Какво е " БИЛИ ВЪРЗАНИ " на Английски - превод на Английски

• were tied
• were bound
• are tied

Примери за използване на Били вързани на Български и техните преводи на Английски

Птиците били вързани.
The Cubs were tied.

Не е важно, как сте били вързани.
No matter how you are connected.

Птиците били вързани.
The birds were close.

Китките и глезените му били вързани.
His wrists and ankles had been bound.

Птиците били вързани.
The birds were worshiped.

Защото са били вързани от двама различни човека.
Because they were tied by two different people.

Ръцете и са били вързани.
Her hands have been tied.

Двамата с Ървин били вързани помежду си с тънко памучно въже.
He and Irvine were tied together by a thin cotton rope.

Ръцете им също били вързани.
Their hands were tied, too.

Двата му края били вързани на примка.
The two ends are tied in a knot.

Ръцете на Дайър били вързани.
Mueller's hands were tied.

Ръцете й били вързани зад гърба й с един от нейните шалове.
Her hands had been tied behind her with one of her scarves.

Ръцете им също били вързани.
And his hands were tied too.

Ръцете му са били вързани след убийството.
His hands were tied behind his back after he was killed.

Ръцете им също били вързани.
Their hands are tied as well.

Ръцете й били вързани зад гърба й с един от нейните шалове.
Her hands were bound behind her back with the laces of one of her boots.

Въжето, с което били вързани.
The string, with which it was bound.

Счупени ребра, разкъсан далак и всичко това докато ръцете му били вързани.
Fractured ribs, ruptured spleen, all while his hands were bound.

Ръцете им също били вързани.
Their hands had also been bound.

Побой е нанесен на 2 мъже, а 12 били вързани и изпратени в затвора в Солун.
Two men were beaten and twelve were bound and sent down to prison in Salonica.

Вътре имало много хора, които били вързани или в окови.
Inside were many people who were tied up or in shackles.

Ръцете й били вързани зад гърба(отново хлабаво), а около врата й било омотано три пъти въже.
Her wrists had been tied behind her back(also loosely), and once again a rope had been wound three times around her neck.

В такъв случай биха били вързани ръцете на ЕЦБ.
The ECB's hands are tied.

Ръцете му били вързани отзад, дрехите му били от козина, а главата му била посипана с пепел.
His hands were tied behind his back, he was dressed in a hair shirt, his head was sprinkled with ashes.

Древните египтяни държали момчетата коса на слепоочията или короната си, а къдриците на момичетата били вързани с червена нишка.
The ancient Egyptians kept the boys hair on their temples or crown, and the girls curls were tied with red thread.

Не минали и 30 минути, когато се извила вихрушка и дървото, за което били вързани мулетата, било изскубнато от земята.
Not more than 30 minutes later, a whirlwind caught the tree to which his mules had been tied and broke it off at the ground.

Джеси заявил, че жертвите са били вързани с въже, докато всъщност те били вързани със собствените им връзки за обувки.
Misskelley said, for example, that the boys had been tied with rope, when, in fact, they were bound with their own shoe laces.

Ръцете й били вързани, а смъртта й била приписана на Лонг от шерифството в Хилсбъроу и ФБР, макар че той никога не признава за това престъпление и не е съден за него.
Her hands were bound, and her death is attributed to Long by the FBI and HCSO, although he never confessed to the crime and he was never charged.

Работникът казва, че е бил ударен по лицето, ръцете му били вързани и бил принуден да целуне краката на принцесата по време на продължило часове мъчение.
He says he was punched in the face, his hands were tied and he was then forced to kiss the princess' feet.

През 1942 г. около осемдесет овце били отведени на острова, а впоследствие специални тестови бомби, натоварени със сухи спори на антракс, избухнали близо до мястото, където овцете били вързани.
In 1942, about eighty sheep were taken to the island and bombs loaded with dried anthrax spores were exploded close to where the sheep were tied up.

Как да използвам "били вързани" в изречение

Трагедията се разигра в атинския квартал Дафни, медиите съобщават, че жертвите са били вързани и не са могли да избягат

Изводът може да е само един – ръцете на осъдения са били вързани на напречната греда, а не заковани, както е изобразено Разпятието.

Мъж, за който се предполага, че е българин, беше намерен мъртъв в Неа Зихни, район край Серес. Ръцете и краката на жертвата са били вързани с тел, съобщава "Стандарт".

Members; 64 messaggi. Да присъстваме на Литургията които нямайки брачна премяна, били вързани за ръцете , аоблечени) в осквернената одежда на страстите, за да не се окажем в числото на тези .