Какво е " БИЛА ИЗПРАТЕНА " на Английски - превод на Английски

• was sent

Примери за използване на Била изпратена на Български и техните преводи на Английски

Не съм била изпратена.
I hadn't been sent.

Била изпратена в Рим да учи пеене.
Was sent to Rome to study music.

Армия била изпратена срещу него.
Erm… An army was sent against him.

След„Пътя на срама“ Джейн била изпратена в затвора Лъдгейт.
Afterward, Jane Shore was sent to Ludgate Prison.

Тя е била изпратена на Земята с единствената цел да те измъчва.
She's been sent to earth with the sole purpose of torturing you.

Срещу него била изпратена огромна армия.
An army was sent against him.

Първата картичка за Свети Валентин била изпратена през 15 век.
The first recognised Valentine's card was sent in the 15th century.

През 2000 година им била изпратена още една снимка.
Another photograph was sent in 2000.

Първата картичка за Свети Валентин била изпратена през 15 век.
The first Valentine's Day cards began to be sent in the 15th century.

Срещу тях била изпратена нова войска.
This occasioned another army to be sent against them.

На 15 г. била изпратена във Висшето женско училище в Лондон.
When she was fifteen, she was sent to an exclusive girls' school in London.

След„Пътя на срама“ Джейн била изпратена в затвора Лъдгейт.
After she completed her penance, Jane was sent to Ludgate Prison.

Картината била изпратена на Кристиан през 2013 г. от Алпер Хюсейн- колекционер от Есекс.
Christian was sent the painting in 2013 by an Essex art collector, Alper Hussain.

В същото време жертвата била изпратена от баба си да купи хляб.
Our main character has been sent to the store by his wife to buy bread.

След края на затворническата присъда тя била изпратена в трудов лагер.
After the jail sentence, it was common for them to be sent to a labor camp.

Тя била изпратена да даде на човечеството дарове, първо на Епиметей, брата на Прометей.
She was sent to bring gifts to mankind, first to Epimetheus, the brother of Prometheus.

Толкова много информация е била изпратена до вас, че е трудно да се справим с нея. P.W.
So much information is being sent to you that it is difficult to keep up with it. P.W.

Анна била изпратена да остане с ерцхерцогинята, за да се научи френски език и придобие изтънчени маниери.
Anne had been sent to stay with the archduchess to learn French and courtly ways.

Веднага щом семейството разкрило нейната бременност, тя била изпратена обратно у дома й в Шпитал, където се родил Алойс.
As soon as the family discovered her pregnancy she was sent back homewhere Alois was born.

Тя била изпратена под прикритие до курорта Royal Palms на остров Banoi като част от тайна мисия.
She was sent undercover to the Royal Palms Resort on the Island of Banoi as part of a secret mission.

Затова племето ад било наказано- била изпратена пясъчна буря, която продължила седем дни и седем нощи.
Legend says that the Ad were punished, and a sandstorm was sent against their city for seven nights and days.

Била изпратена в затвора в Англия, но бяга с помощта на пазач, който очевидно е съблазнила.
She was sent to prison in England but escaped with the help of a guard who she apparently seduced.

Веднага щом семейството разкрило нейната бременност, тя била изпратена обратно у дома й в Шпитал, където се родил Алойс.
As soon as the family discovered her pregnancy she was sent back to her home… where Alois was born.

Прочутата испанска армада била изпратена да смаже Англия, защото Елизабет не предала трона и кралството си на папата.
The famous Spanish Armada was sent to crush England because Elizabeth would not give her throne and kingdom to the pope.

Петата съпруга на Иван, Анна Василчикова, била по-малко щастлива, умирала през 1577 г., въпреки че била изпратена в манастир, за да живее като монахиня.
Ivan's fifth wife, Anna Vasilchikova, was less fortunate, dying in 1577 despite also being sent to a monastery to live as a nun.

Според Кейвъндиш Ан била изпратена от двора в семейните имения в провинцията, но не е известно за колко дълго.
According to Cavendish, Anne was sent from court to her family's countryside estates, but it is not known for how long.

Когато култът се разделил между Юта и Денвър, тя била изпратена във„Високия миля град“(Денвър) и била принудена да остави бебето си.
When the cult split between Utah and Denver, she was sent to the Mile High City and was forced to leave her baby behind.

Тя оцеляла и била изпратена в болница в Бирмингам, Великобритания, където живее и управлява редица образователни проекти.
She survived the attack and was sent to a hospital in Birmingham, UK, where she now lives and runs a number of education projects.".

В резултат на това Ад биват наказани и пясъчна буря била изпратена срещу града им, бушуваща последователно в продължение на седем нощи и осем дни.
As a result, the Ad were punished, and a sandstorm was sent against their city consecutively for seven nights and eight days.

През февруари 2001 г. била изпратена в получилия лоша слава лагер"Масанджа" в град Шенян, провинция Ляонин, където е подлагана на изтезания и промиване на съзнанието.
In February 2001, she was sent to the notorious Masanjia Forced Labor Camp in Shenyang City, Liaoning Province, where she was subjected to torture and brainwashing.

Как да използвам "била изпратена" в изречение

Информацията за сделката с ЧЕЗ била изпратена от Ондрей Ланда

На пирса субмарината е била изпратена от командването на Ленинградската военноморска база и дивизиона подводници.

Медицината обаче векове наред е била изпратена пред необходимостта от ефективно упойващо средство при... Към статията...

В района веднага била изпратена корабна ударна група за борба с подводници, както и противолодъчен самолет Ил-38.

Заповедта на МВР е била изпратена до всички полицейски участъци в северно Косово, пише във вестник „Коха”.

Полицейските служители сигнализирали за случая дежурния в ОДМВР-Силистра и на адреса била изпратена оперативна група, която извършила оглед.

Жената е била изпратена в болница, където ѝ е оказана медицинска помощ, тъй като е получила леки наранявания.

При претърсването от полицаите у нея не е открито взривно устройство, a тя е била изпратена в болница

Намереният запечатан бронзов съд съдържал два литра рубинена течност с характерен аромат. Напитката била изпратена за експертиза в Пекин.

Голяма част от тази извънземна технология е била изпратена чрез подземни тунели до огромната подземна лаборатория до Лос Аламос.