Примери за използване на
Билката се
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
В TКМ билката се нарича Gou Teng.
In TCM the herb is called Gou Teng.
Чаени лъжички от билката се заливат с 300 мл.
Teaspoons of the herb are flooded with 300 ml.
Днес билката се отглежда в много страни.
Today, the plant is grown in many countries.
Начин на употреба:5 гр. от билката се заливат с 500 мл. вода.
Method of preparation:5 g of the herb are poured with 500 ml. water.
Днес билката се отглежда в много страни.
Nowadays, this plant is grown in very many countries.
В традиционната китайска медицина, билката се прилага и към двата пола.
In traditional Chinese medicine, the herb is given to both sexes.
Билката се добива от растението Bacopa monnieri.
The herb is obtained from the Bacopa monnieri plant.
От корените на билката се приготвя топла напитка-заместител на кафе.
From the roots of the herb is prepared hot drink-coffee substitute.
Билката се отглежда и добавката се произвежда в Орегон.
The herb is grown, and the supplement manufactured in Oregon.
В традиционната китайска медицина, билката се прилага и към двата пола.
In Chinese traditional medicine, the herb is administered to both sexes.
Билката се ползва също така при лечение на деменция и Болест на Алцхаймер.
The herb is also used to treat dementia and Alzheimer's disease.
В хомеопатията, обаче, билката се използва за намаляване на гаденето и повръщането.
In homeopathy, however, the herb has been used to help reduce nausea and vomiting.
Билката се използва и от хората на Ява и други индонезийски острови.
The herb is also used by the people of Java and other Indonesian islands.
Много често наркотиците от билката се препоръчват за много заболявания на гръбначния стълб.
Very often, drugs from the herb are recommended for many diseases of the spine.
В Китай, билката се взема при уринарна инконтиненция(изпускане) и като тоник.
In China, the herb is taken for urinary incontinence and as a tonic.
Начин на приготвяне: 1 супена лъжица от билката се вари в 500 грама вода 10 минути.
Method of preparation: 2 tablespoons roots of the herb are boiled in 1 liter of water for 10 minutes.
В Китай билката се нарича„Hsia-ku-tsao” и се използва като тоник.
The plant is called hsia-ku-tsao in China and is used for a tonic.
Освен, че предотвратява инфекции на венците и зъбите, билката се използва за премахване на лошия дъх.
Apart from preventing tooth and gum infections, the herb is used to eliminate bad breath.
Коренът на билката се използва като лечение на различни автоимунни състояния.
The root of the herb has been used as a treatment for various autoimmune conditions.
Обикновено свързваме босилека със Средиземноморската кухня, но билката се използва много навсякъде в Европа.
Usually, we relate the basil to the Mediterranean cuisine, but the herb is used a lot everywhere in Europe.
Билката се използва и като антиоксидант, за тонизиране, балансиране и укрепване на черния дроб.
The herb is also used as an antioxidant; to tone, balance and strengthen the liver.
Това въздействие на билката се дължи на съдържащите се в нея сапонини, наречени"гипенозиди".
This effect of the herb is due to the contained saponins called"gypenosides.".
Билката се отглежда на много места, най-вече заради етеричното масло, което се извлича от нея.
This plant is grown in many areas of the world especially for the vegetable oil that is produced.
Опасност от уголемяване на щитовидната жлеза се наблюдава само когато билката се приема в много високи дози.
Danger of an enlargement of the thyroid occurs only when the herb is taken in very high dosages.
Змийско мляко: Билката се съчетава с още две лековити растения, наречени бял оман и вратига.
Snake Milk: The herb is combined with two other curative plants called white oman and tansy.
Когато кожни заболявания като псориазис, язви, абсцеси и циреи,отвара от билката се правят за външно приемане.
When skin diseases such as psoriasis, ulcers, abscesses and boils,a decoction of the herb is made for outdoor reception.
В Швейцария билката се използва като добавка салати, супи, пици, ястия с гъби, сьомга и други.
In Switzerland, the herb is used as a side-dish to salads, soups, pizzas, dishes with mushrooms, salmon, and others.
В действителност, екстракти от билката се използват в производството на естествени антидепресанти.
In fact, it has been revealed that extracts of the herb are used in the production of natural antidepressant medications.
Билката се продава днес в аптеките и магазините за здравословни храни като лечебно средство за артрит и ревматизъм.
The herb is sold today in pharmacies and health food stores as a remedy for arthritis and rheumatism.
Корените, листата и семената на билката се използват при аменорея, чернодробни и жлъчни заболявания и при неразположение в далака.
The roots, leaves and seeds of the herb are beneficial for amenorrhea, liver diseases and gall bladder and spleen ailments.
Резултати: 129,
Време: 0.0896
Как да използвам "билката се" в изречение
Съставки в билката се обуславя от екологични фактори, от зонирането на.
Fрuctus anisi- Плод от Анасон
Билката се казва Pimpinella anisum от сем.
Цялата надземна част на билката се използва прясна или сушена. За сушене, билката се прибира през юни. Съдържа (Химичен състав) Сапонини, танинови вещества.
Билката се назначава най-вече от хомеопати при редица оплаквания, включително летните вирусни инфекции.
Билката се прилага и при стомашно-чревни смущения, анемия, регулира кръвното налягане.подобни рецепти тук
Bg affiliate clickРанни резервации.
Билката се препоръчва за спортисти и хора над 50 г.
Билката се използва при леки форми на артериална хипертония, профилактично при стенокардия, при безс..
Билката се прилага основно при сърдечни заболявания. В допълнение често се използва като декоративно растение.
Paзпpocтpaнeниe: Билката се сpeщa в Cpeдизeмнoмopиeтo, Индия Kитaй Pycия, Tpoпичecĸa Aфpиĸa и нa мнoгo дpyги мecтa.
Билката се използва под най-различни форми. От нея се приготвя мехлем, който действа веднага при нужда.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文