Примери за използване на Биотехнологичен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
IТ и биотехнологичен сектор;
Той се произвежда по биотехнологичен процес.
Микробиология на почвата: бактериално разнообразие и неговия биотехнологичен потенциал.
Soil microbiology: bacterial diversity and its biotechnological potential.Мезоестетик откри своя нов биотехнологичен отдел… виж още.
Mesoestetic opened its new biotechnology department… more.Нашите студенти също се запознават с вътрешния и международния биотехнологичен пазар.
Our students also learn about the domestic and international biotechnology markets.Combinations with other parts of speech
Мезоестетик откри своя нов биотехнологичен отдел….
Mesoestetic opened its new biotechnology department… more.За преработка на риба,само от биотехнологичен източник, освен ако е произведен/а от или с ГМО.
For fish processing,only from biotechnological source, except if produced by or from GMO.Нов биотехнологичен процес при получаване на биоактивни компоненти за функционални храни- 2009- 2011 г.
New biotechnology processes upon receipt of bioactive functional foods components- 2009- 2011.Тази киселина се получава по биотехнологичен път чрез ферментацията на захар от млечнокисели бактерии(Lactobacillus).
The acid is obtained by means of biotechnological fermentation of sugar by the bacteria of lactic acid(Lactobacillus).Биотехнологичен инкубатор в Ню Орлиънс, който сам се нарича„урбанистична акупунктура“ за Френския квартал.
A biotechnology incubator in New Orleans which calls itself“urban acupuncture” for the French Quarter.Biobustyl™ представлява биотехнологичен екстракт, богат на растежен фактор и фрагменти от колаген и еластин.
Biobustyl™ is a biotechnological extract rich in growth factor and fragments of collagen and elastin.Комплекс от мощни съставки с естествен и биотехнологичен произход, който подпомага кожата да изгради силен защитен филм.
Complex consisting of potent ingredients of natural and biotechnological origin helping the skin build a strong protective film.NEOLIPIDRA FORTE е биотехнологичен продукт, получен при ферментацията на дрождата Monascus purpureus върху влажен ориз.
Neolipidra Forte is a biotechnology product obtained during the fermentation of Monascus purpureus yeasts.Инсулинът, който се съдържа в Insuman Rapid се произвежда по биотехнологичен процес и е идентичен на собствения инсулин на тялото.
The insulin contained in Insuman Rapid is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.Този високотехнологичен и биотехнологичен парк ще бъде населен от пионерни научни и технологични компании от цял свят.
This hi-tech and biotechnology park will be populated by pioneering scientific and technological companies from around the world.Нейните фини естествени влакна се извличат от естествената кокосова вода в биотехнологичен процес и ферментират в гелоподобна тъкан.
Its fine natural fibres are extracted from natural coconut water in a biotechnological process and fermented into a gel-like tissue.Тя и екипът й са разработили биотехнологичен процес, който намалява времето за разграждане на отпадъците от шест месеца до десет дни.
She and her team have developed a biotechnological process that reduces waste decomposition time from six months to ten days.Серумът със съдържание на хиалуронова киселина е последно поколение биотехнологичен продукт със силно хидратиращо действие и стягащ ефект.
Serum containing hyaluronic acid, a latest generation biotechnology product(biomolecule) with strong moisturizing and firming effect.Анаеробното разграждане е ефективен биотехнологичен процес за обработка на различни селскостопански, битови и промишлени отпадъци.
Anaerobic digestion is an effective biotechnological process for treatment of different agricultural, municipal and industrial wastes.Insuman Rapid съдържа активното вещество човешки инсулин, което се произвежда по биотехнологичен процес и е идентичен на собствения инсулин в организма.
Insuman Rapid contains the active substance insulin human which is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.Те твърдят, че световният биотехнологичен лидер на семена Monsanto контролира американските търговци и пазара на семена, използвайки некоректни, а в някои случаи и незаконни практики.
They contend that global biotech seed leader Monsanto controls the U.S. commercial seed market using unfair, and in some cases illegal, practices.The ензим се състои от високо активни протеини на биотехнологичен произход и не се основава на непривлекателен протеин hydrolysis.
The enzyme consists of highly active proteins of biotechnological origin and is not based on the unattractive protein hydrolysis.Своя иновативен и изключително формула,обогатена с органичен екстракт от зелен чай и биотехнологичен активна iricaimin, изпълнява две действия, комбинирани.
Its innovative and exclusive formula,enriched with organic extract of Green Tea and the biotechnological active iricaimin, performs two actions combined.Оригиналният биотехнологичен процес при продуктите Biomilk довежда до частична карамелизация на захарите и получаването на нови съединения между тях и аминокиселините.
The original biotechnological process for the production of Biomilk causes a partial caramelization of sugars and formation of new compounds between them and the amino acids.На 17 декември, AstraZeneca обяви, че ще плати $4, 0 милиарда за дял от 55% в Acerta Pharma, биотехнологичен стартъп, фокусиран върху лечението на левкемия.
On December 17, AstraZeneca said it would pay $4 billion for a 55% stake in Acerta Pharma, a biotech startup that focuses on treating leukemia.Novo Nordisk е център на биотехнологичен клъстер, наречен Medicon Valley, простиращ се от Копенхаген до Малмьо в съседна Швеция, с годишен оборот от €13.4 млрд.
Novo Nordisk is at the centre of a biotech cluster, dubbed Medicon Valley, that stretches from Copenhagen to Malmö in neighbouring Sweden and has an annual turnover of €13.4 billion.Когато хората разполагат с тазитехнология в ръцете си, вие ще имате"Направи си сам" биотехнологичен комплект, отглеждате си… отглеждате си собствено куче, собствено коте.
When people have this technology in their hands,you have a do-it-yourself biotech kit, grow your own-- grow your dog, grow your own cat.Най-лошият биотехнологичен гигант Монсанто, който е със седалище в Сейнт Луис, на практика управлява правителствените агенции, които са били въведени, за да държат хората в безопасност.
The most infamous biotech giant, Monsanto, which is headquartered in St. Louis, practically runs the government agencies that were put in place to keep the people safe.Insulin Human Winthrop Basal съдържа активното вещество човешки инсулин, което се произвежда по биотехнологичен процес и е идентичен на собствения инсулин в организма.
Insulin Human Winthrop Basal contains the active substance insulin human which is made by a biotechnology process and is identical with the body's own insulin.Подготовка на кожата за бръснене, като го защитава от дразнене, причинени от механични импулси край,благодарение на наличието на активна съставка на биотехнологичен произход, протеини и растителни екстракти.
Prepare the skin for shaving, protecting it from irritation caused by mechanical impulses edge,thanks to the presence of an active ingredient of biotechnological origin, Proteins and plant extracts.
