойно виждане- загуба на апетит, понижени стойности на бикарбонатите в кръвта(вещество, което предпазва кръвта от подкисляване).
Agitation, irritability, confusion, depression- poor muscle coordination, dizziness, poor memory, sleepiness, double vision- loss of appetite, decreased blood levels of bicarbonate(a substance that prevents your blood from becoming acidic).

Бикарбонатите са основните киселинни буфери на тялото, а калцият поддържа здравословната функция на храносмилателните ензими и допринася за здрави кости.
Bicarbonates are essential acid buffers of the body, calcium supports the healthy functioning of digestive enzymes and contributes to maintaining strong bones.

Например, ако нивата на pH на водата и бикарбонатите са високи, производителят ще избере торове с подкисляващ ефект за неутрализиране на бикарбонатите и за намаляване на pH на водата.
For example, if the pH levels of the water and the bicarbonates are high, the grower will choose fertilizers with an acidifying effect to neutralize the bicarbonates and to reduce the pH of the water.

Бикарбонатите, образувани от калциевия и магнезиевия карбонат, действат като Ph буфер и спомагат за избягването на големите вариации в Ph баланса, често свързвани с използването на вода пречистена чрез обратна осмоза.
The bicarbonates formed from calcium and magnesium carbonate act as a pH buffer and help avoid the wild swings in pH often associated with RO water.

При хидропонно отглеждане, например, когато фосфорната киселина се добавя към твърдата вода с цел понижаване на рН баланса, бикарбонатите се изгарят като въглероден диоксид и вода, но фосфорната киселина реагира с калциевите йони, образувайки калциев фосфат.
In hydroponics, for example, when phosphoric acid is added to hard water to lower pH, the bicarbonates are burned off as carbon dioxide and water, but the phosphoric acid reacts with the calcium ions to form calcium phosphate.

Пациентите, лекувани с Lokelma, получават повишение на бикарбонатите с 1, 1 mmol/l при 5 g веднъж дневно, 2, 3 mmol/l при 10 g веднъж дневно и 2, 6 mmol/l при 15 g веднъж дневно, в сравнение със средно повишение с 0, 6 mmol/l при получаващите плацебо.
Lokelma-treated patients experienced an increase of 1.1 mmol/L at 5 g once daily, 2.3 mmol/L at 10 g once daily and 2.6 mmol/L at 15 g once daily in bicarbonate compared with a mean increase of 0.6 mmol/L for those receiving placebo.

Някои състояния или терапии, предразполагащи към ацидоза(като бъбречно заболяване, тежки респираторни нарушения, епилептичен статус, диария, операция, кетогенна диета или някои лекарствени продукти), може да имат адитивен ефект към понижаващия бикарбонатите ефект на топирамат.
Conditions or therapies that predispose to acidosis(such as renal disease, severe respiratory disorders, status epilepticus, diarrhoea, surgery, ketogenic diet, or certain medicinal products) may be additive to the bicarbonate lowering effects of topiramate.

Натрупването на киселини в тялото(като пряк резултат от снижаването на бикарбонатите в кръвта) уврежда метаболизма, снижава употребата на кислород от клетките, изважда от строя правилното функциониране на ензимите и е буквалната причина за стареенето и за всички заболявания.
The buildup of acids in the body(as a direct result of the reduction of bicarbonates in the blood) damages the metabolism, reduces the cellular usage of oxygen, disables the proper function of enzymes, and is the literal cause of aging and all diseases.

Чести нежелани реакции( могат да засегнат повече от 1 на 100 пациенти): промени в броя на кръвните клетки( червени кръвни клетки, бели кръвни клетки и тромбоцити), промени в количеството на бикарбонатите в кръвта, понижен апетит, депресия, раздразнителност, главоболие, прималяване, задръжка на течности( отоци), промени във вкуса( нарушения на вкуса), болки в стомаха, повръщане, гадене, запек, неестествена миризма на кожата, обрив, нарушена бъбречна функция, повишаване на теглото, променени стойности на лабораторните изследвания.
Common side effects(may affect more than 1 in 100 people): changes in number of blood cells(red cells, white cells and platelets), changes in the amount of bicarbonate in the blood, reduced appetite, depression, irritability, headache, fainting, fluid retention(swelling), changes in taste(taste disturbances), stomach ache, vomiting, nausea, constipation, abnormal skin odor, rash, abnormal kidney function, weight gain, altered laboratory test values.

Натриевият бикарбонат е важно вещество в организма;
Sodium bicarbonate is an important substance in the body;

Натриев бикарбонат x 60 таблетки.
Sodium bicarbonate x 60 tablets.

Натриевият бикарбонат е основна съставка за алкализиране на тялото.
Sodium bicarbonate is an essential ingredient for alkalizing the body.

Бикарбонатът е необходим за производството на камерната течност.
Bicarbonate is required for the production of the aqueous humour.

Междувременно натриевият бикарбонат е монопротичен и слаба основа.
Meanwhile, sodium bicarbonate is monoprotic and a weak base.

Натриев бикарбонат или натриев цитрат.
Sodium bicarbonate or sodium citrate.

Бикарбонатът е необходим за производството на очна течност(воднистата течност в окото).
Bicarbonate is required for the production of the aqueous humour(the watery fluid in the eye).

Продължителността на измерванията на понижени бикарбонати също е голяма(средно 188 дни).
The duration of low bicarbonate measurements was also long(median 188 days).

Когато прибавим водата към бикарбоната, ще получим вулканична реакция.
Once water is added to the bicarbonate, we will get our very own volcanic reaction.

Стандартна бикарбонат(SBCe).
Standard bicarbonate(SBCe).

Как да използвам "бикарбонатите" в изречение

Бикарбонатите оказват благоприятно въздействие при подагра, диабет, а така също и при инфекции на уринарния тракт

↑ (Бел.:)...концентрацията на основните серумни електролити, бикарбонатите и водата, както и при патология нивото на албумина

Нека започнем с причините за намаляване на бикарбонатите и източниците на киселинност в кръвта и тялото.

Използва се за проследяване на алкално-киселинното състояние. Трябва да се интерпретира съвместно с промените на бикарбонатите и рСО2.

· След това трябва да се определи дали компенсаторният отговор на организма, а именно увеличаване нивата на бикарбонатите в плазмата е адекватен

Научно е доказано, че диетичните мерки за повишаване на нивото на бикарбонатите могат да повишат рН на киселинните тумори, оставяйки рН на здравите тъкани непокътнати.

· Венозното приложение на бикарбонати представлява риск за пациентът, защото при разграждането на бикарбонатите се отделят нови и нови количества въглероден двуокис, което ще влошисъществуващата хиперкапния!

Обстоен анализ на влиянието на бикарбонатите върху почвите и изисквания за проблеми свързани с филтрацията на почвите. Анализ на влиянието на pH върху почвите и растенията. 1ч.