Какво е " БИОМЕТАН " на Английски - превод на Английски

• biomethane
• bio-methane

Примери за използване на Биометан на Български и техните преводи на Английски

Само 0,5% загуба на биометан.
Only 0.5% loss of biomethane.

ОН добавя биометан в газовата си мрежа.
Biomethane is added to the gas network.

Биометан за енергийния пазар и пазара на горивата.
Biomethane for the energy and fuel market.

Производство на биометан с качеството на природен газ Високоефективна технология.
Production of biomethane in natural gas quality.

Освен това, технологии за втечняване могат да го превърнат в течен биометан.
Furthermore, liquefaction technologies can convert it into liquid biomethane.

Ключови думи: биометан, претретиране, анаеробна деградация, лигноцелулозни субстрати.
Key words: biomethane, pretreatment, anaerobic digestion, lignocellulosic substrates.

Някои държави вече експлоатират флотилии от превозни средства като автобуси, които изцяло работят на биометан.
Some countries already operate fleets of vehicles running on biomethane.

Ако се използва биометан, емисиите на въглероден диоксид се доближават до 0, с 95% намаление.
If bio-methane is used, CO2 emissions are close to zero, with a 95% reduction.

Високата цена при производството на биометан в Европа се дължи на политиките при селското стопанство.
The high cost of biomethane production in Europe is a result of the continent's agricultural economy.

Резултатът е биометан, който е изключително полезно биогориво с до 99,9% съдържание на метан.
The result is biomethane which is an extremely useful biofuel with up to 99.9% methane content.

Отчитането на дела на превозните средства, работещи с биометан, за подцелта се прекратява при 30% от подцелта.
The counting of the share of vehicles operating on bio-methane for the subtarget shall cease at 30% of the subtarget.

За да се получи биометан, суровият биогаз се изсушава с минимално количество енергия и се премахва сярата.
For the generation of biomethane, the raw biogas is dried energy efficiently and desulphurised.

Мрежата от работещите за постигане на тази цел обединява най-опитните експерти в областите биогаз и биометан от 26 страни в цяла Европа.
The network unites the most experienced biogas and biomethane experts from 26 countries across Europe.

Биогаз и биометан могат да бъдат произведени от почти всички органични отпадъци и остатъчни материали на ниска цена.
Biogas and biomethane can be generated from almost any organic waste and residual materials at low cost.

Освен това, не трябва да се забравя, че има природен газ от неизкопаем произход: биометан, който се произвежда от отпадъци.
Moreover, it should not be forgotten that there is natural gas of non-fossil origin: biomethane, produced from waste.

С около 50 служители са реализирани вече над 140 проекта за биогазови инсталации за добиване на електроенергия, съответно биометан.
With a staff of around 50 employees, we have already installed over 120 biogas plants generating electricity or biomethane.

Природен газ и биометан за употреба в транспорта и биометан за нагнетяване в тръбопроводи за природен газ. Водородни технологии.
Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas grid. Hydrogen technologies.

Настоящата мрежа за разпространение на природен газ може да бъде допълнена с местни точки за зареждане, които използват произвеждан на място биометан.
The current distribution network for natural gas could be supplemented with local refuelling points utilising locally produced biomethane.

Производство на биометан от биогаз Производство на електроенергия и топлинна енергия за близкото село и фермери(1, 25 мВ+ 350 Нм3/ч. биометан+ топлина).
Ower generation and supply of heat to the nearby village and farmers(1.25 MW+ 350 Nm3/ h of biomethane+ heat).

Устойчиво производство на биомаса за енергийни приложения. Биометан за употреба в транспорта и за нагнетяване в тръбопроводи за природен газ Активен.
Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas grid. Hydrogen technologies Active.

Научни изследвания и интегрирани подходи за превръщане на мрежите за природен газ в зелени водородни мрежи или мрежи, транспортиращи биометан или синтетичен метан;
Research and integrated approaches to convert natural gas grids into green hydrogen grids or grids transporting bio-methane or synthetic methane;

Подчертава, че съществуващите в момента алтернативни източници на енергия, биометан и биогорива частично ще заменят конвенционалния дизел или бензин за превозните средства.
Stresses that alternative energies, biomethane and biofuels currently available will partly replace conventional diesel- or petrol-powered vehicles.

