Какво е " БИЛА ИДЕАЛНА " на Английски - превод на Английски

• be ideal
• be perfect
• was perfect

Примери за използване на Била идеална на Български и техните преводи на Английски

Грубата прежда не би била идеална.
Coarse yarn would not be ideal.

Би била идеална, не мислиш ли?
She would be perfect, don't you think?

Нявга душата била идеална и крилата.
Once the soul was perfect and had wings.

Запознах се с една, която би била идеална за теб.
I met somebody who would be perfect for you.

Мисля, че би била идеална да разпръснеш хаселбака.
I think you would be perfect to spoon out the hackleback.

Тогава Аржентина била идеална за целта.
And Argentina was ideal for this purpose.

А другата била идеална и винаги доставяла цялото количество вода.
Was perfect and always delivered a full portion of water.

Бебешка четка за зъби би била идеална за работата.
A baby sized toothbrush would be ideal for the job.

Работа, която комбинира технологията с пътуване, би била идеална.
A job that combines technology with travel would be ideal.

Все още търсите идея за подарък, която би била идеална за вашия човек?
Still looking for a gift idea that would be perfect for your man?

Работа, която комбинира технологията с пътуване, би била идеална.
A job which combines technology with traveling would be perfect.

А другата била идеална и винаги доставяла цялото количество вода.
The other pot was perfect and always delivered a full portion of water.

Ако имате много книги във вашия офис, библиотеката би била идеална.
If you have lots of books in your office, a bookcase would be ideal.

А другата била идеална и винаги доставяла цялото количество вода.
And while the other pot was perfect and always delivered a full portion.

Всяка работа в областта на дълбоката психология, би била идеална за вас.
Any work in the area of depth psychology would be ideal for you.

А другата била идеална и винаги доставяла цялото количество вода.
Now one of the pots was perfect and always delivered its full portion of water.

Една обикновена боядисана стена или голям лист бяла или обикновена хартия би била идеална.
Or a large sheet of white or plain colored paper would be ideal.

Вълната, събрана от камилите през зимата, била идеална за опаковането на крехките вкаменелости.
Hair, plucked from their shedding winter coats was ideal for packing fragile fossils.

Колективна или обществена работа с високи цели(голям алтруизъм) би била идеална за вас.
Group or community work with high aims(great altruism) would be ideal for you.

Въпреки че превантивната ваксина би била идеална, то и терапевтичната също би била изключително ценна.
Although a preventive vaccine would be ideal, a therapeutic vaccine would also have great value.

Една обикновена боядисана стена или голям лист бяла или обикновена хартия би била идеална.
A plain painted wall or a large sheet of white or plain colored paper would be ideal.

Той има привлекателна и отличаваща атмосфера, която би била идеална за романтично бягство или меден месец.
It has an alluring and distinguished ambience that would be perfect for a romantic getaway or honeymoon.

Добре, но за тези, които искат не скъпо, но и да видят нещо, Грузия би била идеална.
Well, and for those who want not expensive but also to see something, Georgia would be ideal.

Тази машина би била идеална за всеки в апартаменти с тънки стени или със съквартиранти или семейство в къщата.
This machine would be ideal for anyone in apartments with thin walls or with flatmates or family in the house.

Въпреки че превантивната ваксина би била идеална, то и терапевтичната също би била изключително ценна.
Although a preventive vaccine would be ideal, a therapeutic vaccine would also be highly beneficial.

Тъй като суроватъчният протеин бързо увеличава протеиновия синтез и казеинът блокира разграждането на протеините, комбинацията от двата вида би била идеална.
Since whey rapidly increases protein synthesis and casein blocks protein breakdown, a combination of both would be ideal.

Всеки вероятно е съгласен, че грижата на майката би била идеална, но живеем далеч от идеалния свят.
Everyone probably agrees that the mother's care would be ideal, but we live far from being in the ideal world.

И технология като кварцовите дискове, за които той каза, че един ден може да побере стотици терабайти информация, би била идеална за тази задача.
And tech like the quartz disks, which he said could one day hold hundreds of terabytes of information, would be perfect for that task.

Вход от текущите нива би бил рисков, а допълнителна корекция във възходяща посока би била идеална за позициониране на по-консервативните трейдъри.
Entry from the current levels would be risky, and a further upward adjustment would be ideal for positioning more conservative traders.

От наша гледна точка работата в Австрия би била идеална, тъй като всички посочени по-горе облаги се плащат от работодателя и то в сравнително висок размер.
From our point of view, work in Austria would be ideal, because all the benefits mentioned above were paid by the employer in a relatively high amount.