За вътрешни водни пътища и мултимодален транспорт, а също и за инфраструктура за природен газ, ако се даде възможност за по- голямо използване на възобновяем водород или биометан.
For inland waterways and multimodal transport, and gas infrastructure- if enabling increased use of renewable hydrogen or bio-methane.

Възстановимите газове като зеления водород и биометан след 2050 г. ще играят централна роля в декарбонизирания енергиен микс, заедно с традиционните възобновяеми източници.
Renewable gases such as green hydrogen and biomethane will play a central role in the decarbonised energy mix beyond 2050, together with traditional renewable sources.

Това се постига чрез разработването на нови високоефективни системи за производство на биогаз и превръщането му в биометан, генериран от канализацията в пречиствателните станции за отпадъчни води в градовете.
This is achieved through the development of new, highly efficient systems for producing biogas and converting it into biomethane, which is generated from sewage in cities' waste water treatment plants.

Във връзка с това техническият комитет CEN/TC 408- комитет за проект разработва набор от спецификации за качеството на природния газ, използван в транспорта, и за впръскването на биометан в мрежата за природен газ.
In this respect, the Technical Committee CEN/TC 408- Project Committee is developing a set of quality specifications for natural gas used in transport and for the injection of biomethane into the natural gas grid.

Освен това, както вече беше споменато, се очаква газопреносната инфраструктура да се използва за транспортиране на нарастващи количества„зелен“ газ- било то биометан, който вече е реалност например в Италия, или водород- през следващите години.
Moreover, as already mentioned, the gas transmission infrastructure is expected to be used for the transportation of increasing quantities of‘green' gas- be it bio-methane, which is already a reality for example in Italy, or hydrogen- in the next years.

Като част от сътрудничеството си, SEAT предостави на Aqualia два автомобила SEAT Leon TGI, за да извърши необходимите тестове с биометан, получен от отпадъчните води, потвърди и провери цялата производствена верига, докато горивото бъде получено и използвано.
As part of their collaboration, SEAT has provided Aqualia with two SEAT Leon TGI cars to conduct the necessary testing with the biomethane obtained from the waste water to confirm and verify the entire production chain until the fuel is obtained and used.

Неотдавнашното проучване на ECOFYS, проведено от консорциума Gas for Climate, показва, че през 2025 г. в Европа може да има 250 милиарда кубически метра възобновяем газ(биометан и водород) и че като се използват тези обеми в жилищното отопление, изпращащите се генератори диспечеризираната енергия, промишлеността и тежък транспорт, пълната декарбонизация може да бъде постигната със спестяване от 217 милиарда евро, в сравнение с невъзможни чисто газови сценарии.
The recent ECOFYS study, carried out by the consortium Gas for Climate, shows that in 2025 in Europe, there could be 250 bcm of renewable gas(bio-methane and hydrogen) and that by using these volumes in residential heating, dispatchable power, industry and heavy transport, full decarbonisation could be reached with a saving of 217 billion euros, in comparison to no gas scenarios.

Превозни средства с нулеви емисии на отработили газове или превозни средства с използване на природен газ- при условие че работят изцяло с биометан, като това следва да се докаже с договор за доставка на биометан или други начини за достъп до биометан- се броят за едно(1) превозно средство, допринасящо за постигане на заложените стойности.
Vehicles with zero-emissions at tailpipe or vehicles using natural gas provided they are fully operated on bio-methane, which should be demonstrated by a contract to procure bio-methane or other means of accessing bio-methane, shall be counted as 1 vehicle contributing to the mandate.

Как да използвам "биометан" в изречение

Повишеното производство на биометан и "зелен" водород ще даде допълнителен тласък на нисковъглеродната програма на европейските държави

Renault Trucks D Wide CNG е създаден да се движи както с природен газ, така и с биометан (биогаз) .